diff options
Diffstat (limited to 'app/javascript/mastodon/locales/sq.json')
| -rw-r--r-- | app/javascript/mastodon/locales/sq.json | 35 |
1 files changed, 11 insertions, 24 deletions
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/sq.json b/app/javascript/mastodon/locales/sq.json index b45f62cd5..e66960f4c 100644 --- a/app/javascript/mastodon/locales/sq.json +++ b/app/javascript/mastodon/locales/sq.json @@ -18,7 +18,7 @@ "account.followers": "Ndjekës", "account.followers.empty": "Këtë përdorues ende s’e ndjek njeri.", "account.followers_counter": "{count, plural, one {{counter} Ndjekës} other {{counter} Ndjekës}}", - "account.following_counter": "{count, plural, other {{counter} të Ndjekur}}", + "account.following_counter": "{count, plural, one {{counter} i Ndjekur} other {{counter} të Ndjekur}}", "account.follows.empty": "Ky përdorues ende s’ndjek njeri.", "account.follows_you": "Ju ndjek", "account.hide_reblogs": "Fshih përforcime nga @{name}", @@ -98,9 +98,9 @@ "compose_form.poll.switch_to_single": "Ndrysho votimin për të lejuar vetëm një zgjedhje", "compose_form.publish": "Mesazh", "compose_form.publish_loud": "{publish}!", - "compose_form.sensitive.hide": "Vëri shenjë medias si rezervat", - "compose_form.sensitive.marked": "Media është shënuar si rezervat", - "compose_form.sensitive.unmarked": "Media s’është shënuar si rezervat", + "compose_form.sensitive.hide": "{count, plural, one {Vëri shenjë medias si rezervat} other {Vëri shenjë mediave si rezervat}}", + "compose_form.sensitive.marked": "{count, plural, one {Media është shënuar si rezervat} other {Media janë shënuar si rezervat}}", + "compose_form.sensitive.unmarked": "{count, plural, one {Media s’ka shenjë si rezervat} other {S’kanë shenja si rezervat}}", "compose_form.spoiler.marked": "Teksti është fshehur pas sinjalizimit", "compose_form.spoiler.unmarked": "Teksti s’është i fshehur", "compose_form.spoiler_placeholder": "Shkruani këtu sinjalizimin tuaj", @@ -139,7 +139,7 @@ "emoji_button.custom": "Vetjak", "emoji_button.flags": "Flamuj", "emoji_button.food": "Ushqim & Pije", - "emoji_button.label": "Futni emotikonë", + "emoji_button.label": "Futni emoxhi", "emoji_button.nature": "Natyrë", "emoji_button.not_found": "No emojos!!! (╯°□°）╯︵ ┻━┻", "emoji_button.objects": "Objekte", @@ -174,6 +174,9 @@ "error.unexpected_crash.next_steps_addons": "Provoni t’i çaktivizoni dhe të rifreskoni faqen. Nëse kjo s’bën punë, mundeni prapë të jeni në gjendje të përdorni Mastodon-in përmes një shfletuesi tjetër, apo një aplikacioni prej Mastodon-it.", "errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Kopjo stacktrace-in në të papastër", "errors.unexpected_crash.report_issue": "Raportoni problemin", + "follow_recommendations.done": "Done", + "follow_recommendations.heading": "Follow people you'd like to see posts from! Here are some suggestions.", + "follow_recommendations.lead": "Posts from people you follow will show up in chronological order on your home feed. Don't be afraid to make mistakes, you can unfollow people just as easily any time!", "follow_request.authorize": "Autorizoje", "follow_request.reject": "Hidhe tej", "follow_requests.unlocked_explanation": "Edhe pse llogaria juaj s’është e kyçur, ekipi i {domain} mendoi se mund të donit të shqyrtonit dorazi kërkesa ndjekjeje prej këtyre llogarive.", @@ -203,23 +206,6 @@ "intervals.full.days": "{number, plural, one {# ditë} other {# ditë}}", "intervals.full.hours": "{number, plural, one {# orë} other {# orë}}", "intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# minutë} other {# minuta}}", - "introduction.federation.action": "Pasuesi", - "introduction.federation.federated.headline": "Të