2 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/app/serializers/activitypub/actor_serializer.rb b/app/serializers/activitypub/actor_serializer.rb
index 7ea28afd5..485d9d78f 100644
--- a/app/serializers/activitypub/actor_serializer.rb
+++ b/app/serializers/activitypub/actor_serializer.rb
@@ -82,7 +82,7 @@ class ActivityPub::ActorSerializer < ActivityPub::Serializer
   end
 
   def summary
-    Formatter.instance.simplified_format(object)
+    Formatter.instance.simplified_format(object, skip_cache: true)
   end
 
   def icon
diff --git a/app/serializers/activitypub/note_serializer.rb b/app/serializers/activitypub/note_serializer.rb
index ff39c97c4..fe943a472 100644
--- a/app/serializers/activitypub/note_serializer.rb
+++ b/app/serializers/activitypub/note_serializer.rb
@@ -38,7 +38,7 @@ class ActivityPub::NoteSerializer < ActivityPub::Serializer
   end
 
   def content
-    Formatter.instance.format(object)
+    Formatter.instance.format(object, skip_cache: true)
   end
 
   def source
@@ -48,7 +48,7 @@ class ActivityPub::NoteSerializer < ActivityPub::Serializer
   end
 
   def content_map
-    { object.language => Formatter.instance.format(object) }
+    { object.language => Formatter.instance.format(object, skip_cache: true) }
   end
 
   def replies