diff options
Diffstat (limited to 'app')
| -rw-r--r-- | app/javascript/mastodon/locales/ru.json | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ru.json b/app/javascript/mastodon/locales/ru.json index 83cbb5240..7499f03ea 100644 --- a/app/javascript/mastodon/locales/ru.json +++ b/app/javascript/mastodon/locales/ru.json @@ -63,7 +63,7 @@ "column_header.show_settings": "Показать настройки", "column_header.unpin": "Открепить", "column_subheading.settings": "Настройки", - "community.column_settings.media_only": "Только медиа", + "community.column_settings.media_only": "Только с медиа", "compose_form.direct_message_warning": "Этот статус будет виден только упомянутым пользователям.", "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Узнать больше", "compose_form.hashtag_warning": "Этот пост не будет показывается в поиске по хэштегу, т.к. он непубличный. Только публичные посты можно найти в поиске по хэштегу.", @@ -76,7 +76,7 @@ "compose_form.sensitive.unmarked": "Медиафайлы не отмечены как чувствительные", "compose_form.spoiler.marked": "Текст скрыт за предупреждением", "compose_form.spoiler.unmarked": "Текст не скрыт", - "compose_form.spoiler_placeholder": "Напишите свое предупреждение здесь", + "compose_form.spoiler_placeholder": "Текст предупреждения", "confirmation_modal.cancel": "Отмена", "confirmations.block.confirm": "Заблокировать", "confirmations.block.message": "Вы уверены, что хотите заблокировать {name}?", @@ -290,7 +290,7 @@ "status.mention": "Упомянуть @{name}", "status.more": "Больше", "status.mute": "Заглушить @{name}", - "status.mute_conversation": "Заглушить тред", + "status.mute_conversation": "Заглушить всю цепочку", "status.open": "Развернуть статус", "status.pin": "Закрепить в профиле", "status.pinned": "Закреплённый статус", @@ -300,7 +300,7 @@ "status.reblogs.empty": "Никто ещё не продвинул этот статус. Как только кто-то это сделает, они появятся здесь.", "status.redraft": "Удалить и исправить", "status.reply": "Ответить", - "status.replyAll": "Ответить на тред", + "status.replyAll": "Ответить всем", "status.report": "Пожаловаться", "status.sensitive_toggle": "Нажмите для просмотра", "status.sensitive_warning": "Чувствительный контент", |