diff options
Diffstat (limited to 'app')
| -rw-r--r-- | app/javascript/mastodon/locales/zh-CN.json | 9 |
1 files changed, 5 insertions, 4 deletions
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/zh-CN.json b/app/javascript/mastodon/locales/zh-CN.json index f0f23959a..0f4bbb7c1 100644 --- a/app/javascript/mastodon/locales/zh-CN.json +++ b/app/javascript/mastodon/locales/zh-CN.json @@ -49,9 +49,9 @@ "compose_form.placeholder": "在想啥？", "compose_form.publish": "嘟嘟", "compose_form.publish_loud": "{publish}！", - "compose_form.sensitive": "将媒体文件标记为“敏感内容”", - "compose_form.spoiler": "将部分文字隐藏于警告消息之后", - "compose_form.spoiler_placeholder": "隐藏文字的警告消息", + "compose_form.sensitive": "将媒体文件标记为敏感内容", + "compose_form.spoiler": "折叠嘟文内容", + "compose_form.spoiler_placeholder": "折叠部分的警告消息", "confirmation_modal.cancel": "取消", "confirmations.block.confirm": "屏蔽", "confirmations.block.message": "想好了，真的要屏蔽 {name}？", @@ -90,7 +90,7 @@ "getting_started.appsshort": "应用", "getting_started.faq": "常见问题", "getting_started.heading": "开始使用", - "getting_started.open_source_notice": "Mastodon 是一个开放源码的软件。你可以在官方 GitHub（{github}）贡献或者回报问题。", + "getting_started.open_source_notice": "Mastodon 是一个开源软件。欢迎前往 GitHub（{github}）贡献代码或反馈问题。", "getting_started.userguide": "用户指南", "home.column_settings.advanced": "高级设置", "home.column_settings.basic": "基本设置", @@ -204,6 +204,7 @@ "tabs_bar.home": "主页", "tabs_bar.local_timeline": "本站", "tabs_bar.notifications": "通知", + "ui.beforeunload": "如果你现在离开 Mastodon，你的草稿内容将会被丢弃。", "upload_area.title": "将文件拖放到此处开始上传", "upload_button.label": "上传媒体文件", "upload_form.description": "为视觉障碍人士添加文字说明", |