about summary refs log tree commit diff
path: root/app/javascript/mastodon/locales/sc.json
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'app/javascript/mastodon/locales/sc.json')
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/sc.json16
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/sc.json b/app/javascript/mastodon/locales/sc.json
index 2e9ad8a8f..055a52cab 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/sc.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/sc.json
@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-  "account.account_note_header": "Note",
+  "account.account_note_header": "Nota",
   "account.add_or_remove_from_list": "Agiunghe o boga dae is listas",
   "account.badges.bot": "Bot",
   "account.badges.group": "Grupu",
@@ -18,7 +18,7 @@
   "account.followers": "Sighiduras",
   "account.followers.empty": "Nemos sighit ancora custa persone.",
   "account.followers_counter": "{count, plural, one {{counter} Follower} other {{counter} Followers}}",
-  "account.following_counter": "{count, plural, one {{counter} Following} other {{counter} Following}}",
+  "account.following_counter": "{count, plural, one {{counter} Sighidu} other {{counter} Sighidos}}",
   "account.follows.empty": "Custa persone non sighit ancora a nemos.",
   "account.follows_you": "Ti sighit",
   "account.hide_reblogs": "Cua is cumpartziduras de @{name}",
@@ -60,7 +60,7 @@
   "bundle_modal_error.message": "Faddina in su carrigamentu de custu cumponente.",
   "bundle_modal_error.retry": "Torra·bi a proare",
   "column.blocks": "Persones blocadas",
-  "column.bookmarks": "Marcadores",
+  "column.bookmarks": "Sinnalibros",
   "column.community": "Lìnia de tempus locale",
   "column.direct": "Messàgios diretos",
   "column.directory": "Nàviga in is profilos",
@@ -248,7 +248,7 @@
   "keyboard_shortcuts.search": "pro atzentrare sa chirca",
   "keyboard_shortcuts.spoilers": "to show/hide CW field",
   "keyboard_shortcuts.start": "pro abèrrere sa colunna \"Cumintza\"",
-  "keyboard_shortcuts.toggle_hidden": "pro ammustrare o cuare testu de is CW",
+  "keyboard_shortcuts.toggle_hidden": "pro ammustrare o cuare testu de is AC",
   "keyboard_shortcuts.toggle_sensitivity": "pro ammustrare o cuare mèdias",
   "keyboard_shortcuts.toot": "pro cumintzare a iscrìere unu tut nou",
   "keyboard_shortcuts.unfocus": "pro essire de s'àrea de cumpositzione de testu o de chirca",
@@ -282,7 +282,7 @@
   "mute_modal.indefinite": "Indefinite",
   "navigation_bar.apps": "Aplicatziones mòbiles",
   "navigation_bar.blocks": "Persones blocadas",
-  "navigation_bar.bookmarks": "Marcadores",
+  "navigation_bar.bookmarks": "Sinnalibros",
   "navigation_bar.community_timeline": "Lìnia de tempus locale",
   "navigation_bar.compose": "Cumpone unu tut nou",
   "navigation_bar.direct": "Messàgios diretos",
@@ -363,7 +363,7 @@
   "regeneration_indicator.label": "Carrighende…",
   "regeneration_indicator.sublabel": "Preparende sa lìnia de tempus printzipale tua.",
   "relative_time.days": "{number}d",
-  "relative_time.hours": "{number}h",
+  "relative_time.hours": "{number}o",
   "relative_time.just_now": "immoe",
   "relative_time.minutes": "{number}m",
   "relative_time.seconds": "{number}s",
@@ -413,7 +413,7 @@
   "status.reblog": "Cumpartzi",
   "status.reblog_private": "Cumpartzi cun is utentes originales",
   "status.reblogged_by": "{name} at cumpartzidu",
-  "status.reblogs.empty": "No one has boosted this toot yet. Cando calicunu dd'at a fàghere, at a èssere ammustradu inoghe.",
+  "status.reblogs.empty": "Nemos at ancora cumpartzidu custu tut. Cando calicunu dd'at a fàghere, at a èssere ammustradu inoghe.",
   "status.redraft": "Cantzella e torra a iscrìere",
   "status.remove_bookmark": "Boga su marcadore",
   "status.reply": "Risponde",
@@ -452,7 +452,7 @@
   "units.short.million": "{count}M",
   "units.short.thousand": "{count}K",
   "upload_area.title": "Traga pro carrigare",
-  "upload_button.label": "Agiunghe mèdias ({formats})",
+  "upload_button.label": "Agiunghe mèdias",
   "upload_error.limit": "Lìmite de càrriga de archìvios barigadu.",
   "upload_error.poll": "Non si permitit s'imbiu de archìvios in is sondàgios.",
   "upload_form.audio_description": "Descritzione pro persones cun pèrdida auditiva",