about summary refs log tree commit diff
path: root/app/javascript
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'app/javascript')
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/fa.json10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/fa.json b/app/javascript/mastodon/locales/fa.json
index b51340fa7..d05b26eb9 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/fa.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/fa.json
@@ -63,8 +63,8 @@
   "confirmations.mute.message": "آیا واقعاً می‌خواهید {name} را بی‌صدا کنید؟",
   "confirmations.unfollow.confirm": "لغو پیگیری",
   "confirmations.unfollow.message": "آیا واقعاً می‌خواهید به پیگیری از {name} پایان دهید؟",
-  "embed.instructions": "Embed this status on your website by copying the code below.",
-  "embed.preview": "Here is what it will look like:",
+  "embed.instructions": "برای جاگذاری این نوشته در سایت خودتان، کد زیر را کپی کنید.",
+  "embed.preview": "نوشتهٔ جاگذاری‌شده این گونه به نظر خواهد رسید:",
   "emoji_button.activity": "فعالیت",
   "emoji_button.flags": "پرچم‌ها",
   "emoji_button.food": "غذا و نوشیدنی",
@@ -164,14 +164,14 @@
   "standalone.public_title": "نگاهی به کاربران این سرور...",
   "status.cannot_reblog": "این نوشته را نمی‌شود بازبوقید",
   "status.delete": "پاک‌کردن",
-  "status.embed": "Embed",
+  "status.embed": "جاگذاری",
   "status.favourite": "پسندیدن",
   "status.load_more": "بیشتر نشان بده",
   "status.media_hidden": "تصویر پنهان شده",
   "status.mention": "نام‌بردن از @{name}",
   "status.mute_conversation": "بی‌صداکردن گفتگو",
   "status.open": "این نوشته را باز کن",
-  "status.pin": "Pin on profile",
+  "status.pin": "نوشتهٔ ثابت نمایه",
   "status.reblog": "بازبوقیدن",
   "status.reblogged_by": "‫{name}‬ بازبوقید",
   "status.reply": "پاسخ",
@@ -183,7 +183,7 @@
   "status.show_less": "نهفتن",
   "status.show_more": "نمایش",
   "status.unmute_conversation": "باصداکردن گفتگو",
-  "status.unpin": "Unpin from profile",
+  "status.unpin": "برداشتن نوشتهٔ ثابت نمایه",
   "tabs_bar.compose": "بنویسید",
   "tabs_bar.federated_timeline": "همگانی",
   "tabs_bar.home": "خانه",