diff options
Diffstat (limited to 'app/javascript/mastodon/locales/sk.json')
| -rw-r--r-- | app/javascript/mastodon/locales/sk.json | 33 |
1 files changed, 20 insertions, 13 deletions
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/sk.json b/app/javascript/mastodon/locales/sk.json index 925b46df6..58274fd2d 100644 --- a/app/javascript/mastodon/locales/sk.json +++ b/app/javascript/mastodon/locales/sk.json @@ -8,11 +8,11 @@ "account.edit_profile": "Upraviť profil", "account.follow": "Následovať", "account.followers": "Sledujúci", - "account.follows": "Sledujete", + "account.follows": "Následuje", "account.follows_you": "Následuje ťa", "account.hide_reblogs": "Skryť povýšenia od @{name}", "account.media": "Médiá", - "account.mention": "Spomeňte @{name}", + "account.mention": "Spomeň @{name}", "account.moved_to": "{name} sa presunul/a na:", "account.mute": "Ignorovať @{name}", "account.mute_notifications": "Stĺmiť notifikácie od @{name}", @@ -22,7 +22,7 @@ "account.report": "Nahlás @{name}", "account.requested": "Čaká na schválenie. Kliknite pre zrušenie žiadosti", "account.share": "Zdieľať @{name} profil", - "account.show_reblogs": "Zobraziť povýšenia od @{name}", + "account.show_reblogs": "Ukáž povýšenia od @{name}", "account.unblock": "Odblokovať @{name}", "account.unblock_domain": "Prestať blokovať {domain}", "account.unfollow": "Prestať nasledovať", @@ -40,6 +40,7 @@ "bundle_modal_error.retry": "Skúsiť znova", "column.blocks": "Blokovaní užívatelia", "column.community": "Lokálna časová os", + "column.direct": "Direct messages", "column.domain_blocks": "Hidden domains", "column.favourites": "Obľúbené", "column.follow_requests": "Žiadosti o sledovanie", @@ -83,7 +84,7 @@ "confirmations.mute.message": "Naozaj chcete ignorovať {name}?", "confirmations.unfollow.confirm": "Nesledovať", "confirmations.unfollow.message": "Naozaj chcete prestať sledovať {name}?", - "embed.instructions": "Umiestnite kód uvedený nižšie pre pridanie tohto statusu na vašu web stránku.", + "embed.instructions": "Umiestni kód uvedený nižšie pre pridanie tohto statusu na tvoju web stránku.", "embed.preview": "Tu je ako to bude vyzerať:", "emoji_button.activity": "Aktivita", "emoji_button.custom": "Vlastné", @@ -100,6 +101,7 @@ "emoji_button.symbols": "Symboly", "emoji_button.travel": "Cestovanie a miesta", "empty_column.community": "Lokálna časová os je prázdna. Napíšte niečo, aby sa to tu začalo hýbať!", + "empty_column.direct": "You don't have any direct messages yet. When you send or receive one, it will show up here.", "empty_column.hashtag": "Pod týmto hashtagom sa ešte nič nenachádza.", "empty_column.home": "Vaša lokálna osa je zatiaľ prázdna! Pre začiatok pozrite {public} alebo použite vyhľadávanie a nájdite tak ostatných používateľov.", "empty_column.home.public_timeline": "verejná časová os", @@ -111,13 +113,13 @@ "getting_started.appsshort": "Aplikácie", "getting_started.faq": "Časté otázky", "getting_started.heading": "Začni tu", - "getting_started.open_source_notice": "Mastodon má otvorený kód. Nahlásiť chyby, alebo prispievať vlastným kódom môžete na GitHube v {github}.", + "getting_started.open_source_notice": "Mastodon má otvorený kód. Nahlásiť chyby, alebo prispieť môžeš na GitHube v {github}.", "getting_started.userguide": "Používateľská príručka", "home.column_settings.advanced": "Pokročilé", "home.column_settings.basic": "Základné", "home.column_settings.filter_regex": "Filtrovať