diff options
Diffstat (limited to 'app/javascript/mastodon/locales/pl.json')
| -rw-r--r-- | app/javascript/mastodon/locales/pl.json | 28 |
1 files changed, 22 insertions, 6 deletions
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/pl.json b/app/javascript/mastodon/locales/pl.json index d36b1e6ed..391bc6a28 100644 --- a/app/javascript/mastodon/locales/pl.json +++ b/app/javascript/mastodon/locales/pl.json @@ -1,19 +1,23 @@ { "account.block": "Blokuj @{name}", "account.block_domain": "Blokuj wszystko z {domain}", + "account.blocked": "Zablokowany", "account.disclaimer_full": "Poniższe informacje mogą nie odwzorowywać bezbłędnie profilu użytkownika.", + "account.domain_blocked": "Ukryto domenę", "account.edit_profile": "Edytuj profil", "account.follow": "Śledź", "account.followers": "Śledzący", "account.follows": "Śledzeni", "account.follows_you": "Śledzi Cię", "account.hide_reblogs": "Ukryj podbicia od @{name}", - "account.media": "Media", + "account.media": "Zawartość multimedialna", "account.mention": "Wspomnij o @{name}", "account.moved_to": "{name} przeniósł się do:", "account.mute": "Wycisz @{name}", "account.mute_notifications": "Wycisz powiadomienia o @{name}", + "account.muted": "Wyciszony", "account.posts": "Wpisy", + "account.posts_with_replies": "Wpisy z odpowiedziami", "account.report": "Zgłoś @{name}", "account.requested": "Oczekująca prośba, kliknij aby anulować", "account.share": "Udostępnij profil @{name}", @@ -99,7 +103,7 @@ "empty_column.home.public_timeline": "publiczna oś czasu", "empty_column.list": "Nie ma nic na tej liście. Kiedy członkowie listy dodadzą nowe wpisy, pojawia się one tutaj.", "empty_column.notifications": "Nie masz żadnych powiadomień. Rozpocznij interakcje z innymi użytkownikami.", - "empty_column.public": "Tu nic nie ma! Napisz coś publicznie, lub dodaj ludzi z innych instancji, aby to wyświetlić.", + "empty_column.public": "Tu nic nie ma! Napisz coś publicznie, lub dodaj ludzi z innych instancji, aby to wyświetlić", "follow_request.authorize": "Autoryzuj", "follow_request.reject": "Odrzuć", "getting_started.appsshort": "Aplikacje", @@ -134,16 +138,17 @@ "lightbox.next": "Następne", "lightbox.previous": "Poprzednie", "lists.account.add": "Dodaj do listy", - "lists.account.remove": "Remove from list", + "lists.account.remove": "Usunąć z listy", "lists.delete": "Usuń listę", "lists.edit": "Edytuj listę", "lists.new.create": "Utwórz listę", - "lists.new.title_placeholder": "Wprowadź tytuł listy…", + "lists.new.title_placeholder": "Wprowadź tytuł listy", "lists.search": "Szukaj wśród osób które śledzisz", "lists.subheading": "Twoje listy", "loading_indicator.label": "Ładowanie…", "media_gallery.toggle_visible": "Przełącz widoczność", "missing_indicator.label": "Nie znaleziono", + "missing_indicator.sublabel": "Nie można odnaleźć tego zasobu", "mute_modal.hide_notifications": "Chcesz ukryć powiadomienia od tego użytkownika?", "navigation_bar.blocks": "Zablokowani użytkownicy", "navigation_bar.community_timeline": "Lokalna oś czasu", @@ -181,7 +186,8 @@ "onboarding.page_four.home": "Główna oś czasu wyświetla publiczne wpisy.", "onboarding.page_four.notifications": "Kolumna powiadomień wyświetla, gdy ktoś dokonuje interakcji z tobą.", "onboarding.page_one.federation": "Mastodon