diff options
Diffstat (limited to 'app/javascript/mastodon/locales/sv.json')
-rw-r--r-- | app/javascript/mastodon/locales/sv.json | 37 |
1 files changed, 26 insertions, 11 deletions
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/sv.json b/app/javascript/mastodon/locales/sv.json index 9b12f337b..843ab9fc0 100644 --- a/app/javascript/mastodon/locales/sv.json +++ b/app/javascript/mastodon/locales/sv.json @@ -1,6 +1,7 @@ { "account.add_or_remove_from_list": "Lägg till i eller ta bort från listor", "account.badges.bot": "Robot", + "account.badges.group": "Group", "account.block": "Blockera @{name}", "account.block_domain": "Dölj allt från {domain}", "account.blocked": "Blockerad", @@ -37,7 +38,7 @@ "account.unendorse": "Visa inte på profil", "account.unfollow": "Sluta följ", "account.unmute": "Sluta tysta @{name}", - "account.unmute_notifications": "Återaktivera notifieringar från @{name}", + "account.unmute_notifications": "Återaktivera aviseringar från @{name}", "alert.rate_limited.message": "Vänligen försök igen efter {retry_time, time, medium}.", "alert.rate_limited.title": "Mängd begränsad", "alert.unexpected.message": "Ett oväntat fel uppstod.", @@ -51,6 +52,7 @@ "bundle_modal_error.message": "Något gick fel när denna komponent laddades.", "bundle_modal_error.retry": "Försök igen", "column.blocks": "Blockerade användare", + "column.bookmarks": "Bokmärken", "column.community": "Lokal tidslinje", "column.direct": "Direktmeddelanden", "column.directory": "Bläddra bland profiler", @@ -82,6 +84,8 @@ "compose_form.poll.duration": "Varaktighet för omröstning", "compose_form.poll.option_placeholder": "Val {number}", "compose_form.poll.remove_option": "Ta bort detta val", + "compose_form.poll.switch_to_multiple": "Change poll to allow multiple choices", + "compose_form.poll.switch_to_single": "Change poll to allow for a single choice", "compose_form.publish": "Tut", "compose_form.publish_loud": "{publish}!", "compose_form.sensitive.hide": "Markera media som känsligt", @@ -99,7 +103,7 @@ "confirmations.delete_list.confirm": "Ta bort", "confirmations.delete_list.message": "Är du säker på att du vill radera denna lista permanent?", "confirmations.domain_block.confirm": "Dölj hela domänen", - "confirmations.domain_block.message": "Är du verkligen, verkligen säker på att du vill blockera hela {domain}? I de flesta fall är några riktade blockeringar eller nedtystade konton tillräckligt och att föredra. Du kommer inte se innehåll från den domänen i den allmänna tidslinjen eller i dina notifieringar. Dina följare från den domänen komer att tas bort.", + "confirmations.domain_block.message": "Är du verkligen, verkligen säker på att du vill blockera hela {domain}? I de flesta fall är några riktade blockeringar eller nedtystade konton tillräckligt och att föredra. Du kommer inte se innehåll från den domänen i den allmänna tidslinjen eller i dina aviseringar. Dina följare från den domänen komer att tas bort.", "confirmations.logout.confirm": "Logga ut", "confirmations.logout.message": "Är du säker på att du vill logga ut?", "confirmations.mute.confirm": "Tysta", @@ -138,6 +142,7 @@ "empty_column.account_timeline": "Inga inlägg här!", "empty_column.account_unavailable": "Profilen ej tillgänglig", "empty_column.blocks": "Du har ännu ej blockerat några användare.", + "empty_column.bookmarked_statuses": "Du har inte bokmärkt några tutar än. När du gör ett bokmärke kommer det synas här.", "empty_column.community": "Den lokala tidslinjen är tom. Skriv något offentligt för att sätta bollen i rullning!", "empty_column.direct": "Du har inga direktmeddelanden än. När du skickar eller tar emot ett kommer det att visas här.", "empty_column.domain_blocks": "Det finns ännu inga dolda domäner.", @@ -164,7 +169,7 @@ "getting_started.heading": "Kom igång", "getting_started.invite": "Skicka inbjudningar", "getting_started.open_source_notice": "Mastodon är programvara med öppen källkod. Du kan bidra eller rapportera problem via GitHub på {github}.", - "getting_started.security": "Säkerhet", + "getting_started.security": "Kontoinställningar", "getting_started.terms": "Användarvillkor", "hashtag.column_header.tag_mode.all": "och {additional}", "hashtag.column_header.tag_mode.any": "eller {additional}", @@ -179,8 +184,8 @@ "home.column_settings.show_reblogs": "Visa knuffar", "home.column_settings.show_replies": "Visa svar", "intervals.full.days": "{number, plural, one {# dag} other {# dagar}}", - "intervals.full.hours": "{hours, plural, one {# timme} other {# timmar}}", - "intervals.full.minutes": "{minutes, plural, one {1 minut} other {# minuter}}", + "intervals.full.hours": "{number, plural, one {# timme} other {# timmar}}", + "intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# minut} other {# minuter}}", "introduction.federation.action": "Nästa", "introduction.federation.federated.headline": "Federerad", "introduction.federation.federated.text": "Publika