about summary refs log tree commit diff
path: root/app/javascript/mastodon/locales/ru.json
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'app/javascript/mastodon/locales/ru.json')
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/ru.json9
1 files changed, 5 insertions, 4 deletions
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ru.json b/app/javascript/mastodon/locales/ru.json
index 89f364947..1681da968 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ru.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ru.json
@@ -43,6 +43,7 @@
   "alert.rate_limited.title": "Вы выполняете действие слишком часто",
   "alert.unexpected.message": "Что-то пошло не так.",
   "alert.unexpected.title": "Ой!",
+  "announcement.announcement": "Announcement",
   "autosuggest_hashtag.per_week": "{count} / неделю",
   "boost_modal.combo": "{combo}, чтобы пропустить это в следующий раз",
   "bundle_column_error.body": "Что-то пошло не так при загрузке этого компонента.",
@@ -365,7 +366,7 @@
   "status.favourite": "Нравится",
   "status.filtered": "Отфильтровано",
   "status.load_more": "Загрузить остальное",
-  "status.media_hidden": "Медиа скрыто",
+  "status.media_hidden": "Файл скрыт",
   "status.mention": "Упомянуть @{name}",
   "status.more": "Больше",
   "status.mute": "Игнорировать @{name}",
@@ -390,7 +391,7 @@
   "status.show_more": "Развернуть",
   "status.show_more_all": "Развернуть все спойлеры в ветке",
   "status.show_thread": "Показать обсуждение",
-  "status.uncached_media_warning": "Недоступно",
+  "status.uncached_media_warning": "Файл недоступен",
   "status.unmute_conversation": "Не игнорировать обсуждение",
   "status.unpin": "Открепить от профиля",
   "suggestions.dismiss": "Удалить предложение",
@@ -409,7 +410,7 @@
   "trends.trending_now": "Самое актуальное",
   "ui.beforeunload": "Ваш черновик будет утерян, если вы покинете Mastodon.",
   "upload_area.title": "Перетащите сюда, чтобы загрузить",
-  "upload_button.label": "Добавить файл медиа ({formats})",
+  "upload_button.label": "Прикрепить фото, видео или аудио",
   "upload_error.limit": "Достигнут лимит загруженных файлов.",
   "upload_error.poll": "К опросам нельзя прикреплять файлы.",
   "upload_form.audio_description": "Опишите аудиофайл для людей с нарушением слуха",
@@ -421,7 +422,7 @@
   "upload_modal.apply": "Применить",
   "upload_modal.description_placeholder": "На дворе трава, на траве дрова",
   "upload_modal.detect_text": "Найти текст на картинке",
-  "upload_modal.edit_media": "Изменение медиа",
+  "upload_modal.edit_media": "Изменить файл",
   "upload_modal.hint": "Нажмите и перетащите круг в предпросмотре в точку фокуса, которая всегда будет видна на эскизах.",
   "upload_modal.preview_label": "Предпросмотр ({ratio})",
   "upload_progress.label": "Загрузка...",