2 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/pt-BR.json b/app/javascript/mastodon/locales/pt-BR.json
index 947c6fb2b..381b80639 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/pt-BR.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/pt-BR.json
@@ -50,7 +50,7 @@
   "column_header.unpin": "Desafixar",
   "column_subheading.navigation": "Navegação",
   "column_subheading.settings": "Configurações",
-  "compose_form.hashtag_warning": "This toot won't be listed under any hashtag as it is unlisted. Only public toots can be searched by hashtag.",
+  "compose_form.hashtag_warning": "Esse toot não será listado em nenhuma hashtag por ser não listado. Somente toots públicos podem ser pesquisados por hashtag.",
   "compose_form.lock_disclaimer": "A sua conta não está {locked}. Qualquer pessoa pode te seguir e visualizar postagens direcionadas a apenas seguidores.",
   "compose_form.lock_disclaimer.lock": "trancada",
   "compose_form.placeholder": "No que você está pensando?",
@@ -223,7 +223,7 @@
   "status.media_hidden": "Mídia escondida",
   "status.mention": "Mencionar @{name}",
   "status.more": "Mais",
-  "status.mute": "Mute @{name}",
+  "status.mute": "Silenciar @{name}",
   "status.mute_conversation": "Silenciar conversa",
   "status.open": "Expandir",
   "status.pin": "Fixar no perfil",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/sk.json b/app/javascript/mastodon/locales/sk.json
index 41ebfbd0e..c38bfd3c6 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/sk.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/sk.json
@@ -195,8 +195,8 @@
   "privacy.private.short": "Iba sledujúci",
   "privacy.public.long": "Pošli všetkým",
   "privacy.public.short": "Verejne",
-  "privacy.unlisted.long": "Neposielať verejne",
-  "privacy.unlisted.short": "Nie je v zozname",
+  "privacy.unlisted.long": "Neposielať do verejných časových osí",
+  "privacy.unlisted.short": "Verejne mimo osí",
   "relative_time.days": "{number}d",
   "relative_time.hours": "{number}h",
   "relative_time.just_now": "now",