inlägg från andra servrar i servernätverket visas i den förenade tidslinjen.", @@ -219,6 +224,7 @@ "keyboard_shortcuts.muted": "för att öppna listan över tystade användare", "keyboard_shortcuts.my_profile": "för att öppna din profil", "keyboard_shortcuts.notifications": "för att öppna Meddelanden", + "keyboard_shortcuts.open_media": "to open media", "keyboard_shortcuts.pinned": "för att öppna Nålade toots", "keyboard_shortcuts.profile": "för att öppna skaparens profil", "keyboard_shortcuts.reply": "för att svara", @@ -248,9 +254,10 @@ "media_gallery.toggle_visible": "Växla synlighet", "missing_indicator.label": "Hittades inte", "missing_indicator.sublabel": "Den här resursen kunde inte hittas", - "mute_modal.hide_notifications": "Dölj notifikationer från denna användare?", + "mute_modal.hide_notifications": "Dölj aviseringar från denna användare?", "navigation_bar.apps": "Mobilappar", "navigation_bar.blocks": "Blockerade användare", + "navigation_bar.bookmarks": "Bokmärken", "navigation_bar.community_timeline": "Lokal tidslinje", "navigation_bar.compose": "Författa ny toot", "navigation_bar.direct": "Direktmeddelanden", @@ -273,20 +280,23 @@ "navigation_bar.security": "Säkerhet", "notification.favourite": "{name} favoriserade din status", "notification.follow": "{name} följer dig", + "notification.follow_request": "{name} har begärt att följa dig", "notification.mention": "{name} nämnde dig", + "notification.own_poll": "Din röstning har avslutats", "notification.poll": "En omröstning du röstat i har avslutats", "notification.reblog": "{name} knuffade din status", - "notifications.clear": "Rensa meddelanden", - "notifications.clear_confirmation": "Är du säker på att du vill radera alla dina meddelanden permanent?", - "notifications.column_settings.alert": "Skrivbordsmeddelanden", + "notifications.clear": "Rensa aviseringar", + "notifications.clear_confirmation": "Är du säker på att du vill rensa alla dina aviseringar permanent?", + "notifications.column_settings.alert": "Skrivbordsaviseringar", "notifications.column_settings.favourite": "Favoriter:", "notifications.column_settings.filter_bar.advanced": "Visa alla kategorier", "notifications.column_settings.filter_bar.category": "Snabbfilter", "notifications.column_settings.filter_bar.show": "Visa", "notifications.column_settings.follow": "Nya följare:", + "notifications.column_settings.follow_request": "Ny följ-förfrågan:", "notifications.column_settings.mention": "Omnämningar:", "notifications.column_settings.poll": "Omröstningsresultat:", - "notifications.column_settings.push": "Push meddelanden", + "notifications.column_settings.push": "Push-aviseringar", "notifications.column_settings.reblog": "Knuffar:", "notifications.column_settings.show": "Visa i kolumnen", "notifications.column_settings.sound": "Spela upp ljud", @@ -344,6 +354,7 @@ "status.admin_account": "Öppet modereringsgränssnitt för @{name}", "status.admin_status": "Öppna denna status i modereringsgränssnittet", "status.block": "Blockera @{name}", + "status.bookmark": "Bokmärk", "status.cancel_reblog_private": "Ta bort knuff", "status.cannot_reblog": "Detta inlägg kan inte knuffas", "status.copy": "Kopiera länk till status", @@ -368,6 +379,7 @@ "status.reblogged_by": "{name} knuffade", "status.reblogs.empty": "Ingen har favoriserat den här tutningen än. När någon gör det kommer den att synas här.", "status.redraft": "Radera & gör om", + "status.remove_bookmark": "Ta bort bokmärke", "status.reply": "Svara", "status.replyAll": "Svara på tråden", "status.report": "Rapportera @{name}", @@ -386,7 +398,7 @@ "tabs_bar.federated_timeline": "Förenad", "tabs_bar.home": "Hem", "tabs_bar.local_timeline": "Lokal", - "tabs_bar.notifications": "Meddelanden", + "tabs_bar.notifications": "Aviseringar", "tabs_bar.search": "Sök", "time_remaining.days": "{number, plural, one {# dag} other {# dagar}} kvar", "time_remaining.hours": "{hours, plural, one {# timme} other {# timmar}} kvar", @@ -400,9 +412,11 @@ "upload_button.label": "Lägg till media", "upload_error.limit": "Filöverföringsgränsen överskriden.", "upload_error.poll": "Filuppladdning tillåts inte med omröstningar.", + "upload_form.audio_description": "Describe for people with hearing loss", "upload_form.description": "Beskriv för synskadade", "upload_form.edit": "Redigera", "upload_form.undo": "Ta bort", + "upload_form.video_description": "Describe for people with hearing loss or visual impairment", "upload_modal.analyzing_picture": "Analyserar bild…", "upload_modal.apply": "Verkställ", "upload_modal.description_placeholder": "En snabb brun räv hoppar över den lata hunden", @@ -412,6 +426,7 @@ "upload_modal.preview_label": "Förhandstitt ({ratio})", "upload_progress.label": "Laddar upp...", "video.close": "Stäng video", + "video.download": "Ladda ner fil", "video.exit_fullscreen": "Stäng helskärm", "video.expand": "Expandera video", "video.fullscreen": "Helskärm", |