2 files changed, 11 insertions, 6 deletions
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/defaultMessages.json b/app/javascript/mastodon/locales/defaultMessages.json
index 5a02e0c72..86cf83993 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/defaultMessages.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/defaultMessages.json
@@ -1149,6 +1149,10 @@
         "id": "keyboard_shortcuts.enter"
       },
       {
+        "defaultMessage": "to show/hide text behind CW",
+        "id": "keyboard_shortcuts.toggle_hidden"
+      },
+      {
         "defaultMessage": "to move up in the list",
         "id": "keyboard_shortcuts.up"
       },
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/pl.json b/app/javascript/mastodon/locales/pl.json
index c55603a99..22ae2de47 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/pl.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/pl.json
@@ -40,7 +40,7 @@
   "bundle_modal_error.retry": "Spróbuj ponownie",
   "column.blocks": "Zablokowani użytkownicy",
   "column.community": "Lokalna oś czasu",
-  "column.direct": "Direct messages",
+  "column.direct": "Wiadomości bezpośrednie",
   "column.domain_blocks": "Ukryte domeny",
   "column.favourites": "Ulubione",
   "column.follow_requests": "Prośby o śledzenie",
@@ -101,7 +101,7 @@
   "emoji_button.symbols": "Symbole",
   "emoji_button.travel": "Podróże i miejsca",
   "empty_column.community": "Lokalna oś czasu jest pusta. Napisz coś publicznie, aby zagaić!",
-  "empty_column.direct": "You don't have any direct messages yet. When you send or receive one, it will show up here.",
+  "empty_column.direct": "Nie masz żadnych wiadomości bezpośrednich. Kiedy dostaniesz lub wyślesz jakąś, pojawi się ona tutaj.",
   "empty_column.hashtag": "Nie ma wpisów oznaczonych tym hashtagiem. Możesz napisać pierwszy!",
   "empty_column.home": "Nie śledzisz nikogo. Odwiedź publiczną oś czasu lub użyj wyszukiwarki, aby znaleźć interesujące Cię profile.",
   "empty_column.home.public_timeline": "publiczna oś czasu",
@@ -135,6 +135,7 @@
   "keyboard_shortcuts.mention": "aby wspomnieć o autorze",
   "keyboard_shortcuts.reply": "aby odpowiedzieć",
   "keyboard_shortcuts.search": "aby przejść do pola wyszukiwania",
+  "keyboard_shortcuts.toggle_hidden": "aby wyświetlić lub ukryć wpis spod CW",
   "keyboard_shortcuts.toot": "aby utworzyć nowy wpis",
   "keyboard_shortcuts.unfocus": "aby opuścić pole wyszukiwania/pisania",
   "keyboard_shortcuts.up": "aby przejść na górę listy",
@@ -156,7 +157,7 @@
   "mute_modal.hide_notifications": "Chcesz ukryć powiadomienia od tego użytkownika?",
   "navigation_bar.blocks": "Zablokowani użytkownicy",
   "navigation_bar.community_timeline": "Lokalna oś czasu",
-  "navigation_bar.direct": "Direct messages",
+  "navigation_bar.direct": "Wiadomości bezpośrednie",
   "navigation_bar.domain_blocks": "Ukryte domeny",
   "navigation_bar.edit_profile": "Edytuj profil",
   "navigation_bar.favourites": "Ulubione",
@@ -241,10 +242,10 @@
   "search_results.total": "{count, number} {count, plural, one {wynik} few {wyniki} many {wyników} more {wyników}}",
   "standalone.public_title": "Spojrzenie w głąb…",
   "status.block": "Zablokuj @{name}",
-  "status.cancel_reblog_private": "Unboost",
+  "status.cancel_reblog_private": "Cofnij podbicie",
   "status.cannot_reblog": "Ten wpis nie może zostać podbity",
   "status.delete": "Usuń",
-  "status.direct": "Direct message @{name}",
+  "status.direct": "Wyślij wiadomość bezpośrednią do @{name}",
   "status.embed": "Osadź",
   "status.favourite": "Ulubione",
   "status.load_more": "Załaduj więcej",
@@ -257,7 +258,7 @@
   "status.pin": "Przypnij do profilu",
   "status.pinned": "Przypięty wpis",
   "status.reblog": "Podbij",
-  "status.reblog_private": "Boost to original audience",
+  "status.reblog_private": "Podbij dla odbiorców oryginalnego wpisu",
   "status.reblogged_by": "{name} podbił",
   "status.reply": "Odpowiedz",
   "status.replyAll": "Odpowiedz na wątek",