diff options
Diffstat (limited to 'app/javascript/mastodon/locales/sk.json')
| -rw-r--r-- | app/javascript/mastodon/locales/sk.json | 44 |
1 files changed, 23 insertions, 21 deletions
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/sk.json b/app/javascript/mastodon/locales/sk.json index a3467785a..8ca913245 100644 --- a/app/javascript/mastodon/locales/sk.json +++ b/app/javascript/mastodon/locales/sk.json @@ -13,7 +13,7 @@ "account.followers": "Sledujúci", "account.followers.empty": "Tohto užívateľa ešte nikto nenásleduje.", "account.follows": "Následuje", - "account.follows.empty": "Tento užívateľ tu ešte nikoho nenásleduje.", + "account.follows.empty": "Tento užívateľ ešte nikoho nenásleduje.", "account.follows_you": "Následuje ťa", "account.hide_reblogs": "Skryť povýšenia od @{name}", "account.link_verified_on": "Vlastníctvo tohto odkazu bolo skontrolované {date}", @@ -35,7 +35,7 @@ "account.unendorse": "Nezobrazuj na profile", "account.unfollow": "Prestaň následovať", "account.unmute": "Prestaň ignorovať @{name}", - "account.unmute_notifications": "Odtĺm oboznámenia od @{name}", + "account.unmute_notifications": "Zrušiť stlmenie oznámení od @{name}", "account.view_full_profile": "Pozri celý profil", "alert.unexpected.message": "Vyskytla sa nečakaná chyba.", "alert.unexpected.title": "Oops!", @@ -60,9 +60,9 @@ "column.public": "Federovaná časová os", "column_back_button.label": "Späť", "column_header.hide_settings": "Skryť nastavenia", - "column_header.moveLeft_settings": "Presunúť stĺpec doľava", - "column_header.moveRight_settings": "Presunúť stĺpec doprava", - "column_header.pin": "Pripnúť", + "column_header.moveLeft_settings": "Presuň stĺpec doľava", + "column_header.moveRight_settings": "Presuň stĺpec doprava", + "column_header.pin": "Pripni", "column_header.show_settings": "Ukáž nastavenia", "column_header.unpin": "Odopnúť", "column_subheading.settings": "Nastavenia", @@ -79,14 +79,14 @@ "compose_form.sensitive.unmarked": "Médiálny obsah nieje označený ako chúlostivý", "compose_form.spoiler.marked": "Text je ukrytý za varovaním", "compose_form.spoiler.unmarked": "Text nieje ukrytý", - "compose_form.spoiler_placeholder": "Sem napíšte vaše varovanie", - "confirmation_modal.cancel": "Zrušiť", - "confirmations.block.confirm": "Blokovať", - "confirmations.block.message": "Si si istý, že chcete blokovať {name}?", - "confirmations.delete.confirm": "Zmazať", - "confirmations.delete.message": "Si si naozaj istá/ý, že chceš vymazať túto správu?", - "confirmations.delete_list.confirm": "Vymazať", - "confirmations.delete_list.message": "Si si istý/á, že chceš navždy vymazať tento zoznam?", + "compose_form.spoiler_placeholder": "Sem napíš tvoje varovanie", + "confirmation_modal.cancel": "Zruš", + "confirmations.block.confirm": "Blokuj", + "confirmations.block.message": "Si si istý/á, že chceš blokovať {name}?", + "confirmations.delete.confirm": "Vymaž", + "confirmations.delete.message": "Si si istý/á, že chceš vymazať túto správu?", + "confirmations.delete_list.confirm": "Vymaž", + "confirmations.delete_list.message": "Si si istý/á, že chceš natrvalo vymazať tento zoznam?", "confirmations.domain_block.confirm": "Skryť celú doménu", "confirmations.domain_block.message": "Si si naozaj istý, že chceš blokovať celú {domain}? Vo väčšine prípadov stačí blokovať alebo ignorovať pár konkrétnych užívateľov, čo sa doporučuje. Neuvidíš obsah z tejto domény v žiadnej verejnej časovej osi, ani v oznámeniach. Tvoji následovníci pochádzajúci z tejto domény budú