diff options
Diffstat (limited to 'app/javascript/mastodon/locales/pt-BR.json')
-rw-r--r-- | app/javascript/mastodon/locales/pt-BR.json | 7 |
1 files changed, 4 insertions, 3 deletions
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/pt-BR.json b/app/javascript/mastodon/locales/pt-BR.json index c604476c7..7013822bf 100644 --- a/app/javascript/mastodon/locales/pt-BR.json +++ b/app/javascript/mastodon/locales/pt-BR.json @@ -29,7 +29,7 @@ "account.unmute": "Não silenciar @{name}", "account.unmute_notifications": "Retirar silêncio das notificações vindas de @{name}", "account.view_full_profile": "Ver perfil completo", - "alert.unexpected.message": "An unexpected error occurred.", + "alert.unexpected.message": "Um erro inesperado ocorreu.", "alert.unexpected.title": "Oops!", "boost_modal.combo": "Você pode pressionar {combo} para ignorar este diálogo na próxima vez", "bundle_column_error.body": "Algo de errado aconteceu enquanto este componente era carregado.", @@ -59,7 +59,7 @@ "column_header.unpin": "Desafixar", "column_subheading.navigation": "Navegação", "column_subheading.settings": "Configurações", - "compose_form.direct_message_warning": "This toot will only be visible to all the mentioned users.", + "compose_form.direct_message_warning": "Este toot só será visível a todos os usuários mencionados.", "compose_form.hashtag_warning": "Esse toot não será listado em nenhuma hashtag por ser não listado. Somente toots públicos podem ser pesquisados por hashtag.", "compose_form.lock_disclaimer": "A sua conta não está {locked}. Qualquer pessoa pode te seguir e visualizar postagens direcionadas a apenas seguidores.", "compose_form.lock_disclaimer.lock": "trancada", @@ -135,6 +135,7 @@ "keyboard_shortcuts.mention": "para mencionar o autor", "keyboard_shortcuts.reply": "para responder", "keyboard_shortcuts.search": "para focar a pesquisa", + "keyboard_shortcuts.toggle_hidden": "to show/hide text behind CW", "keyboard_shortcuts.toot": "para compor um novo toot", "keyboard_shortcuts.unfocus": "para remover o foco da área de composição/pesquisa", "keyboard_shortcuts.up": "para mover para cima na lista", @@ -275,7 +276,7 @@ "tabs_bar.home": "Página inicial", "tabs_bar.local_timeline": "Local", "tabs_bar.notifications": "Notificações", - "tabs_bar.search": "Search", + "tabs_bar.search": "Buscar", "ui.beforeunload": "Seu rascunho será perdido se você sair do Mastodon.", "upload_area.title": "Arraste e solte para enviar", "upload_button.label": "Adicionar mídia", |