about summary refs log tree commit diff
path: root/app/javascript/mastodon/locales/zh-HK.json
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'app/javascript/mastodon/locales/zh-HK.json')
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/zh-HK.json6
1 files changed, 5 insertions, 1 deletions
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/zh-HK.json b/app/javascript/mastodon/locales/zh-HK.json
index 7745da622..0a3ae423d 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/zh-HK.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/zh-HK.json
@@ -139,6 +139,7 @@
   "loading_indicator.label": "載入中...",
   "media_gallery.toggle_visible": "打開或關上",
   "missing_indicator.label": "找不到內容",
+  "missing_indicator.sublabel": "This resource could not be found",
   "mute_modal.hide_notifications": "Hide notifications from this user?",
   "navigation_bar.blocks": "被你封鎖的用戶",
   "navigation_bar.community_timeline": "本站時間軸",
@@ -174,7 +175,8 @@
   "onboarding.page_four.home": "「主頁」顯示你所關注用戶的文章",
   "onboarding.page_four.notifications": "「通知」欄顯示你和其他人的互動。",
   "onboarding.page_one.federation": "Mastodon(萬象社交)是由一批獨立網站組成的龐大網絡,我們將這些獨立又互連網站稱為「服務站」(instance)",
-  "onboarding.page_one.handle": "你的帳戶在 {domain} 上面,由 {handle} 代理",
+  "onboarding.page_one.full_handle": "Your full handle",
+  "onboarding.page_one.handle_hint": "This is what you would tell your friends to search for.",
   "onboarding.page_one.welcome": "歡迎使用 Mastodon(萬象社交)",
   "onboarding.page_six.admin": "你服務站的管理員是{admin}",
   "onboarding.page_six.almost_done": "差不多了……",
@@ -197,6 +199,8 @@
   "privacy.public.short": "公共",
   "privacy.unlisted.long": "公開,但不在公共時間軸顯示",
   "privacy.unlisted.short": "公開",
+  "regeneration_indicator.label": "Loading…",
+  "regeneration_indicator.sublabel": "Your home feed is being prepared!",
   "relative_time.days": "{number}d",
   "relative_time.hours": "{number}h",
   "relative_time.just_now": "now",