1 files changed, 15 insertions, 6 deletions
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/sk.json b/app/javascript/mastodon/locales/sk.json
index 8d1547d66..e03cdef89 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/sk.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/sk.json
@@ -16,7 +16,7 @@
   "account.follows.empty": "Tento užívateľ ešte nikoho nenásleduje.",
   "account.follows_you": "Následuje ťa",
   "account.hide_reblogs": "Skryť povýšenia od @{name}",
-  "account.link_verified_on": "Ownership of this link was checked on {date}",
+  "account.link_verified_on": "Vlastníctvo tohto odkazu bolo skontrolované {date}",
   "account.media": "Médiá",
   "account.mention": "Spomeň @{name}",
   "account.moved_to": "{name} sa presunul/a na:",
@@ -92,8 +92,8 @@
   "confirmations.mute.message": "Naozaj chcete ignorovať {name}?",
   "confirmations.redraft.confirm": "Vyčistiť a prepísať",
   "confirmations.redraft.message": "Si si istý/á, že chceš premazať a prepísať tento príspevok? Jeho nadobudnuté odpovede, povýšenia a obľúbenia, ale i odpovede na pôvodný príspevok budú odlúčené.",
-  "confirmations.reply.confirm": "Reply",
-  "confirmations.reply.message": "Replying now will overwrite the message you are currently composing. Are you sure you want to proceed?",
+  "confirmations.reply.confirm": "Odpovedať",
+  "confirmations.reply.message": "Odpovedaním akurát teraz prepíšeš správu, ktorú máš práve rozpísanú. Si si istý/á, že chceš pokračovať?",
   "confirmations.unfollow.confirm": "Nesledovať",
   "confirmations.unfollow.message": "Naozaj chcete prestať sledovať {name}?",
   "embed.instructions": "Umiestni kód uvedený nižšie pre pridanie tohto statusu na tvoju web stránku.",
@@ -112,6 +112,7 @@
   "emoji_button.search_results": "Nájdené",
   "emoji_button.symbols": "Symboly",
   "emoji_button.travel": "Cestovanie a miesta",
+  "empty_column.account_timeline": "No toots here!",
   "empty_column.blocks": "Ešte si nikoho nezablokoval/a.",
   "empty_column.community": "Lokálna časová os je prázdna. Napíšte niečo, aby sa to tu začalo hýbať!",
   "empty_column.direct": "Ešte nemáš žiadne súkromné správy. Keď nejakú pošleš, alebo dostaneš, ukáže sa tu.",
@@ -137,6 +138,13 @@
   "getting_started.open_source_notice": "Mastodon je softvér s otvoreným kódom. Nahlásiť chyby, alebo prispievať môžeš na GitHube v {github}.",
   "getting_started.security": "Zabezpečenie",
   "getting_started.terms": "Podmienky prevozu",
+  "hashtag.column_header.tag_mode.all": "and {additional}",
+  "hashtag.column_header.tag_mode.any": "or {additional}",
+  "hashtag.column_header.tag_mode.none": "without {additional}",
+  "hashtag.column_settings.tag_mode.all": "All of these",
+  "hashtag.column_settings.tag_mode.any": "Any of these",
+  "hashtag.column_settings.tag_mode.none": "None of these",
+  "hashtag.column_settings.tag_toggle": "Include additional tags in this column",
   "home.column_settings.basic": "Základné",
   "home.column_settings.show_reblogs": "Zobraziť povýšené",
   "home.column_settings.show_replies": "Ukázať odpovede",
@@ -297,7 +305,7 @@
   "status.open": "Otvoriť tento status",
   "status.pin": "Pripni na profil",
   "status.pinned": "Pripnutý príspevok",
-  "status.read_more": "Read more",
+  "status.read_more": "Čítaj ďalej",
   "status.reblog": "Povýšiť",
   "status.reblog_private": "Povýš k pôvodnému publiku",
   "status.reblogged_by": "{name} povýšil/a",
@@ -313,10 +321,11 @@
   "status.show_less_all": "Všetkým ukáž menej",
   "status.show_more": "Ukáž viac",
   "status.show_more_all": "Všetkým ukáž viac",
+  "status.show_thread": "Show thread",
   "status.unmute_conversation": "Prestať ignorovať konverzáciu",
   "status.unpin": "Odopnúť z profilu",
-  "suggestions.dismiss": "Dismiss suggestion",
-  "suggestions.header": "You might be interested in…",
+  "suggestions.dismiss": "Zavrhni návrh",
+  "suggestions.header": "Mohlo by ťa zaujímať…",
   "tabs_bar.federated_timeline": "Federovaná",
   "tabs_bar.home": "Domov",
   "tabs_bar.local_timeline": "Lokálna",