diff options
Diffstat (limited to 'config/locales/ar.yml')
| -rw-r--r-- | config/locales/ar.yml | 91 |
1 files changed, 84 insertions, 7 deletions
diff --git a/config/locales/ar.yml b/config/locales/ar.yml index a96b353c1..6dc8bc1bb 100644 --- a/config/locales/ar.yml +++ b/config/locales/ar.yml @@ -57,7 +57,65 @@ ar: order: title: الترتيب profile_url: رابط الملف الشخصي + role: التصريحات + roles: + admin: مدير + user: مستخدِم + search: البحث + statuses: المنشورات + title: الحسابات + username: إسم المستخدم + web: الويب + custom_emojis: + copy: نسخ + delete: حذف + emoji: إيموجي + enable: تفعيل + upload: رفع + domain_blocks: + domain: النطاق + show: + undo: إلغاء + undo: إلغاء + email_domain_blocks: + delete: حذف + domain: النطاق + new: + create: إضافة نطاق + instances: + domain_name: النطاق + search: البحث + reports: + are_you_sure: هل أنت متأكد ؟ + comment: + label: تعليق + delete: حذف + report_contents: المحتويات + reported_by: أبلغ عنه من طرف + status: الحالة + title: التقارير + view: عرض + settings: + contact_information: + email: البريد الإلكتروني المهني + registrations: + deletion: + desc_html: السماح لأي مستخدم إغلاق حسابه + open: + title: فتح التسجيل + site_terms: + title: شروط الخدمة المخصصة + site_title: إسم مثيل الخادم + title: إعدادات الموقع + statuses: + back_to_account: العودة إلى صفحة الحساب + batch: + delete: حذف + media: + title: الوسائط + title: الإدارة application_mailer: + salutation: "%{name}," settings: 'تغيير تفضيلات البريد الإلكتروني : %{link}' signature: إشعارات ماستدون من %{instance} view: 'View:' @@ -65,10 +123,12 @@ ar: invalid_url: إن الرابط المقدم غير صالح auth: change_password: الهوية + delete_account: حذف حساب didnt_get_confirmation: لم تتلق تعليمات التأكيد ؟ forgot_password: نسيت كلمة المرور ؟ login: تسجيل الدخول logout: خروج + migrate_account: الإنتقال إلى حساب آخر register: إنشاء حساب resend_confirmation: إعادة إرسال تعليمات التأكيد reset_password: إعادة تعيين كلمة المرور @@ -91,14 +151,21 @@ ar: x_minutes: "%{count}د" x_months: "%{count} شه" x_seconds: "%{count}ث" + deletes: + bad_password_msg: محاولة جيدة يا هاكرز ! كلمة السر خاطئة + proceed: حذف حساب + success_msg: تم حذف حسابك بنجاح exports: blocks: قمت بحظر csv: CSV follows: أنت تتبع storage: ذاكرة التخزين + followers: + domain: النطاق + followers_count: عدد المتابِعين generic: changes_saved_msg: تم حفظ التعديلات بنجاح ! - powered_by: powered by %{link} + powered_by: مدعوم بـ %{link} save_changes: حفظ التغييرات validation_errors: one: Something isn't quite right yet! Please review the error below @@ -112,14 +179,19 @@ ar: upload: تحميل landing_strip_html: "<strong>%{name}</strong> is a user on %{link_to_root_path}. You can follow them or interact with them if you have an account anywhere in the fediverse.." landing_strip_signup_html: If you don't, you can <a href="%{sign_up_path}">sign up here</a>. + lists: + errors: + limit: لقد بلغت الحد الأقصى للقوائم media_attachments: validations: images_and_video: ليس بالإمكان إرفاق فيديو في منشور يحتوي مسبقا على صور too_many: لا يمكن إرفاق أكثر من 4 ملفات + migrations: + acct: username@domain للحساب الجديد notification_mailer: digest: body: 'Here is a brief summary of what you missed on %{instance} since your last visit on %{since}:' - mention: "%{name} mentioned you in:" + mention: "%{name} أشار إليك في :" new_followers_summary: one: لقد حصلت على متابع جديد ! other: لقد تحصلت على %{count} متتبعين جدد ! رائع ! @@ -127,11 +199,11 @@ ar: one: "إشعار واحد منذ زيارتك الأخيرة \U0001F418" other: "%{count} إشعارات جديدة منذ زيارتك الأخيرة \U0001F418" favourite: - body: أُعجب %{name} بمنشورك + body: 'أُعجب %{name} بمنشورك :' subject: "%{name} favourited your status" follow: body: "%{name} من متتبعيك الآن !" - subject: "%{name} من متتبعيك الآن !" + subject: "%{name} من متتبعيك الآن" follow_request: body: "%{name} has requested to follow you" subject: 'Pending follower: %{name}' @@ -155,16 +227,21 @@ ar: pagination: next: التالي prev: السابق + preferences: + languages: اللغات + other: إعدادات أخرى + publishing: النشر remote_follow: - acct: Enter your username@domain you want to follow from + acct: قم بإدخال عنوان حسابك username@domain الذي من خلاله تود المتابعة missing_resource: Could not find the required redirect URL for your account - proceed: Proceed to follow + proceed: أكمل المتابعة prompt: 'إنك بصدد متابعة :' settings: authorized_apps: التطبيقات المرخص لها back: عودة إلى ماستدون edit_profile: تعديل الملف الشخصي export: تصدير البيانات + followers: المتابِعون المُرَخّصون import: إستيراد preferences: التفضيلات settings: الإعدادات @@ -197,7 +274,7 @@ ar: recovery_codes: النسخ الإحتياطي لرموز الإسترجاع recovery_codes_regenerated: تم إعادة توليد رموز الإسترجاع الإحتياطية بنجاح setup: تنشيط - wrong_code: الرمز الذي أدخلته غير صالح. تحقق من صحة الوقت على الخادم و الجهاز. + wrong_code: الرمز الذي أدخلته غير صالح ! تحقق من صحة الوقت على الخادم و الجهاز ؟ users: invalid_email: عنوان البريد الإلكتروني غير صالح invalid_otp_token: الرمز الثنائي غير صالح |