3 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/app/javascript/flavours/glitch/reducers/accounts.js b/app/javascript/flavours/glitch/reducers/accounts.js
index c2f016a87..860c13534 100644
--- a/app/javascript/flavours/glitch/reducers/accounts.js
+++ b/app/javascript/flavours/glitch/reducers/accounts.js
@@ -72,7 +72,7 @@ const normalizeAccount = (state, account) => {
   delete account.statuses_count;
 
   const emojiMap = makeEmojiMap(account);
-  const displayName = account.display_name.length === 0 ? account.username : account.display_name;
+  const displayName = account.display_name.trim().length === 0 ? account.username : account.display_name;
   account.display_name_html = emojify(escapeTextContentForBrowser(displayName), emojiMap);
   account.note_emojified = emojify(account.note, emojiMap);
 
diff --git a/app/javascript/mastodon/actions/importer/normalizer.js b/app/javascript/mastodon/actions/importer/normalizer.js
index a2af3222e..34a4150fa 100644
--- a/app/javascript/mastodon/actions/importer/normalizer.js
+++ b/app/javascript/mastodon/actions/importer/normalizer.js
@@ -14,7 +14,7 @@ export function normalizeAccount(account) {
   account = { ...account };
 
   const emojiMap = makeEmojiMap(account);
-  const displayName = account.display_name.length === 0 ? account.username : account.display_name;
+  const displayName = account.display_name.trim().length === 0 ? account.username : account.display_name;
 
   account.display_name_html = emojify(escapeTextContentForBrowser(displayName), emojiMap);
   account.note_emojified = emojify(account.note, emojiMap);
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/oc.json b/app/javascript/mastodon/locales/oc.json
index 64ada60da..93ab4be7d 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/oc.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/oc.json
@@ -157,7 +157,7 @@
   "keyboard_shortcuts.legend": "mostrar aquesta legenda",
   "keyboard_shortcuts.local": "per dobrir lo flux public local",
   "keyboard_shortcuts.mention": "mencionar l’autor",
-  "keyboard_shortcuts.muted": "per dorbir la lista dels utilizaires silenciats",
+  "keyboard_shortcuts.muted": "per dobrir la lista dels utilizaires silenciats",
   "keyboard_shortcuts.my_profile": "per dobrir vòstre perfil",
   "keyboard_shortcuts.notifications": "per dobrir la columna de notificacions",
   "keyboard_shortcuts.pinned": "per dobrir la lista dels tuts penjats",
@@ -314,8 +314,8 @@
   "status.show_more_all": "Los desplegar totes",
   "status.unmute_conversation": "Tornar mostrar la conversacion",
   "status.unpin": "Tirar del perfil",
-  "suggestions.dismiss": "Dismiss suggestion",
-  "suggestions.header": "You might be interested in…",
+  "suggestions.dismiss": "Regetar la suggestion",
+  "suggestions.header": "Aquò vos poiriá interessar…",
   "tabs_bar.federated_timeline": "Flux public global",
   "tabs_bar.home": "Acuèlh",
   "tabs_bar.local_timeline": "Flux public local",