about summary refs log tree commit diff
path: root/app/javascript/mastodon/locales/pl.json
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'app/javascript/mastodon/locales/pl.json')
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/pl.json28
1 files changed, 14 insertions, 14 deletions
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/pl.json b/app/javascript/mastodon/locales/pl.json
index 6a1b8a0c6..9f78c430f 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/pl.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/pl.json
@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-  "account.add_or_remove_from_list": "Add or Remove from lists",
+  "account.add_or_remove_from_list": "Dodaj lub usuń z list",
   "account.badges.bot": "Bot",
   "account.block": "Blokuj @{name}",
   "account.block_domain": "Blokuj wszystko z {domain}",
@@ -117,7 +117,7 @@
   "emoji_button.search_results": "Wyniki wyszukiwania",
   "emoji_button.symbols": "Symbole",
   "emoji_button.travel": "Podróże i miejsca",
-  "empty_column.account_timeline": "No toots here!",
+  "empty_column.account_timeline": "Brak wpisów tutaj!",
   "empty_column.blocks": "Nie zablokowałeś(-aś) jeszcze żadnego użytkownika.",
   "empty_column.community": "Lokalna oś czasu jest pusta. Napisz coś publicznie, aby zagaić!",
   "empty_column.direct": "Nie masz żadnych wiadomości bezpośrednich. Kiedy dostaniesz lub wyślesz jakąś, pojawi się ona tutaj.",
@@ -136,19 +136,19 @@
   "follow_request.authorize": "Autoryzuj",
   "follow_request.reject": "Odrzuć",
   "getting_started.developers": "Dla programistów",
-  "getting_started.directory": "Profile directory",
+  "getting_started.directory": "Katalog profilów",
   "getting_started.documentation": "Dokumentacja",
   "getting_started.heading": "Rozpocznij",
   "getting_started.invite": "Zaproś znajomych",
   "getting_started.open_source_notice": "Mastodon jest oprogramowaniem o otwartym źródle. Możesz pomóc w rozwoju lub zgłaszać błędy na GitHubie tutaj: {github}.",
   "getting_started.security": "Bezpieczeństwo",
   "getting_started.terms": "Zasady użytkowania",
-  "hashtag.column_header.tag_mode.all": "and {additional}",
-  "hashtag.column_header.tag_mode.any": "or {additional}",
-  "hashtag.column_header.tag_mode.none": "without {additional}",
-  "hashtag.column_settings.tag_mode.all": "All of these",
-  "hashtag.column_settings.tag_mode.any": "Any of these",
-  "hashtag.column_settings.tag_mode.none": "None of these",
+  "hashtag.column_header.tag_mode.all": "i {additional}",
+  "hashtag.column_header.tag_mode.any": "lub {additional}",
+  "hashtag.column_header.tag_mode.none": "bez {additional}",
+  "hashtag.column_settings.tag_mode.all": "Wszystkie",
+  "hashtag.column_settings.tag_mode.any": "Dowolne",
+  "hashtag.column_settings.tag_mode.none": "Żadne",
   "hashtag.column_settings.tag_toggle": "Include additional tags in this column",
   "home.column_settings.basic": "Podstawowe",
   "home.column_settings.show_reblogs": "Pokazuj podbicia",
@@ -297,8 +297,8 @@
   "search_results.statuses": "Wpisy",
   "search_results.total": "{count, number} {count, plural, one {wynik} few {wyniki} many {wyników} more {wyników}}",
   "standalone.public_title": "Spojrzenie w głąb…",
-  "status.admin_account": "Open moderation interface for @{name}",
-  "status.admin_status": "Open this status in the moderation interface",
+  "status.admin_account": "Otwórz interfejs moderacyjny dla @{name}",
+  "status.admin_status": "Otwórz ten wpis w interfejsie moderacyjnym",
   "status.block": "Zablokuj @{name}",
   "status.cancel_reblog_private": "Cofnij podbicie",
   "status.cannot_reblog": "Ten wpis nie może zostać podbity",
@@ -333,11 +333,11 @@
   "status.show_less_all": "Zwiń wszystkie",
   "status.show_more": "Rozwiń",
   "status.show_more_all": "Rozwiń wszystkie",
-  "status.show_thread": "Show thread",
+  "status.show_thread": "Pokaż wątek",
   "status.unmute_conversation": "Cofnij wyciszenie konwersacji",
   "status.unpin": "Odepnij z profilu",
-  "suggestions.dismiss": "Dismiss suggestion",
-  "suggestions.header": "You might be interested in…",
+  "suggestions.dismiss": "Odrzuć sugestię",
+  "suggestions.header": "Może Cię zainteresować…",
   "tabs_bar.federated_timeline": "Globalne",
   "tabs_bar.home": "Strona główna",
   "tabs_bar.local_timeline": "Lokalne",