diff options
Diffstat (limited to 'config/locales/ar.yml')
| -rw-r--r-- | config/locales/ar.yml | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/config/locales/ar.yml b/config/locales/ar.yml index 36922f1f8..afbb32088 100644 --- a/config/locales/ar.yml +++ b/config/locales/ar.yml @@ -162,8 +162,8 @@ ar: web: الويب action_logs: actions: - assigned_to_self_report: قام {name} بتعيين التقرير٪ {target} لأنفسهم - change_email_user: غيّر٪ {name} عنوان البريد الإلكتروني للمستخدم٪ {target} + assigned_to_self_report: قام %{name} بتعيين التقرير %{target} لأنفسهم + change_email_user: غيّر %{name} عنوان البريد الإلكتروني للمستخدم %{target} confirm_user: "%{name} قد قام بتأكيد عنوان البريد الإلكتروني لـ %{target}" create_custom_emoji: "%{name} قام برفع إيموجي جديد %{target}" create_domain_block: "%{name} قام بحجب نطاق %{target}" @@ -179,13 +179,13 @@ ar: enable_user: لقد قام %{name} بتنشيط تسجيل الدخول للمستخدِم %{target} memorialize_account: لقد قام %{name} بتحويل حساب %{target} إلى صفحة تذكارية promote_user: "%{name} قام بترقية المستخدم %{target}" - remove_avatar_user: تمت إزالة٪ {name} الصورة الرمزية٪ {target} - reopen_report: تمت إعادة فتح التقرير {name}٪ {target} + remove_avatar_user: تمت إزالة %{name} الصورة الرمزية %{target} + reopen_report: تمت إعادة فتح التقرير %{name} %{target} reset_password_user: "%{name} لقد قام بإعادة تعيين الكلمة السرية الخاصة بـ %{target}" resolve_report: قام %{name} بحل التقرير %{target} silence_account: لقد قام %{name} بكتم حساب %{target} suspend_account: لقد قام %{name} بتعليق حساب %{target} - unassigned_report: "٪ {name} تقرير غير معتمد٪ {target}" + unassigned_report: "%{name} تقرير غير معتمد %{target}" unsilence_account: لقد قام %{name} بإلغاء الكتم عن حساب %{target} unsuspend_account: لقد قام %{name} بإلغاء التعليق المفروض على حساب %{target} update_custom_emoji: "%{name} قام بتحديث الإيموجي %{target}" @@ -431,7 +431,7 @@ ar: admin_mailer: new_report: body: قام %{reporter} بالإبلاغ عن %{target} - body_remote: أبلغ شخص ما من٪ {domain} عن٪ {target} + body_remote: أبلغ شخص ما من %{domain} عن %{target} subject: تقرير جديد ل%{instance} (#%{id}) application_mailer: notification_preferences: تعديل خيارات البريد الإلكتروني |