8 files changed, 33 insertions, 1 deletions
diff --git a/app/views/doorkeeper/authorized_applications/index.html.haml b/app/views/oauth/authorized_applications/index.html.haml
index d4719881c..d4719881c 100644
--- a/app/views/doorkeeper/authorized_applications/index.html.haml
+++ b/app/views/oauth/authorized_applications/index.html.haml
diff --git a/app/views/stream_entries/_status.html.haml b/app/views/stream_entries/_status.html.haml
index cdd0dde3b..434c5c8da 100644
--- a/app/views/stream_entries/_status.html.haml
+++ b/app/views/stream_entries/_status.html.haml
@@ -16,7 +16,7 @@
           %strong= display_name(status.account)
         = t('stream_entries.reblogged')
 
-  = render partial: centered ? 'stream_entries/detailed_status' : 'stream_entries/simple_status', locals: { status: proper_status(status) }
+  = render partial: centered ? 'stream_entries/detailed_status' : 'stream_entries/simple_status', locals: { status: status.proper }
 
 - if include_threads
   = render partial: 'stream_entries/status', collection: @descendants, as: :status, locals: { is_successor: true }
diff --git a/app/views/user_mailer/confirmation_instructions.fi.html.erb b/app/views/user_mailer/confirmation_instructions.fi.html.erb
new file mode 100644
index 000000000..8b72722da
--- /dev/null
+++ b/app/views/user_mailer/confirmation_instructions.fi.html.erb
@@ -0,0 +1,5 @@
+<p>Tervetuloa <%= @resource.email %>!</p>
+
+<p>Voit vahvistaa Mastodon tilisi klikkaamalla alla olevaa linkkiä:</p>
+
+<p><%= link_to 'Varmista tilini', confirmation_url(@resource, confirmation_token: @token) %></p>
diff --git a/app/views/user_mailer/confirmation_instructions.fi.text.erb b/app/views/user_mailer/confirmation_instructions.fi.text.erb
new file mode 100644
index 000000000..796913abb
--- /dev/null
+++ b/app/views/user_mailer/confirmation_instructions.fi.text.erb
@@ -0,0 +1,5 @@
+Tervetuloa <%= @resource.email %>!
+
+Voit vahvistaa Mastodon tilisi klikkaamalla alla olevaa linkkiä:
+
+<%= confirmation_url(@resource, confirmation_token: @token) %>
diff --git a/app/views/user_mailer/password_change.fi.html.erb b/app/views/user_mailer/password_change.fi.html.erb
new file mode 100644
index 000000000..c56b96593
--- /dev/null
+++ b/app/views/user_mailer/password_change.fi.html.erb
@@ -0,0 +1,3 @@
+<p>Hei <%= @resource.email %>!</p>
+
+<p>Lähetämme tämän viestin ilmoittaaksemme että salasanasi on vaihdettu.</p>
diff --git a/app/views/user_mailer/password_change.fi.text.erb b/app/views/user_mailer/password_change.fi.text.erb
new file mode 100644
index 000000000..d90c3fdeb
--- /dev/null
+++ b/app/views/user_mailer/password_change.fi.text.erb
@@ -0,0 +1,3 @@
+Hei <%= @resource.email %>!
+
+Lähetämme tämän viestin ilmoittaaksemme että salasanasi on vaihdettu.
diff --git a/app/views/user_mailer/reset_password_instructions.fi.html.erb b/app/views/user_mailer/reset_password_instructions.fi.html.erb
new file mode 100644
index 000000000..53be0b62b
--- /dev/null
+++ b/app/views/user_mailer/reset_password_instructions.fi.html.erb
@@ -0,0 +1,8 @@
+<p>Hei <%= @resource.email %>!</p>
+
+<p>Joku on pyytänyt salasanvaihto Mastodonissa. Voit tehdä sen allaolevassa linkissä.</p>
+
+<p><%= link_to 'Vaihda salasanani', edit_password_url(@resource, reset_password_token: @token) %></p>
+
+<p>Jos et pyytänyt vaihtoa, poista tämä viesti.</p>
+<p>Salasanaasi ei vaihdeta ennen kuin menet ylläolevaan linkkiin ja luot uuden.</p>
diff --git a/app/views/user_mailer/reset_password_instructions.fi.text.erb b/app/views/user_mailer/reset_password_instructions.fi.text.erb
new file mode 100644
index 000000000..c826d5fc8
--- /dev/null
+++ b/app/views/user_mailer/reset_password_instructions.fi.text.erb
@@ -0,0 +1,8 @@
+Hei <%= @resource.email %>!
+
+Joku on pyytänyt salasanvaihto Mastodonissa. Voit tehdä sen allaolevassa linkissä.
+
+<%= edit_password_url(@resource, reset_password_token: @token) %>
+
+Jos et pyytänyt vaihtoa, poista tämä viesti.
+Salasanaasi ei vaihdeta ennen kuin menet ylläolevaan linkkiin ja luot uuden.