about summary refs log tree commit diff
path: root/app
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'app')
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/eu.json12
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/sk.json16
2 files changed, 14 insertions, 14 deletions
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/eu.json b/app/javascript/mastodon/locales/eu.json
index bae6eb437..c6904e9e2 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/eu.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/eu.json
@@ -42,7 +42,7 @@
   "column.blocks": "Blokeatutako erabiltzaileak",
   "column.community": "Denbora-lerro lokala",
   "column.direct": "Mezu zuzenak",
-  "column.domain_blocks": "Domeinu ezkutuak",
+  "column.domain_blocks": "Ezkutatutako domeinuak",
   "column.favourites": "Gogokoak",
   "column.follow_requests": "Jarraitzeko eskariak",
   "column.home": "Hasiera",
@@ -75,9 +75,9 @@
   "confirmation_modal.cancel": "Utzi",
   "confirmations.block.confirm": "Block",
   "confirmations.block.message": "Ziur {name} blokeatu nahi duzula?",
-  "confirmations.delete.confirm": "Delete",
+  "confirmations.delete.confirm": "Ezabatu",
   "confirmations.delete.message": "Ziur mezu hau ezabatu nahi duzula?",
-  "confirmations.delete_list.confirm": "Delete",
+  "confirmations.delete_list.confirm": "Ezabatu",
   "confirmations.delete_list.message": "Ziur behin betiko ezabatu nahi duzula zerrenda hau?",
   "confirmations.domain_block.confirm": "Ezkutatu domeinu osoa",
   "confirmations.domain_block.message": "Ziur, erabat ziur, {domain} domeinu osoa blokeatu nahi duzula? Gehienetan gutxi batzuk blokeatu edo mututzearekin nahikoa da.",
@@ -146,7 +146,7 @@
   "lightbox.previous": "Aurrekoa",
   "lists.account.add": "Gehitu zerrendara",
   "lists.account.remove": "Kendu zerrendatik",
-  "lists.delete": "Delete list",
+  "lists.delete": "Ezabatu zerrenda",
   "lists.edit": "Editatu zerrenda",
   "lists.new.create": "Gehitu zerrenda",
   "lists.new.title_placeholder": "Zerrenda berriaren izena",
@@ -161,7 +161,7 @@
   "navigation_bar.community_timeline": "Denbora-lerro lokala",
   "navigation_bar.direct": "Mezu zuzenak",
   "navigation_bar.discover": "Aurkitu",
-  "navigation_bar.domain_blocks": "Domeinu ezkutuak",
+  "navigation_bar.domain_blocks": "Ezkutatutako domeinuak",
   "navigation_bar.edit_profile": "Aldatu profila",
   "navigation_bar.favourites": "Gogokoak",
   "navigation_bar.follow_requests": "Jarraitzeko eskariak",
@@ -250,7 +250,7 @@
   "status.block": "Block @{name}",
   "status.cancel_reblog_private": "Kendu bultzada",
   "status.cannot_reblog": "Mezu honi ezin zaio bultzada eman",
-  "status.delete": "Delete",
+  "status.delete": "Ezabatu",
   "status.direct": "Mezu zuzena @{name}(r)i",
   "status.embed": "Txertatu",
   "status.favourite": "Gogokoa",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/sk.json b/app/javascript/mastodon/locales/sk.json
index 2acc8fd86..c71d25327 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/sk.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/sk.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "account.badges.bot": "Bot",
-  "account.block": "Blokovať @{name}",
-  "account.block_domain": "Ukryť všetko z {domain}",
+  "account.block": "Blokuj @{name}",
+  "account.block_domain": "Ukry všetko z {domain}",
   "account.blocked": "Blokovaný/á",
   "account.direct": "Súkromná správa pre @{name}",
   "account.disclaimer_full": "Inofrmácie nižšie nemusia byť úplným odrazom uživateľovho účtu.",
@@ -248,7 +248,7 @@
   "search_results.total": "{count, number} {count, plural, jeden {výsledok} ostatné {výsledky}}",
   "standalone.public_title": "Náhľad dovnútra...",
   "status.block": "Blokovať @{name}",
-  "status.cancel_reblog_private": "Unboost",
+  "status.cancel_reblog_private": "Nezdieľaj",
   "status.cannot_reblog": "Tento príspevok nemôže byť re-tootnutý",
   "status.delete": "Zmazať",
   "status.direct": "Súkromná správa @{name}",
@@ -266,7 +266,7 @@
   "status.reblog": "Povýšiť",
   "status.reblog_private": "Boost to original audience",
   "status.reblogged_by": "{name} povýšil/a",
-  "status.redraft": "Delete & re-draft",
+  "status.redraft": "Vymaž a prepíš",
   "status.reply": "Odpovedať",
   "status.replyAll": "Odpovedať na diskusiu",
   "status.report": "Nahlásiť @{name}",
@@ -284,11 +284,11 @@
   "tabs_bar.local_timeline": "Lokálna",
   "tabs_bar.notifications": "Notifikácie",
   "tabs_bar.search": "Hľadaj",
-  "timeline.media": "Média",
+  "timeline.media": "Médiá",
   "timeline.posts": "Príspevky",
-  "trends.count_by_accounts": "{count} {rawCount, plural, one {person} other {people}} talking",
-  "ui.beforeunload": "Čo máte rozpísané sa stratí, ak opustíte Mastodon.",
-  "upload_area.title": "Ťahaj a pusti pre nahratie",
+  "trends.count_by_accounts": "{count} {rawCount, viacerí, jeden {person} iní {people}} diskutujú",
+  "ui.beforeunload": "Čo máš rozpísané sa stratí, ak opustíš Mastodon.",
+  "upload_area.title": "Pretiahni a pusť pre nahratie",
   "upload_button.label": "Pridať médiá",
   "upload_form.description": "Opis pre slabo vidiacich",
   "upload_form.focus": "Vystrihni",