about summary refs log tree commit diff
path: root/app/javascript
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'app/javascript')
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/fr.json2
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/oc.json2
2 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/fr.json b/app/javascript/mastodon/locales/fr.json
index a7a8876d0..01cbd2657 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/fr.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/fr.json
@@ -91,7 +91,7 @@
   "empty_column.hashtag": "Il n’y a encore aucun contenu associé à ce hashtag",
   "empty_column.home": "Vous ne suivez encore personne. Visitez {public} ou bien utilisez la recherche pour vous connecter à d’autres utilisateur⋅ice⋅s.",
   "empty_column.home.public_timeline": "le fil public",
-  "empty_column.list": "Il n'y a rien dans cette liste pour l'instant.",
+  "empty_column.list": "Il n'y a rien dans cette liste pour l'instant. Dès que des personnes de cette listes publierons de nouveaux statuts ils apparaîtront ici.",
   "empty_column.notifications": "Vous n’avez pas encore de notification. Interagissez avec d’autres utilisateur⋅ice⋅s pour débuter la conversation.",
   "empty_column.public": "Il n’y a rien ici ! Écrivez quelque chose publiquement, ou bien suivez manuellement des utilisateur⋅ice⋅s d’autres instances pour remplir le fil public.",
   "follow_request.authorize": "Accepter",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/oc.json b/app/javascript/mastodon/locales/oc.json
index f8b4751d6..0d1f7c971 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/oc.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/oc.json
@@ -91,7 +91,7 @@
   "empty_column.hashtag": "I a pas encara de contengut ligat a aquesta etiqueta.",
   "empty_column.home": "Vòstre flux d’acuèlh es void. Visitatz {public} o utilizatz la recèrca per vos connectar a d’autras personas.",
   "empty_column.home.public_timeline": "lo flux public",
-  "empty_column.list": "I a pas res dins la lista pel moment.",
+  "empty_column.list": "I a pas res dins la lista pel moment. Quand de membres d’aquesta lista publiquen de novèls estatuts los veiretz aquí.",
   "empty_column.notifications": "Avètz pas encara de notificacions. Respondètz a qualqu’un per començar una conversacion.",
   "empty_column.public": "I a pas res aquí ! Escrivètz quicòm de public, o seguètz de personas d’autras instàncias per garnir lo flux public",
   "follow_request.authorize": "Autorizar",