diff options
Diffstat (limited to 'config/locales/an.yml')
| -rw-r--r-- | config/locales/an.yml | 18 |
1 files changed, 16 insertions, 2 deletions
diff --git a/config/locales/an.yml b/config/locales/an.yml index f3bb5a895..0f2423bfb 100644 --- a/config/locales/an.yml +++ b/config/locales/an.yml @@ -116,6 +116,8 @@ an: redownloaded_msg: S'actualizó correctament lo perfil de %{username} dende l'orichen reject: Refusar rejected_msg: La solicitut de rechistro de %{username} ha estau refusada con exito + remote_suspension_irreversible: Los datos d'esta cuenta s'han borrau irreversiblement. + remote_suspension_reversible_hint_html: La cuenta ha estau suspendida en o suyo servidor, y los datos s'eliminarán completament lo %{date}. Dica alavez, lo servidor remoto puede restaurar esta cuenta sin garra efecto perchudicial. Si deseya eliminar totz los datos d'a cuenta immediatament, puede fer-lo debaixo. remove_avatar: Eliminar lo avatar remove_header: Eliminar capitero removed_avatar_msg: S'ha eliminau exitosament la imachen d'o avatar de %{username} @@ -573,9 +575,10 @@ an: mark_as_sensitive_description_html: Los fichers multimedia en os mensaches informaus se marcarán como sensibles y s'aplicará una amonestación pa aduyar-te a escalar las futuras infraccions d'a mesma cuenta. other_description_html: Veyer mas opcions pa controlar lo comportamiento d'a cuenta y personalizar la comunicación d'a cuenta denunciada. resolve_description_html: No se prendrán medidas contra la cuenta denunciada, no se rechistrará l'amonestación, y se zarrará l'informe. - silence_description_html: Lo perfil será visible solo pa aquells que ya lo sigan u lo busquen manualment, limitando seriosament lo suyo aconsiga. Siempre puede estar revertiu. - suspend_description_html: Lo perfil y totz los suyos contenius serán inaccesibles dica que sían finalment eliminaus. La interacción con a cuenta será imposible. Reversible entre un plazo de 30 días. + silence_description_html: La cuenta será visible nomás pa aquells que ya en sigan u lo busquen manualment, limitando seriosament lo suyo alcance. Siempre puede estar revertiu. Se zarrarán totz los informes contre esta cuenta. + suspend_description_html: Esta cuenta y totz los suyos contenius serán inaccesibles y finalment eliminaus, y interaccionar con ella no será posible. Reversible en 30 días. Zarra totz los informes contra eta cuenta. actions_description_html: Decide qué medidas prener pa resolver esta denuncia. Si prenes una acción punitiva contra la cuenta denunciada, se le ninviará a dita cuenta una notificación per correu electronico, fueras de quan se tríe la categoría <strong>Spam</strong>. + actions_description_remote_html: Decide qué acción prener pa resolver este reporte. Ixo afectará nomás a como <strong>lo tuyo</strong> servidor se comunica con estea cuenta remota y a cómo chestiona lo suyo conteniu. add_to_report: Anyadir mas a lo reporte are_you_sure: Yes seguro? assign_to_self: Asignar-me-la @@ -703,11 +706,16 @@ an: content_retention: preamble: Controlar cómo lo conteniu chenerau per l'usuario s'almagazena en Mastodon. title: Retención de conteniu + default_noindex: + desc_html: Afecta a totz los usuarios que no han cambiau esta configuración per ells mesmos + title: Excluyir per defecto los usuarios d'a indexación d'os motors de busqueda discovery: follow_recommendations: Recomendacions de cuentas preamble: Exposar conteniu interesant a la superficie ye fundamental pa incorporar nuevos usuarios que pueden no conoixer a dengún Mastodon. Controla cómo funcionan quantas opcions d'escubrimiento en o tuyo servidor. profile_directory: Directorio de perfils public_timelines: Linias de tiempo publicas + publish_discovered_servers: Publicar los servidors descubiertos + publish_statistics: Publicar las estatisticas title: Escubrimiento trends: Tendencias domain_blocks: @@ -970,6 +978,9 @@ an: email_below_hint_html: Si l'adreza de correu electronico que amaneixe contino ye incorrecta, se puede cambiar-la aquí y recibir un nuevo correu electronico de confirmación. email_settings_hint_html: Lo correu electronico de confirmación estió ninviau a %{email}. Si ixa adreza de correu electronico no sía correcta, se puede cambiar-la en a configuración d'a cuenta. title: Configuración + sign_in: + preamble_html: Inicia sesión con as tuys credencials <strong>%{domain}</strong>. Si la tuya cuenta se troba en un servidor diferent, no podrás iniciar aquí una sesión. + title: Iniciar sesión en %{domain} sign_up: preamble: Con una cuenta en este servidor de Mastodon, podrás seguir a qualsequier atra persona en o ret, independientment d'o servidor en o qual se trobe. title: Creyar cuenta de Mastodon en %{domain}. @@ -1359,6 +1370,9 @@ an: unrecognized_emoji: no ye un emoji conoixiu relationships: activity: Actividat d'a cuenta + confirm_follow_selected_followers: Yes seguro de querer seguir a los seguidors triaus? + confirm_remove_selected_followers: Yes seguro de querer eliminar a los seguidors triaus? + confirm_remove_selected_follows: Yes seguro de querer eliminar los seguimientos triaus? dormant: Inactivo follow_selected_followers: Seguir a los seguidores triaus followers: Seguidores |