odstránení.", "confirmations.mute.confirm": "Ignoruj", @@ -162,7 +162,7 @@ "introduction.interactions.reblog.headline": "Povýš", "introduction.interactions.reblog.text": "Môžeš zdieľať príspevky iných ľudí s vašimi následovateľmi tým, že ich povýšiš.", "introduction.interactions.reply.headline": "Odpovedz", - "introduction.interactions.reply.text": "Odpovedať môžeš na príspevky iných ľudí, aj na svoje vlastné, čím sa sspolu prepoja do konverzácie.", + "introduction.interactions.reply.text": "Odpovedať môžeš na príspevky iných ľudí, aj na svoje vlastné, čím sa spolu prepoja do konverzácie.", "introduction.welcome.action": "Poďme do toho!", "introduction.welcome.headline": "Prvé kroky", "introduction.welcome.text": "Vitaj vo fediverse! Za malú chvíľu budeš môcť posielať správy a rozpovedať sa so svojími priateľmi cez širokú škálu rôznorodých serverov. Ale tento server, {domain}, je špeciálny v tom, že ukladá tvoj profil, takže si jeho názov zapametaj.", @@ -212,7 +212,7 @@ "media_gallery.toggle_visible": "Zapnúť/Vypnúť viditeľnosť", "missing_indicator.label": "Nenájdené", "missing_indicator.sublabel": "Tento zdroj sa ešte nepodarilo nájsť", - "mute_modal.hide_notifications": "Skryť oboznámenia od tohoto užívateľa?", + "mute_modal.hide_notifications": "Skryť oznámenia od tohto používateľa?", "navigation_bar.apps": "Mobilné aplikácie", "navigation_bar.blocks": "Blokovaní užívatelia", "navigation_bar.community_timeline": "Lokálna časová os", @@ -220,11 +220,11 @@ "navigation_bar.direct": "Súkromné správy", "navigation_bar.discover": "Objavuj", "navigation_bar.domain_blocks": "Skryté domény", - "navigation_bar.edit_profile": "Uprav profil", + "navigation_bar.edit_profile": "Upraviť profil", "navigation_bar.favourites": "Obľúbené", "navigation_bar.filters": "Utĺmené slová", "navigation_bar.follow_requests": "Žiadosti o sledovanie", - "navigation_bar.info": "O tomto Mastodon serveri", + "navigation_bar.info": "O tomto serveri", "navigation_bar.keyboard_shortcuts": "Klávesové skratky", "navigation_bar.lists": "Zoznamy", "navigation_bar.logout": "Odhlás sa", @@ -255,10 +255,10 @@ "notifications.filter.boosts": "Vyzdvihnutia", "notifications.filter.favourites": "Obľúbené", "notifications.filter.follows": "Sledovania", - "notifications.filter.mentions": "Spomenutia", - "notifications.group": "{count} oznámenia", - "privacy.change": "Zmeňiť viditeľnosť statusu", - "privacy.direct.long": "Poslať priamo iba spomenutým používateľom", + "notifications.filter.mentions": "Iba spomenutia", + "notifications.group": "{count} oboznámení", + "privacy.change": "Uprav súkromie príspevku", + "privacy.direct.long": "Pošli iba spomenutým používateľom", "privacy.direct.short": "Súkromne", "privacy.private.long": "Poslať iba následovateľom", "privacy.private.short": "Iba pre sledujúcich", @@ -297,6 +297,7 @@ "status.block": "Blokovať @{name}", "status.cancel_reblog_private": "Nezdieľaj", "status.cannot_reblog": "Tento príspevok nemôže byť re-tootnutý", + "status.copy": "Copy link to status", "status.delete": "Zmazať", "status.detailed_status": "Podrobný náhľad celej konverzácie", "status.direct": "Súkromná správa @{name}", @@ -342,6 +343,7 @@ "ui.beforeunload": "Čo máš rozpísané sa stratí, ak opustíš Mastodon.", "upload_area.title": "Pretiahni a pusť pre nahratie", "upload_button.label": "Pridať médiálny súbor (JPEG, PNG, GIF, WebM, MP4, MOV)", + "upload_error.limit": "File upload limit exceeded.", "upload_form.description": "Opis pre slabo vidiacich", "upload_form.focus": "Pozmeň náhľad", "upload_form.undo": "Vymaž", |