diff options
Diffstat (limited to 'app/javascript/mastodon/locales/sk.json')
| -rw-r--r-- | app/javascript/mastodon/locales/sk.json | 47 |
1 files changed, 29 insertions, 18 deletions
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/sk.json b/app/javascript/mastodon/locales/sk.json index c11bebce8..17b50522f 100644 --- a/app/javascript/mastodon/locales/sk.json +++ b/app/javascript/mastodon/locales/sk.json @@ -73,6 +73,10 @@ "compose_form.lock_disclaimer": "Váš účet nie je {locked}. Ktokoľvek ťa môže nasledovať a vidieť tvoje správy pre sledujúcich.", "compose_form.lock_disclaimer.lock": "zamknutý", "compose_form.placeholder": "Čo máš na mysli?", + "compose_form.poll.add_option": "Add a choice", + "compose_form.poll.duration": "Poll duration", + "compose_form.poll.option_placeholder": "Choice {number}", + "compose_form.poll.remove_option": "Remove this choice", "compose_form.publish": "Pošli", "compose_form.publish_loud": "{publish}!", "compose_form.sensitive.marked": "Médiálny obsah je označený ako chúlostivý", @@ -129,6 +133,7 @@ "empty_column.mutes": "Ešte si nestĺmil žiadných užívateľov.", "empty_column.notifications": "Ešte nemáš žiadne oznámenia. Začni komunikovať s ostatnými, aby diskusia mohla začať.", "empty_column.public": "Ešte tu nič nie je. Napíš niečo verejne, alebo začni sledovať užívateľov z iných serverov, aby tu niečo pribudlo", + "error_boundary.it_crashed": "It crashed!", "follow_request.authorize": "Povoľ prístup", "follow_request.reject": "Odmietni", "getting_started.developers": "Vývojári", @@ -142,15 +147,18 @@ "hashtag.column_header.tag_mode.all": "a {additional}", "hashtag.column_header.tag_mode.any": "alebo {additional}", "hashtag.column_header.tag_mode.none": "bez {additional}", - "hashtag.column_settings.select.no_options_message": "No suggestions found", - "hashtag.column_settings.select.placeholder": "Enter hashtags…", + "hashtag.column_settings.select.no_options_message": "Žiadne návrhy neboli nájdené", + "hashtag.column_settings.select.placeholder": "Zadaj haštagy…", "hashtag.column_settings.tag_mode.all": "Všetky tieto", "hashtag.column_settings.tag_mode.any": "Hociktorý z týchto", "hashtag.column_settings.tag_mode.none": "Žiaden z týchto", - "hashtag.column_settings.tag_toggle": "Include additional tags in this column", + "hashtag.column_settings.tag_toggle": "Vlož dodatočné haštagy pre tento stĺpec", "home.column_settings.basic": "Základné", "home.column_settings.show_reblogs": "Zobraziť povýšené", "home.column_settings.show_replies": "Ukázať odpovede", + "intervals.full.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}}", + "intervals.full.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}}", + "intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}}", "introduction.federation.action": "Ďalej", "introduction.federation.federated.headline": "Federated", "introduction.federation.federated.text": "Verejné príspevky z ostatných serverov vo fediverse budú zobrazenie vo federovanej časovej osi.", @@ -206,7 +214,7 @@ "lists.account.remove": "Odobrať zo zoznamu", "lists.delete": "Vymazať list", "lists.edit": "Uprav zoznam", - "lists.edit.submit": "Change title", + "lists.edit.submit": "Zmeň názov", "lists.new.create": "Pridaj zoznam", "lists.new.title_placeholder": "Názov nového zoznamu", "lists.search": "Vyhľadávajte medzi užívateľmi ktorých sledujete", @@ -260,10 +268,12 @@ "notifications.filter.follows": "Sledovania", "notifications.filter.mentions": "Iba spomenutia", "notifications.group": "{count} oboznámení", - "poll.closed": "Closed", - "poll.refresh": "Refresh", - "poll.total_votes": "{count, plural, one {# vote} other {# votes}}", - "poll.vote": "Vote", + "poll.closed": "Uzatvorená", + "poll.refresh": "Aktualizuj", + "poll.total_votes": "{count, plural, one {# hlas} few {# hlasov} many {# hlasov} other {# hlasy}}", + "poll.vote": "Hlasuj", + "poll_button.add_poll": "Add a poll", + "poll_button.remove_poll": "Remove poll", "privacy.change": "Uprav súkromie príspevku", "privacy.direct.long": "Pošli iba spomenutým používateľom", "privacy.direct.short": "Súkromne", @@ -289,11 +299,11 @@ "report.target": "Nahlásenie {target}", "search.placeholder": "Hľadaj", "search_popout.search_format": "Pokročilé vyhľadávanie", - "search_popout.tips.full_text": "Jednoduchý textový výpis statusov ktoré si napísal/a, ktoré si obľúbil/a, povýšil/a, alebo aj tých, v ktorých si bol/a spomenutý/á, a potom všetky zadaniu odpovedajúce prezívky, mená a haštagy.", + "search_popout.tips.full_text": "Vráti jednoduchý textový výpis príspevkov ktoré si napísal/a, ktoré si obľúbil/a, povýšil/a, alebo aj tých, v ktorých si bol/a spomenutý/á, a potom všetky zadaniu odpovedajúce prezívky, mená a haštagy.", "search_popout.tips.hashtag": "haštag", "search_popout.tips.status": "status", - "search_popout.tips.text": "Jednoduchý text vráti zhodujúce sa mená, prezývky a hashtagy", - "search_popout.tips.user": "používateľ", + "search_popout.tips.text": "Vráti jednoduchý textový výpis zhodujúcich sa mien, prezývok a haštagov", + "search_popout.tips.user": "užívateľ", "search_results.accounts": "Ľudia", "search_results.hashtags": "Haštagy", "search_results.statuses": "Príspevky", @@ -304,7 +314,7 @@ "status.block": "Blokovať @{name}", "status.cancel_reblog_private": "Nezdieľaj", "status.cannot_reblog": "Tento príspevok nemôže byť re-tootnutý", - "status.copy": "Copy link to status", + "status.copy": "Skopíruj odkaz na príspevok", "status.delete": "Zmazať", "status.detailed_status": "Podrobný náhľad celej konverzácie", "status.direct": "Súkromná správa @{name}", @@ -346,16 +356,17 @@ "tabs_bar.local_timeline": "Lokálna", "tabs_bar.notifications": "Notifikácie", "tabs_bar.search": "Hľadaj", - "time_remaining.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}} left", - "time_remaining.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}} left", - "time_remaining.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}} left", - "time_remaining.moments": "Moments remaining", - "time_remaining.seconds": "{number, plural, one {# second} other {# seconds}} left", + "time_remaining.days": "Zostáva {number, plural, one {# deň} few {# dní} many {# dni} other {# dni}}", + "time_remaining.hours": "Zostáva {number, plural, one {# hodina} few {# hodín} many {# hodín} other {# hodiny}}", + "time_remaining.minutes": "Zostáva {number, plural, one {# minúta} few {# minút} many {# minút} other {# minúty}}", + "time_remaining.moments": "Ostáva už iba chviľka", + "time_remaining.seconds": "Zostáva {number, plural, one {# sekunda} few {# sekúnd} many {# sekúnd} other {# sekundy}}", "trends.count_by_accounts": "{count} {rawCount, plural, one {človek vraví} other {ľudia vravia}}", "ui.beforeunload": "Čo máš rozpísané sa stratí, ak opustíš Mastodon.", "upload_area.title": "Pretiahni a pusť pre nahratie", "upload_button.label": "Pridať médiálny súbor (JPEG, PNG, GIF, WebM, MP4, MOV)", - "upload_error.limit": "File upload limit exceeded.", + "upload_error.limit": "Limit pre nahrávanie súborov bol prekročený.", + "upload_error.poll": "File upload not allowed with polls.", "upload_form.description": "Opis pre slabo vidiacich", "upload_form.focus": "Pozmeň náhľad", "upload_form.undo": "Vymaž", |