5 files changed, 18 insertions, 12 deletions
diff --git a/app/javascript/images/cloud2.png b/app/javascript/images/cloud2.png
deleted file mode 100644
index f325ca6de..000000000
--- a/app/javascript/images/cloud2.png
+++ /dev/null
Binary files differdiff --git a/app/javascript/images/cloud3.png b/app/javascript/images/cloud3.png
deleted file mode 100644
index ab194d0b8..000000000
--- a/app/javascript/images/cloud3.png
+++ /dev/null
Binary files differdiff --git a/app/javascript/images/cloud4.png b/app/javascript/images/cloud4.png
deleted file mode 100644
index 98323f5a2..000000000
--- a/app/javascript/images/cloud4.png
+++ /dev/null
Binary files differdiff --git a/app/javascript/mastodon/locales/fr.json b/app/javascript/mastodon/locales/fr.json
index c3e743259..fc33052b1 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/fr.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/fr.json
@@ -18,12 +18,12 @@
   "account.unfollow": "Ne plus suivre",
   "account.unmute": "Ne plus masquer",
   "boost_modal.combo": "Vous pouvez appuyer sur {combo} pour pouvoir passer ceci, la prochaine fois",
-  "bundle_column_error.body": "Something went wrong while loading this component.",
-  "bundle_column_error.retry": "Try again",
-  "bundle_column_error.title": "Network error",
-  "bundle_modal_error.close": "Close",
-  "bundle_modal_error.message": "Something went wrong while loading this component.",
-  "bundle_modal_error.retry": "Try again",
+  "bundle_column_error.body": "Une erreur s'est produite lors du chargement de ce composant.",
+  "bundle_column_error.retry": "Réessayer",
+  "bundle_column_error.title": "Erreur réseau",
+  "bundle_modal_error.close": "Fermer",
+  "bundle_modal_error.message": "Une erreur s'est produite lors du chargement de ce composant.",
+  "bundle_modal_error.retry": "Réessayer",
   "column.blocks": "Comptes bloqués",
   "column.community": "Fil public local",
   "column.favourites": "Favoris",
@@ -55,8 +55,8 @@
   "confirmations.domain_block.message": "Êtes-vous vraiment, vraiment sûr⋅e de vouloir bloquer {domain} en entier ? Dans la plupart des cas, quelques blocages ou masquages ciblés sont suffisants et préférables.",
   "confirmations.mute.confirm": "Masquer",
   "confirmations.mute.message": "Confirmez vous le masquage de {name} ?",
-  "confirmations.unfollow.confirm": "Unfollow",
-  "confirmations.unfollow.message": "Are you sure you want to unfollow {name}?",
+  "confirmations.unfollow.confirm": "Ne plus suivre",
+  "confirmations.unfollow.message": "Vous voulez-vous arrêter de suivre {name} ?",
   "emoji_button.activity": "Activités",
   "emoji_button.flags": "Drapeaux",
   "emoji_button.food": "Boire et manger",
@@ -111,8 +111,8 @@
   "notifications.column_settings.favourite": "Favoris :",
   "notifications.column_settings.follow": "Nouveaux⋅elles abonn⋅é⋅s :",
   "notifications.column_settings.mention": "Mentions :",
-  "notifications.column_settings.push": "Push notifications",
-  "notifications.column_settings.push_meta": "This device",
+  "notifications.column_settings.push": "Notifications push",
+  "notifications.column_settings.push_meta": "Cet appareil",
   "notifications.column_settings.reblog": "Partages :",
   "notifications.column_settings.show": "Afficher dans la colonne",
   "notifications.column_settings.sound": "Émettre un son",
@@ -151,7 +151,7 @@
   "report.target": "Signalement",
   "search.placeholder": "Rechercher",
   "search_results.total": "{count, number} {count, plural, one {résultat} other {résultats}}",
-  "standalone.public_title": "A look inside...",
+  "standalone.public_title": "Coup d'oeil",
   "status.cannot_reblog": "Cette publication ne peut être boostée",
   "status.delete": "Effacer",
   "status.favourite": "Ajouter aux favoris",
diff --git a/app/javascript/styles/about.scss b/app/javascript/styles/about.scss
index 5716163be..687c12fac 100644
--- a/app/javascript/styles/about.scss
+++ b/app/javascript/styles/about.scss
@@ -384,7 +384,7 @@
         top: 0;
         left: 0;
 
-        img {
+        div {
           position: absolute;
           transition: all 0.1s linear;
           animation-name: floating;
@@ -396,23 +396,29 @@
         }
 