jest siecią niezależnych serwerów połączonych w jeden portal społecznościowy. Nazywamy te serwery instancjami.", - "onboarding.page_one.handle": "Jesteś na domenie {domain}, więc Twój pełny adres to {handle}", + "onboarding.page_one.full_handle": "Twój pełny adres", + "onboarding.page_one.handle_hint": "Należy go podać znajomym, aby mogli Cię odnaleźć.", "onboarding.page_one.welcome": "Witamy w Mastodon!", "onboarding.page_six.admin": "Administratorem tej instancji jest {admin}.", "onboarding.page_six.almost_done": "Prawie gotowe…", @@ -204,21 +210,30 @@ "privacy.public.short": "Publiczny", "privacy.unlisted.long": "Niewidoczny na publicznych osiach czasu", "privacy.unlisted.short": "Niewidoczny", + "regeneration_indicator.label": "Ładuję…", + "regeneration_indicator.sublabel": "Twoja oś czasu jest przygotowywana!", "relative_time.days": "{number} dni", "relative_time.hours": "{number} godz.", "relative_time.just_now": "teraz", "relative_time.minutes": "{number} min.", "relative_time.seconds": "{number} s.", "reply_indicator.cancel": "Anuluj", + "report.forward": "Przekaż na {target}", + "report.forward_hint": "To konto znajduje się na innej instancji. Czy chcesz wysłać anonimową kopię zgłoszenia rnież na nią?", + "report.hint": "Zgłoszenie zostanie wysłane moderatorom Twojej instancji. Poniżej możesz też umieścić wyjaśnieni dlaczego zgłaszasz to konto:", "report.placeholder": "Dodatkowe komentarze", "report.submit": "Wyślij", "report.target": "Zgłaszanie {target}", "search.placeholder": "Szukaj", "search_popout.search_format": "Zaawansowane wyszukiwanie", + "search_popout.tips.full_text": "Pozwala na wyszukiwanie wpisów które napisałeś, dodałeś do ulubionych, podbiłeś w których o Tobie wspomniano, oraz pasujące nazwy użytkowników, pełne nazwy i hashtagi.", "search_popout.tips.hashtag": "hashtag", "search_popout.tips.status": "wpis", "search_popout.tips.text": "Proste wyszukiwanie pasujących pseudonimów, nazw użytkowników i hashtagów", "search_popout.tips.user": "użytkownik", + "search_results.accounts": "Ludzie", + "search_results.hashtags": "Hashtagi", + "search_results.statuses": "Wpisy", "search_results.total": "{count, number} {count, plural, one {wynik} few {wyniki} many {wyników} more {wyników}}", "standalone.public_title": "Spojrzenie w głąb…", "status.block": "Zablokuj @{name}", @@ -234,6 +249,7 @@ "status.mute_conversation": "Wycisz konwersację", "status.open": "Rozszerz ten wpis", "status.pin": "Przypnij do profilu", + "status.pinned": "Przypięty wpis", "status.reblog": "Podbij", "status.reblogged_by": "{name} podbił", "status.reply": "Odpowiedz", @@ -246,7 +262,6 @@ "status.show_more": "Pokaż więcej", "status.unmute_conversation": "Cofnij wyciszenie konwersacji", "status.unpin": "Odepnij z profilu", - "tabs_bar.compose": "Napisz", "tabs_bar.federated_timeline": "Globalne", "tabs_bar.home": "Strona główna", "tabs_bar.local_timeline": "Lokalne", @@ -255,6 +270,7 @@ "upload_area.title": "Przeciągnij i upuść aby wysłać", "upload_button.label": "Dodaj zawartość multimedialną", "upload_form.description": "Wprowadź opis dla niewidomych i niedowidzących", + "upload_form.focus": "Przytnij", "upload_form.undo": "Cofnij", "upload_progress.label": "Wysyłanie", "video.close": "Zamknij film", |