1 files changed, 7 insertions, 5 deletions
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/sk.json b/app/javascript/mastodon/locales/sk.json
index 809145b40..a0a7bc70d 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/sk.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/sk.json
@@ -70,7 +70,7 @@
   "column.blocks": "Blokovaní užívatelia",
   "column.bookmarks": "Záložky",
   "column.community": "Miestna časová os",
-  "column.direct": "Direct messages",
+  "column.direct": "Priame správy",
   "column.directory": "Prehľadávaj profily",
   "column.domain_blocks": "Skryté domény",
   "column.favourites": "Obľúbené",
@@ -264,6 +264,8 @@
   "lightbox.expand": "Rozšíriť náhľad obrázku",
   "lightbox.next": "Ďalšie",
   "lightbox.previous": "Predchádzajúci",
+  "limited_account_hint.action": "Show profile anyway",
+  "limited_account_hint.title": "This profile has been hidden by the moderators of your server.",
   "lists.account.add": "Pridaj do zoznamu",
   "lists.account.remove": "Odober zo zoznamu",
   "lists.delete": "Vymaž list",
@@ -290,7 +292,7 @@
   "navigation_bar.bookmarks": "Záložky",
   "navigation_bar.community_timeline": "Miestna časová os",
   "navigation_bar.compose": "Napíš nový príspevok",
-  "navigation_bar.direct": "Direct messages",
+  "navigation_bar.direct": "Priame správy",
   "navigation_bar.discover": "Objavuj",
   "navigation_bar.domain_blocks": "Skryté domény",
   "navigation_bar.edit_profile": "Uprav profil",
@@ -456,8 +458,8 @@
   "status.embed": "Vložiť",
   "status.favourite": "Páči sa mi",
   "status.filtered": "Filtrované",
-  "status.history.created": "{name} created {date}",
-  "status.history.edited": "{name} edited {date}",
+  "status.history.created": "{name} vytvoril/a {date}",
+  "status.history.edited": "{name} upravil/a {date}",
   "status.load_more": "Ukáž viac",
   "status.media_hidden": "Skryté médiá",
   "status.mention": "Spomeň @{name}",
@@ -515,7 +517,7 @@
   "upload_error.poll": "Nahrávanie súborov pri anketách nieje možné.",
   "upload_form.audio_description": "Popíš, pre ľudí so stratou sluchu",
   "upload_form.description": "Opis pre slabo vidiacich",
-  "upload_form.description_missing": "No description added",
+  "upload_form.description_missing": "Nepridaný žiadny popis",
   "upload_form.edit": "Uprav",
   "upload_form.thumbnail": "Zmeniť miniatúru",
   "upload_form.undo": "Vymaž",