about summary refs log tree commit diff
path: root/app/javascript/mastodon/locales/th.json
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'app/javascript/mastodon/locales/th.json')
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/th.json15
1 files changed, 8 insertions, 7 deletions
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/th.json b/app/javascript/mastodon/locales/th.json
index e15382402..630543ada 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/th.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/th.json
@@ -7,7 +7,7 @@
   "account.direct": "ส่งข้อความโดยตรงถึง @{name}",
   "account.domain_blocked": "ซ่อนโดเมนอยู่",
   "account.edit_profile": "แก้ไขโปรไฟล์",
-  "account.endorse": "Feature on profile",
+  "account.endorse": "แสดงให้เห็นในโปรไฟล์",
   "account.follow": "ติดตาม",
   "account.followers": "ผู้ติดตาม",
   "account.followers.empty": "ยังไม่มีใครติดตามผู้ใช้นี้",
@@ -15,7 +15,7 @@
   "account.follows.empty": "ผู้ใช้นี้ยังไม่ได้ติดตามใคร",
   "account.follows_you": "ติดตามคุณ",
   "account.hide_reblogs": "ซ่อนการดันจาก @{name}",
-  "account.link_verified_on": "Ownership of this link was checked on {date}",
+  "account.link_verified_on": "ตรวจสอบความเป็นเจ้าของของลิงก์นี้เมื่อ {date}",
   "account.locked_info": "This account privacy status is set to locked. The owner manually reviews who can follow them.",
   "account.media": "สื่อ",
   "account.mention": "กล่าวถึง @{name}",
@@ -31,18 +31,18 @@
   "account.show_reblogs": "แสดงการดันจาก @{name}",
   "account.unblock": "เลิกปิดกั้น @{name}",
   "account.unblock_domain": "เลิกซ่อน {domain}",
-  "account.unendorse": "Don't feature on profile",
+  "account.unendorse": "ไม่แสดงให้เห็นในโปรไฟล์",
   "account.unfollow": "เลิกติดตาม",
   "account.unmute": "เลิกปิดเสียง @{name}",
   "account.unmute_notifications": "เลิกปิดเสียงการแจ้งเตือนจาก @{name}",
   "alert.unexpected.message": "เกิดข้อผิดพลาดที่ไม่คาดคิด",
   "alert.unexpected.title": "อุปส์!",
   "boost_modal.combo": "You can press {combo} to skip this next time",
-  "bundle_column_error.body": "Something went wrong while loading this component.",
+  "bundle_column_error.body": "มีบางอย่างผิดพลาดขณะโหลดส่วนประกอบนี้",
   "bundle_column_error.retry": "ลองอีกครั้ง",
   "bundle_column_error.title": "ข้อผิดพลาดเครือข่าย",
   "bundle_modal_error.close": "ปิด",
-  "bundle_modal_error.message": "Something went wrong while loading this component.",
+  "bundle_modal_error.message": "มีบางอย่างผิดพลาดขณะโหลดส่วนประกอบนี้",
   "bundle_modal_error.retry": "ลองอีกครั้ง",
   "column.blocks": "ผู้ใช้ที่ปิดกั้นอยู่",
   "column.community": "เส้นเวลาในเว็บ",
@@ -83,7 +83,7 @@
   "compose_form.spoiler.unmarked": "Text is not hidden",
   "compose_form.spoiler_placeholder": "เขียนคำเตือนของคุณที่นี่",
   "confirmation_modal.cancel": "ยกเลิก",
-  "confirmations.block.block_and_report": "Block & Report",
+  "confirmations.block.block_and_report": "ปิดกั้นแล้วรายงาน",
   "confirmations.block.confirm": "ปิดกั้น",
   "confirmations.block.message": "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการปิดกั้น {name}?",
   "confirmations.delete.confirm": "ลบ",
@@ -117,6 +117,7 @@
   "emoji_button.symbols": "สัญลักษณ์",
   "emoji_button.travel": "การเดินทางและสถานที่",
   "empty_column.account_timeline": "ไม่มีโพสต์ที่นี่!",
+  "empty_column.account_unavailable": "Profile unavailable",
   "empty_column.blocks": "You haven't blocked any users yet.",
   "empty_column.community": "The local timeline is empty. Write something publicly to get the ball rolling!",
   "empty_column.direct": "You don't have any direct messages yet. When you send or receive one, it will show up here.",
@@ -141,7 +142,7 @@
   "getting_started.invite": "เชิญผู้คน",
   "getting_started.open_source_notice": "Mastodon is open source software. You can contribute or report issues on GitHub at {github}.",
   "getting_started.security": "ความปลอดภัย",
-  "getting_started.terms": "Terms of service",
+  "getting_started.terms": "เงื่อนไขการให้บริการ",
   "hashtag.column_header.tag_mode.all": "และ {additional}",
   "hashtag.column_header.tag_mode.any": "หรือ {additional}",
   "hashtag.column_header.tag_mode.none": "โดยไม่มี {additional}",