diff options
Diffstat (limited to 'app/javascript/mastodon/locales/sk.json')
| -rw-r--r-- | app/javascript/mastodon/locales/sk.json | 38 |
1 files changed, 19 insertions, 19 deletions
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/sk.json b/app/javascript/mastodon/locales/sk.json index 2cb249d2a..683f2aadb 100644 --- a/app/javascript/mastodon/locales/sk.json +++ b/app/javascript/mastodon/locales/sk.json @@ -18,7 +18,7 @@ "account.muted": "Utíšený/á", "account.posts": "Hlášky", "account.posts_with_replies": "Príspevky s odpoveďami", - "account.report": "Nahlásiť @{name}", + "account.report": "Nahlás @{name}", "account.requested": "Čaká na schválenie. Kliknite pre zrušenie žiadosti", "account.share": "Zdieľať @{name} profil", "account.show_reblogs": "Zobraziť povýšenia od @{name}", @@ -35,13 +35,13 @@ "bundle_modal_error.close": "Zatvoriť", "bundle_modal_error.message": "Nastala chyba pri načítaní tohto komponentu.", "bundle_modal_error.retry": "Skúsiť znova", - "column.blocks": "Blokovaní používatelia", + "column.blocks": "Blokovaní užívatelia", "column.community": "Lokálna časová os", "column.favourites": "Obľúbené", "column.follow_requests": "Žiadosti o sledovaní", "column.home": "Domov", "column.lists": "Zoznamy", - "column.mutes": "Ignorovaní používatelia", + "column.mutes": "Ignorovaní užívatelia", "column.notifications": "Notifikácie", "column.pins": "Pripnuté toots", "column.public": "Federovaná časová os", @@ -50,20 +50,20 @@ "column_header.moveLeft_settings": "Presunúť stĺpec doľava", "column_header.moveRight_settings": "Presunúť stĺpec doprava", "column_header.pin": "Pripnúť", - "column_header.show_settings": "Ukázať nastavenia", + "column_header.show_settings": "Ukáž nastavenia", "column_header.unpin": "Odopnúť", "column_subheading.navigation": "Navigácia", "column_subheading.settings": "Nastavenia", - "compose_form.hashtag_warning": "Tento toot nebude zobrazený pod žiadným haštagom lebo nieje listovaný. Iba verejné toots môžu byť nájdené podľa haštagu.", + "compose_form.hashtag_warning": "Tento toot nebude zobrazený pod žiadným haštagom lebo nieje listovaný. Iba verejné tooty môžu byť nájdené podľa haštagu.", "compose_form.lock_disclaimer": "Váš účet nie je zamknutý. Ktokoľvek ťa môže nasledovať a vidieť tvoje správy pre sledujúcich.", "compose_form.lock_disclaimer.lock": "zamknutý", "compose_form.placeholder": "Na čo myslíš?", "compose_form.publish": "Toot", "compose_form.publish_loud": "{publish}!", - "compose_form.sensitive.marked": "Media is marked as sensitive", - "compose_form.sensitive.unmarked": "Media is not marked as sensitive", - "compose_form.spoiler.marked": "Text is hidden behind warning", - "compose_form.spoiler.unmarked": "Text is not hidden", + "compose_form.sensitive.marked": "Médiálny obsah je označený ako chúlostivý", + "compose_form.sensitive.unmarked": "Médiálny obsah nieje označený ako chúlostivý", + "compose_form.spoiler.marked": "Text je ukrytý za varovaním", + "compose_form.spoiler.unmarked": "Text nieje ukrytý", "compose_form.spoiler_placeholder": "Sem napíšte vaše varovanie", "confirmation_modal.cancel": "Zrušiť", "confirmations.block.confirm": "Blokovať", @@ -101,14 +101,14 @@ "empty_column.list": "Tento zoznam je ešte prázdny. Keď ale členovia tohoto zoznamu napíšu nové správy, tak tie sa objavia priamo tu.", "empty_column.notifications": "Nemáte ešte žiadne notifikácie. Napíšte niekomu, následujte niekoho a komunikujte s ostatnými aby diskusia mohla začať.", "empty_column.public": "Ešte tu nič nie je. Napíšte niečo verejne alebo začnite sledovať používateľov z iných Mastodon serverov aby tu niečo pribudlo", - "follow_request.authorize": "Povoliť prístup", - "follow_request.reject": "Odmietnúť", + "follow_request.authorize": "Povoľ prístup", + "follow_request.reject": "Odmietni", "getting_started.appsshort": "Aplikácie", - "getting_started.faq": "FAQ", - "getting_started.heading": "Začíname", + "getting_started.faq": "Časté otázky", + "getting_started.heading": "Začni tu", "getting_started.open_source_notice": "Mastodon má otvorený kód. Nahlásiť chyby, alebo prispievať vlastným kódom môžete na GitHube v {github}.", "getting_started.userguide": "Používateľská príručka", - "home.column_settings.advanced": "Rozšírené", + "home.column_settings.advanced": "Pokročilé", "home.column_settings.basic": "Základné", "home.column_settings.filter_regex": "Filtrovať použitím regulárnych výrazov", "home.column_settings.show_reblogs": "Zobraziť povýšené", @@ -147,7 +147,7 @@ "missing_indicator.label": "Nenájdené", "missing_indicator.sublabel": "Tento zdroj sa nepodarilo nájsť", "mute_modal.hide_notifications": "Skryť notifikácie od tohoto užívateľa?", - "navigation_bar.blocks": "Blokovaní používatelia", + "navigation_bar.blocks": "Blokovaní užívatelia", "navigation_bar.community_timeline": "Lokálna časová os", "navigation_bar.edit_profile": "Upraviť profil", "navigation_bar.favourites": "Obľúbené", @@ -156,9 +156,9 @@ "navigation_bar.keyboard_shortcuts": "Klávesové skratky", "navigation_bar.lists": "Zoznamy", "navigation_bar.logout": "Odhlásiť", - "navigation_bar.mutes": "Ignorovaní používatelia", + "navigation_bar.mutes": "Ignorovaní užívatelia", "navigation_bar.pins": "Pripnuté toots", - "navigation_bar.preferences": "Možnosti", + "navigation_bar.preferences": "Voľby", "navigation_bar.public_timeline": "Federovaná časová os", "notification.favourite": "{name} sa páči tvoj status", "notification.follow": "{name} ťa začal/a následovať", @@ -254,9 +254,9 @@ "status.sensitive_warning": "Chúlostivý obsah", "status.share": "Zdieľať", "status.show_less": "Zobraz menej", - "status.show_less_all": "Show less for all", + "status.show_less_all": "Všetkým ukáž menej", "status.show_more": "Zobraz viac", - "status.show_more_all": "Show more for all", + "status.show_more_all": "Všetkým ukáž viac", "status.unmute_conversation": "Prestať ignorovať konverzáciu", "status.unpin": "Odopnúť z profilu", "tabs_bar.federated_timeline": "Federovaná", |