použitím regulárnych výrazov", "home.column_settings.show_reblogs": "Zobraziť povýšené", - "home.column_settings.show_replies": "Zobraziť odpovede", + "home.column_settings.show_replies": "Ukázať odpovede", "home.settings": "Nastavenia stĺpcov", "keyboard_shortcuts.back": "dostať sa naspäť", "keyboard_shortcuts.boost": "vyzdvihnúť", @@ -154,6 +156,7 @@ "mute_modal.hide_notifications": "Skryť notifikácie od tohoto užívateľa?", "navigation_bar.blocks": "Blokovaní užívatelia", "navigation_bar.community_timeline": "Lokálna časová os", + "navigation_bar.direct": "Direct messages", "navigation_bar.domain_blocks": "Hidden domains", "navigation_bar.edit_profile": "Upraviť profil", "navigation_bar.favourites": "Obľúbené", @@ -169,7 +172,7 @@ "notification.favourite": "{name} sa páči tvoj status", "notification.follow": "{name} ťa začal/a následovať", "notification.mention": "{name} ťa spomenul/a", - "notification.reblog": "{name} re-tootol tvoj status", + "notification.reblog": "{name} zdieľal/a tvoj status", "notifications.clear": "Vyčistiť zoznam notifikácii", "notifications.clear_confirmation": "Naozaj chcete nenávratne prečistiť všetky vaše notifikácie?", "notifications.column_settings.alert": "Notifikácie na ploche", @@ -235,24 +238,27 @@ "search_results.accounts": "Ľudia", "search_results.hashtags": "Haštagy", "search_results.statuses": "Príspevky", - "search_results.total": "{count, number} {count, plural, one {result} ostatné {results}}", - "standalone.public_title": "Pohľad dovnútra...", + "search_results.total": "{count, number} {count, plural, jeden {výsledok} ostatné {výsledky}}", + "standalone.public_title": "Náhľad dovnútra...", "status.block": "Blokovať @{name}", + "status.cancel_reblog_private": "Unboost", "status.cannot_reblog": "Tento príspevok nemôže byť re-tootnutý", "status.delete": "Zmazať", + "status.direct": "Direct message @{name}", "status.embed": "Vložiť", "status.favourite": "Páči sa mi", "status.load_more": "Zobraz viac", "status.media_hidden": "Skryté médiá", - "status.mention": "Napísať @{name}", + "status.mention": "Spomeň @{name}", "status.more": "Viac", "status.mute": "Utíšiť @{name}", "status.mute_conversation": "Ignorovať konverzáciu", "status.open": "Otvoriť tento status", - "status.pin": "Pripnúť na profil", + "status.pin": "Pripni na profil", "status.pinned": "Pripnutý príspevok", "status.reblog": "Povýšiť", - "status.reblogged_by": "{name} povýšil", + "status.reblog_private": "Boost to original audience", + "status.reblogged_by": "{name} povýšil/a", "status.reply": "Odpovedať", "status.replyAll": "Odpovedať na diskusiu", "status.report": "Nahlásiť @{name}", @@ -261,7 +267,7 @@ "status.share": "Zdieľať", "status.show_less": "Zobraz menej", "status.show_less_all": "Všetkým ukáž menej", - "status.show_more": "Zobraz viac", + "status.show_more": "Zobraziť viac", "status.show_more_all": "Všetkým ukáž viac", "status.unmute_conversation": "Prestať ignorovať konverzáciu", "status.unpin": "Odopnúť z profilu", @@ -269,6 +275,7 @@ "tabs_bar.home": "Domov", "tabs_bar.local_timeline": "Lokálna", "tabs_bar.notifications": "Notifikácie", + "tabs_bar.search": "Search", "ui.beforeunload": "Čo máte rozpísané sa stratí, ak opustíte Mastodon.", "upload_area.title": "Ťahaj a pusti pre nahratie", "upload_button.label": "Pridať médiá", |