diff options
Diffstat (limited to 'app/javascript/mastodon/locales/sk.json')
| -rw-r--r-- | app/javascript/mastodon/locales/sk.json | 16 |
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/sk.json b/app/javascript/mastodon/locales/sk.json index fb5b1eb14..edfd69a25 100644 --- a/app/javascript/mastodon/locales/sk.json +++ b/app/javascript/mastodon/locales/sk.json @@ -7,12 +7,12 @@ "account.disclaimer_full": "Inofrmácie uvedené nižšie nemusia byť úplným odrazom uživateľovho účtu.", "account.domain_blocked": "Doména ukrytá", "account.edit_profile": "Upraviť profil", - "account.endorse": "Feature on profile", + "account.endorse": "Zobrazuj na profile", "account.follow": "Následuj", "account.followers": "Sledujúci", - "account.followers.empty": "No one follows this user yet.", + "account.followers.empty": "Tohto užívateľa ešte nikto nenásleduje.", "account.follows": "Následuje", - "account.follows.empty": "This user doesn't follow anyone yet.", + "account.follows.empty": "Tento užívateľ ešte nikoho nenásleduje.", "account.follows_you": "Následuje ťa", "account.hide_reblogs": "Skryť povýšenia od @{name}", "account.media": "Médiá", @@ -29,7 +29,7 @@ "account.show_reblogs": "Ukáž povýšenia od @{name}", "account.unblock": "Odblokovať @{name}", "account.unblock_domain": "Prestať blokovať {domain}", - "account.unendorse": "Don't feature on profile", + "account.unendorse": "Nezobrazuj na profile", "account.unfollow": "Prestať nasledovať", "account.unmute": "Prestať ignorovať @{name}", "account.unmute_notifications": "Odtĺmiť notifikácie od @{name}", @@ -89,7 +89,7 @@ "confirmations.mute.confirm": "Ignoruj", "confirmations.mute.message": "Naozaj chcete ignorovať {name}?", "confirmations.redraft.confirm": "Vyčistiť a prepísať", - "confirmations.redraft.message": "Si si istý/á, že chceš vymazať a prepísať tento príspevok? Stratíš všetky jeho nadobudnuté odpovede, povýšenia a obľúbenia.", + "confirmations.redraft.message": "Si si istý/á, že chceš vymazať a prepísať tento príspevok? Jeho nadobudnuté odpovede, povýšenia a obľúbenia, ale i odpovede na pôvodný príspevok budú odlúčené.", "confirmations.unfollow.confirm": "Nesledovať", "confirmations.unfollow.message": "Naozaj chcete prestať sledovať {name}?", "embed.instructions": "Umiestni kód uvedený nižšie pre pridanie tohto statusu na tvoju web stránku.", @@ -108,12 +108,12 @@ "emoji_button.search_results": "Nájdené", "emoji_button.symbols": "Symboly", "emoji_button.travel": "Cestovanie a miesta", - "empty_column.blocks": "You haven't blocked any users yet.", + "empty_column.blocks": "Ešte si nikoho nezablokoval/a.", "empty_column.community": "Lokálna časová os je prázdna. Napíšte niečo, aby sa to tu začalo hýbať!", "empty_column.direct": "Ešte nemáš žiadne súkromné správy. Keď nejakú pošleš, alebo dostaneš, ukáže sa tu.", "empty_column.domain_blocks": "There are no hidden domains yet.", "empty_column.favourited_statuses": "You don't have any favourite toots yet. When you favourite one, it will show up here.", - "empty_column.favourites": "No one has favourited this toot yet. When someone does, they will show up here.", + "empty_column.favourites": "Tento toot si ešte nikto neobľúbil. Ten kto si ho obľúbi, bude zobrazený tu.", "empty_column.follow_requests": "You don't have any follow requests yet. When you receive one, it will show up here.", "empty_column.hashtag": "Pod týmto hashtagom sa ešte nič nenachádza.", "empty_column.home": "Tvoja lokálna osa je zatiaľ prázdna! Pre začiatok navštív {public}, alebo použi vyhľadávanie a nájdi tak aj iných užívateľov.", @@ -319,7 +319,7 @@ "trends.count_by_accounts": "{count} {rawCount, viacerí, jeden {person} iní {people}} diskutujú", "ui.beforeunload": "Čo máš rozpísané sa stratí, ak opustíš Mastodon.", "upload_area.title": "Pretiahni a pusť pre nahratie", - "upload_button.label": "Pridať médiá", + "upload_button.label": "Pridať médiálny súbor (JPEG, PNG, GIF, WebM, MP4, MOV)", "upload_form.description": "Opis pre slabo vidiacich", "upload_form.focus": "Vystrihni", "upload_form.undo": "Vymaž", |