1 files changed, 8 insertions, 4 deletions
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/sr-Latn.json b/app/javascript/mastodon/locales/sr-Latn.json
index e2b55c179..45971e9d4 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/sr-Latn.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/sr-Latn.json
@@ -58,7 +58,6 @@
   "column_header.pin": "Prikači",
   "column_header.show_settings": "Prikaži postavke",
   "column_header.unpin": "Otkači",
-  "column_subheading.navigation": "Navigacija",
   "column_subheading.settings": "Postavke",
   "compose_form.direct_message_warning": "This toot will only be visible to all the mentioned users.",
   "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Learn more",
@@ -112,11 +111,10 @@
   "empty_column.public": "Ovde nema ničega! Napišite nešto javno, ili nađite korisnike sa drugih instanci koje ćete zapratiti da popunite ovu prazninu",
   "follow_request.authorize": "Odobri",
   "follow_request.reject": "Odbij",
-  "getting_started.appsshort": "Aplikacije",
-  "getting_started.faq": "ČPP",
+  "getting_started.documentation": "Documentation",
   "getting_started.heading": "Da počnete",
   "getting_started.open_source_notice": "Mastodont je softver otvorenog koda. Možete mu doprineti ili prijaviti probleme preko GitHub-a na {github}.",
-  "getting_started.userguide": "Korisničko uputstvo",
+  "getting_started.terms": "Terms of service",
   "home.column_settings.advanced": "Napredno",
   "home.column_settings.basic": "Osnovno",
   "home.column_settings.filter_regex": "Filtriraj regularnim izrazima",
@@ -160,6 +158,7 @@
   "navigation_bar.blocks": "Blokirani korisnici",
   "navigation_bar.community_timeline": "Lokalna lajna",
   "navigation_bar.direct": "Direct messages",
+  "navigation_bar.discover": "Discover",
   "navigation_bar.domain_blocks": "Hidden domains",
   "navigation_bar.edit_profile": "Izmeni profil",
   "navigation_bar.favourites": "Omiljeni",
@@ -169,9 +168,11 @@
   "navigation_bar.lists": "Liste",
   "navigation_bar.logout": "Odjava",
   "navigation_bar.mutes": "Ućutkani korisnici",
+  "navigation_bar.personal": "Personal",
   "navigation_bar.pins": "Prikačeni tutovi",
   "navigation_bar.preferences": "Podešavanja",
   "navigation_bar.public_timeline": "Federisana lajna",
+  "navigation_bar.security": "Security",
   "notification.favourite": "{name} je stavio Vaš status kao omiljeni",
   "notification.follow": "{name} Vas je zapratio",
   "notification.mention": "{name} Vas je pomenuo",
@@ -282,6 +283,9 @@
   "tabs_bar.search": "Search",
   "timeline.media": "Media",
   "timeline.posts": "Toots",
+  "trends.count_by_accounts": "{count} {rawCount, plural, one {person} other {people}} talking",
+  "trends.header": "Trending now",
+  "trends.refresh": "Refresh",
   "ui.beforeunload": "Ako napustite Mastodont, izgubićete napisani nacrt.",
   "upload_area.title": "Prevucite ovde da otpremite",
   "upload_button.label": "Dodaj multimediju",