federuara", - "introduction.federation.federated.text": "Postimet publike nga shërbyes të tjerë të fediversit do të shfaqen te rrjedha kohore e të federuarve.", - "introduction.federation.home.headline": "Vatër", - "introduction.federation.home.text": "Postime prej personash që ndiqni do të shfaqen te prurja juaj vatër. Mund të ndiqni këdo, në çfarëdo shërbyesi!", - "introduction.federation.local.headline": "Vendore", - "introduction.federation.local.text": "Postimet publike prej personash në të njëjtin shërbyes me ju do të shfaqen te rrjedha kohore vendore.", - "introduction.interactions.action": "Përfundojeni përkujdesoren!", - "introduction.interactions.favourite.headline": "Parapëlqejeni", - "introduction.interactions.favourite.text": "Duke e parapëlqyer, një mesazh mund ta ruani për më vonë dhe t’i bëni të ditur autorit se e pëlqyet.", - "introduction.interactions.reblog.headline": "Përforcim", - "introduction.interactions.reblog.text": "Mesazhet e të tjerëve mund t’i ndani me ndjekësit tuaj duke i përforcuar.", - "introduction.interactions.reply.headline": "Përgjigjuni", - "introduction.interactions.reply.text": "Mund t'u përgjigjeni mesazheve tuaja dhe atyre të personave të tjerë, çka do t’i lidhë ato tok në një bisedë.", - "introduction.welcome.action": "Shkojmë!", - "introduction.welcome.headline": "Hapat e parë", - "introduction.welcome.text": "Mirë se vini në fedivers! Brenda pak çastesh do të jeni në gjendje të transmetoni mesazhe dhe të bisedoni me miqtë tuaj nëpër një larmi të madhe shërbyesish. Por ky shërbyes, {domain}, është i veçantë—strehon profilin tuaj, ndaj mbajeni mend emrin e tij.", "keyboard_shortcuts.back": "për shkuarje mbrapsht", "keyboard_shortcuts.blocked": "për hapje liste përdoruesish të bllokuar", "keyboard_shortcuts.boost": "për përforcim", @@ -327,6 +313,7 @@ "notifications.column_settings.show": "Shfaq në shtylla", "notifications.column_settings.sound": "Luaj një tingull", "notifications.column_settings.status": "Mesazhe të rinj:", + "notifications.column_settings.unread_markers.category": "Unread notification markers", "notifications.filter.all": "Krejt", "notifications.filter.boosts": "Përforcime", "notifications.filter.favourites": "Të parapëlqyer", @@ -337,11 +324,11 @@ "notifications.grant_permission": "Akordoji leje.", "notifications.group": "{count}s njoftime", "notifications.mark_as_read": "Vëri shenjë çdo njoftimi si të lexuar", - "notifications.permission_denied": "S’mund të aktivizohen njoftime në desktop, ngaqë janë mohuar lejet për këtë.", + "notifications.permission_denied": "S’mund të aktivizohen njoftime në desktop, ngaqë janë mohuar lejet për këtë", "notifications.permission_denied_alert": "S’mund të aktivizohen njoftimet në desktop, ngaqë lejet e shfletuesit për këtë janë mohuar më herët", "notifications.permission_required": "S’merren dot njoftime desktop, ngaqë s’është akorduar leja përkatëse.", "notifications_permission_banner.enable": "Aktivizo njoftime në desktop", - "notifications_permission_banner.how_to_control": "Për të marrë njoftime, kur Mastodon-i s’është i hapur, aktivizoni njoftime në desktop. Përmes butoni {icon} më sipër, mund të kontrolloni me përpikëri cilat lloje ndërveprimesh prodhojnë njoftime në dekstop, pasi të jenë aktivizuar.", + "notifications_permission_banner.how_to_control": "Për të marrë njoftime, kur Mastodon-i s’është i hapur, aktivizoni njoftime në desktop. Përmes butoni {icon} më sipër, mund të kontrolloni me përpikëri cilat lloje ndërveprimesh prodhojnë njoftime në desktop, pasi të jenë aktivizuar.", "notifications_permission_banner.title": "Mos t’ju shpëtojë gjë", "picture_in_picture.restore": "Ktheje ku qe", "poll.closed": "I mbyllur", |