diff options
Diffstat (limited to 'app/javascript/mastodon/locales/pt-BR.json')
| -rw-r--r-- | app/javascript/mastodon/locales/pt-BR.json | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/pt-BR.json b/app/javascript/mastodon/locales/pt-BR.json index c69a90e62..c8441df29 100644 --- a/app/javascript/mastodon/locales/pt-BR.json +++ b/app/javascript/mastodon/locales/pt-BR.json @@ -60,8 +60,8 @@ "column_header.unpin": "Desafixar", "column_subheading.navigation": "Navegação", "column_subheading.settings": "Configurações", - "compose_form.direct_message_warning": "Este toot só será enviado aos usuários mencionados. No entanto, a administração da sua instância e das instâncias dos usuários mencionados podem inspecionar essa mensagem.", - "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Learn more", + "compose_form.direct_message_warning": "Este toot só será enviado aos usuários mencionados. A mensagem não é encriptada e será armazenada nos servidores dos usuários mencionados.", + "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Saber mais", "compose_form.hashtag_warning": "Esse toot não será listado em nenhuma hashtag por ser não listado. Somente toots públicos podem ser pesquisados por hashtag.", "compose_form.lock_disclaimer": "A sua conta não está {locked}. Qualquer pessoa pode te seguir e visualizar postagens direcionadas a apenas seguidores.", "compose_form.lock_disclaimer.lock": "trancada", @@ -187,7 +187,7 @@ "notifications.column_settings.reblog": "Compartilhamento:", "notifications.column_settings.show": "Mostrar nas colunas", "notifications.column_settings.sound": "Reproduzir som", - "notifications.group": "{count} notifications", + "notifications.group": "{count} notificações", "onboarding.done": "Pronto", "onboarding.next": "Próximo", "onboarding.page_five.public_timelines": "A timeline local mostra postagens públicas de todos os usuários no {domain}. A timeline federada mostra todas as postagens de todas as pessoas que pessoas no {domain} seguem. Estas são as timelines públicas, uma ótima maneira de conhecer novas pessoas.", |