         .float-1 {
+          width: 324px;
           height: 170px;
           right: -120px;
           bottom: 0;
+          background-image: url('data:image/svg+xml;utf8,<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 447.1875 234.375" height="170" width="324"><path fill="#{hex-color(lighten($ui-base-color, 26%))}" d="M21.69 233.366c-6.45-1.268-13.347-5.63-16.704-10.564-10.705-15.734-1.513-37.724 18.632-44.57l4.8-1.632.173-17.753c.146-14.77.515-19.063 2.2-25.55 6.736-25.944 24.46-46.032 47.766-54.137 11.913-4.143 19.558-5.366 34.178-5.47l13.828-.096V71.12c0-4.755 2.853-17.457 5.238-23.327 8.588-21.137 26.735-35.957 52.153-42.593 23.248-6.07 50.153-6.415 71.863-.923 11.14 2.82 25.686 9.957 33.857 16.615 19.335 15.756 31.82 41.05 35.183 71.275.59 5.305.672 5.435 3.11 4.926 11.833-2.474 30.4-3.132 40.065-1.42 24.388 4.32 40.568 19.076 47.214 43.058 2.16 7.8 3.953 23.894 3.59 32.237l-.24 5.498 5.156 1.317c6.392 1.633 14.55 7.098 18.003 12.062 1.435 2.062 3.305 6.597 4.156 10.078 1.428 5.84 1.43 6.8.04 12.44-1.807 7.318-5.672 13.252-10.872 16.694-8.508 5.63 3.756 5.33-211.916 5.216-108.56-.056-199.22-.464-201.47-.906z"/></svg>');
         }
 
         .float-2 {
+          width: 241px;
           height: 100px;
           right: 210px;
           bottom: 0;
           animation-delay: 0.2s;
+          background-image: url('data:image/svg+xml;utf8,<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 536.25 222.1875" height="100" width="241"><path fill="#{hex-color(lighten($ui-base-color, 26%))}" d="M42.626 221.23c-14.104-1.174-26.442-5.133-32.825-10.534-4.194-3.548-7.684-10.66-8.868-18.075-1.934-12.102.633-22.265 7.528-29.81 7.61-8.328 19.998-12.76 39.855-14.257l8.47-.638-2.08-6.223c-4.826-14.422-6.357-24.813-6.37-43.255-.012-14.923.28-18.513 2.1-25.724 2.283-9.048 8.483-23.034 13.345-30.1 14.76-21.45 43.505-38.425 70.535-41.65 30.628-3.655 64.47 12.073 89.668 41.673l5.955 6.995 2.765-4.174c1.52-2.296 5.74-6.93 9.376-10.295 18.382-17.02 43.436-20.676 73.352-10.705 12.158 4.052 21.315 9.53 29.64 17.733 12.752 12.562 18.16 25.718 18.19 44.26l.02 10.98 2.312-3.01c15.64-20.365 42.29-20.485 62.438-.28 3.644 3.653 7.558 8.593 8.697 10.976 4.895 10.24 5.932 25.688 2.486 37.046-.76 2.507-1.388 4.816-1.393 5.13-.006.316 6.845.87 15.224 1.234 53.06 2.297 76.356 12.98 81.817 37.526 3.554 15.973-3.71 28.604-19.566 34.02-4.554 1.555-17.922 1.655-234.517 1.757-126.327.06-233.497-.21-238.154-.597z"/></svg>');
         }
 
         .float-3 {
+          width: 267px;
           height: 140px;
           right: 110px;
           top: -30px;
           animation-delay: 0.1s;
+          background-image: url('data:image/svg+xml;utf8,<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 388.125 202.5" height="140" width="267"><path fill="#{hex-color(lighten($ui-base-color, 26%))}" d="M181.37 201.458c-17.184-1.81-36.762-8.944-49.523-18.05l-5.774-4.12-8.074 2.63c-11.468 3.738-21.382 4.962-35.815 4.422-14.79-.554-24.577-2.845-36.716-8.594-15.483-7.332-28.498-19.98-35.985-34.968C2.44 128.675-.94 108.435.9 91.356c3.362-31.234 18.197-53.698 43.63-66.074 12.803-6.23 22.384-8.55 37.655-9.122 14.433-.54 24.347.684 35.814 4.42l8.073 2.633 5.635-4.01c24.81-17.656 60.007-23.332 92.914-14.985 10.11 2.565 25.498 9.62 33.102 15.178l5.068 3.704 7.632-2.564c10.89-3.66 21.086-4.916 35.516-4.376 45.816 1.716 76.422 30.03 81.285 75.196 1.84 17.08-1.54 37.32-8.585 51.422-7.487 14.99-20.502 27.636-35.984 34.968-12.14 5.75-21.926 8.04-36.716 8.593-14.43.54-24.626-.716-35.516-4.376l-7.632-2.564-5.068 3.704c-12.844 9.387-32.714 16.488-51.545 18.42-10.607 1.09-13.916 1.08-24.81-.066z"/></svg>');
         }
       }