about summary refs log tree commit diff
path: root/app/javascript/mastodon/locales/sl.json
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'app/javascript/mastodon/locales/sl.json')
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/sl.json23
1 files changed, 12 insertions, 11 deletions
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/sl.json b/app/javascript/mastodon/locales/sl.json
index cb03849c2..175a34efd 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/sl.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/sl.json
@@ -7,15 +7,15 @@
   "account.disclaimer_full": "Spodnje informacije lahko nepopolno prikazujejo profil uporabnika.",
   "account.domain_blocked": "Skrita domena",
   "account.edit_profile": "Uredi profil",
-  "account.endorse": "Feature on profile",
+  "account.endorse": "Zmožnost profila",
   "account.follow": "Sledi",
   "account.followers": "Sledilci",
-  "account.followers.empty": "No one follows this user yet.",
+  "account.followers.empty": "Nihče ne sledi tega uporabnika.",
   "account.follows": "Sledi",
-  "account.follows.empty": "This user doesn't follow anyone yet.",
+  "account.follows.empty": "Ta uporabnik še ne sledi nikomur.",
   "account.follows_you": "Ti sledi",
   "account.hide_reblogs": "Skrij napuhke od @{name}",
-  "account.link_verified_on": "Ownership of this link was checked on {date}",
+  "account.link_verified_on": "Lastništvo te povezave je bilo preverjeno {date}",
   "account.media": "Mediji",
   "account.mention": "Omeni @{name}",
   "account.moved_to": "{name} se je premaknil na:",
@@ -64,9 +64,9 @@
   "column_header.show_settings": "Prikaži nastavitve",
   "column_header.unpin": "Odpni",
   "column_subheading.settings": "Nastavitve",
-  "community.column_settings.media_only": "Media Only",
+  "community.column_settings.media_only": "Samo mediji",
   "compose_form.direct_message_warning": "Ta tut bo viden le vsem omenjenim uporabnikom.",
-  "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Learn more",
+  "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Nauči se več",
   "compose_form.hashtag_warning": "Ta tut ne bo naveden pod nobenim hashtagom, ker ni dodan hashtag. Samo javne tute lahko iščete pod hashtagom.",
   "compose_form.lock_disclaimer": "Vaš račun ni {locked}. Vsakdo vam lahko sledi in si ogleda objave, ki so namenjene samo sledilcem.",
   "compose_form.lock_disclaimer.lock": "zaklenjen",
@@ -89,13 +89,12 @@
   "confirmations.domain_block.message": "Ali ste res, res prepričani, da želite blokirati celotno {domain}? V večini primerov je nekaj ciljnih blokiranj ali utišanj dovolj in boljše.",
   "confirmations.mute.confirm": "Utišanje",
   "confirmations.mute.message": "Ali ste prepričani, da želite utišati {name}?",
-  "confirmations.redraft.confirm": "Delete & redraft",
+  "confirmations.redraft.confirm": "Izbriši in preoblikuj",
   "confirmations.redraft.message": "Are you sure you want to delete this status and re-draft it? You will lose all replies, boosts and favourites to it.",
   "confirmations.reply.confirm": "Reply",
-  "confirmations.reply.message": "Replying now will overwrite the message you are currently composing. Are you sure you want to proceed?",
+  "confirmations.reply.message": "Odgovarjanje bo prepisalo sporočilo, ki ga trenutno sestavljate. Ali ste prepričani, da želite nadaljevati?",
   "confirmations.unfollow.confirm": "Prenehaj slediti",
   "confirmations.unfollow.message": "Ali ste prepričani, da ne želite več slediti {name}?",
-  "conversation.last_message": "Last message:",
   "embed.instructions": "Vstavi ta status na svojo spletno stran tako, da kopirate spodnjo kodo.",
   "embed.preview": "Tukaj je, kako bo izgledalo:",
   "emoji_button.activity": "Dejavnost",
@@ -112,10 +111,10 @@
   "emoji_button.search_results": "Rezultati iskanja",
   "emoji_button.symbols": "Simboli",
   "emoji_button.travel": "Potovanja in Kraji",
-  "empty_column.blocks": "You haven't blocked any users yet.",
+  "empty_column.blocks": "Niste še blokirali nobenega uporabnika.",
   "empty_column.community": "Lokalna časovnica je prazna. Napišite nekaj javnega, da se bo žoga zakotalila!",
   "empty_column.direct": "Nimate še nobenih neposrednih sporočil. Ko ga pošljete ali prejmete, se prikaže tukaj.",
-  "empty_column.domain_blocks": "There are no hidden domains yet.",
+  "empty_column.domain_blocks": "Še vedno ni skritih domen.",
   "empty_column.favourited_statuses": "You don't have any favourite toots yet. When you favourite one, it will show up here.",
   "empty_column.favourites": "No one has favourited this toot yet. When someone does, they will show up here.",
   "empty_column.follow_requests": "You don't have any follow requests yet. When you receive one, it will show up here.",
@@ -315,6 +314,8 @@
   "status.show_more_all": "Prikaži več za vse",
   "status.unmute_conversation": "Odtišaj pogovor",
   "status.unpin": "Odpni iz profila",
+  "suggestions.dismiss": "Dismiss suggestion",
+  "suggestions.header": "You might be interested in…",
   "tabs_bar.federated_timeline": "Združeno",
   "tabs_bar.home": "Domov",
   "tabs_bar.local_timeline": "Lokalno",