diff options
Diffstat (limited to 'app/javascript/mastodon/locales/sk.json')
| -rw-r--r-- | app/javascript/mastodon/locales/sk.json | 28 |
1 files changed, 16 insertions, 12 deletions
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/sk.json b/app/javascript/mastodon/locales/sk.json index de273770a..b76753899 100644 --- a/app/javascript/mastodon/locales/sk.json +++ b/app/javascript/mastodon/locales/sk.json @@ -1,20 +1,23 @@ { "account.block": "Blokovať @{name}", "account.block_domain": "Ukryť všetko z {domain}", + "account.blocked": "Blokovaný/á", "account.disclaimer_full": "Inofrmácie nižšie nemusia byť úplným odrazom uživateľovho účtu.", + "account.domain_blocked": "Domain hidden", "account.edit_profile": "Upraviť profil", "account.follow": "Následovať", "account.followers": "Sledujúci", "account.follows": "Sledujete", - "account.follows_you": "Následuje vás", + "account.follows_you": "Následuje ťa", "account.hide_reblogs": "Skryť povýšenia od @{name}", "account.media": "Médiá", "account.mention": "Spomeňte @{name}", "account.moved_to": "{name} sa presunul/a na:", "account.mute": "Ignorovať @{name}", "account.mute_notifications": "Stĺmiť notifikácie od @{name}", + "account.muted": "Utíšený/á", "account.posts": "Hlášky", - "account.posts_with_replies": "Toots with replies", + "account.posts_with_replies": "Príspevky s odpoveďami", "account.report": "Nahlásiť @{name}", "account.requested": "Čaká na schválenie. Kliknite pre zrušenie žiadosti", "account.share": "Zdieľať @{name} profil", @@ -156,8 +159,8 @@ "navigation_bar.preferences": "Možnosti", "navigation_bar.public_timeline": "Federovaná časová os", "notification.favourite": "{name} sa páči tvoj status", - "notification.follow": "{name} vás začal(a) sledovať", - "notification.mention": "{name} vás spomenul", + "notification.follow": "{name} ťa začal/a následovať", + "notification.mention": "{name} ťa spomenul/a", "notification.reblog": "{name} re-tootol tvoj status", "notifications.clear": "Vyčistiť zoznam notifikácii", "notifications.clear_confirmation": "Naozaj chcete nenávratne prečistiť všetky vaše notifikácie?", @@ -208,21 +211,22 @@ "relative_time.minutes": "{number}m", "relative_time.seconds": "{number}s", "reply_indicator.cancel": "Zrušiť", - "report.forward": "Forward to {target}", - "report.forward_hint": "The account is from another server. Send an anonymized copy of the report there as well?", - "report.hint": "The report will be sent to your instance moderators. You can provide an explanation of why you are reporting this account below:", + "report.forward": "Posuň ku {target}", + "report.forward_hint": "Tento účet je z iného serveru. Chceš poslať anonymnú kópiu reportu aj tam?", + "report.hint": "Toto nahlásenie bude zaslané správcom servera. Môžeš napísať odvôvodnenie prečo si nahlásil/a tento účet:", "report.placeholder": "Ďalšie komentáre", "report.submit": "Poslať", "report.target": "Nahlásenie {target}", "search.placeholder": "Hľadať", "search_popout.search_format": "Pokročilý formát vyhľadávania", + "search_popout.tips.full_text": "Simple text returns statuses you have written, favourited, boosted, or have been mentioned in, as well as matching usernames, display names, and hashtags.", "search_popout.tips.hashtag": "haštag", "search_popout.tips.status": "status", "search_popout.tips.text": "Jednoduchý text vráti zhodujúce sa mená, prezývky a hashtagy", "search_popout.tips.user": "používateľ", - "search_results.accounts": "People", - "search_results.hashtags": "Hashtags", - "search_results.statuses": "Toots", + "search_results.accounts": "Ľudia", + "search_results.hashtags": "Haštagy", + "search_results.statuses": "Príspevky", "search_results.total": "{count, number} {count, plural, one {result} ostatné {results}}", "standalone.public_title": "Pohľad dovnútra...", "status.block": "Blokovať @{name}", @@ -238,6 +242,7 @@ "status.mute_conversation": "Ignorovať konverzáciu", "status.open": "Otvoriť tento status", "status.pin": "Pripnúť na profil", + "status.pinned": "Pripnutý príspevok", "status.reblog": "Povýšiť", "status.reblogged_by": "{name} povýšil", "status.reply": "Odpovedať", @@ -250,7 +255,6 @@ "status.show_more": "Zobraz viac", "status.unmute_conversation": "Prestať ignorovať konverzáciu", "status.unpin": "Odopnúť z profilu", - "tabs_bar.compose": "Napísať", "tabs_bar.federated_timeline": "Federovaná", "tabs_bar.home": "Domov", "tabs_bar.local_timeline": "Lokálna", @@ -259,7 +263,7 @@ "upload_area.title": "Ťahaj a pusti pre nahratie", "upload_button.label": "Pridať médiá", "upload_form.description": "Opis pre slabo vidiacich", - "upload_form.focus": "Crop", + "upload_form.focus": "Vystrihni", "upload_form.undo": "Navrátiť", "upload_progress.label": "Nahráva sa...", "video.close": "Zavrieť video", |