diff options
Diffstat (limited to 'config/locales/ar.yml')
| -rw-r--r-- | config/locales/ar.yml | 10 |
1 files changed, 7 insertions, 3 deletions
diff --git a/config/locales/ar.yml b/config/locales/ar.yml index 1519be44b..7309ad3db 100644 --- a/config/locales/ar.yml +++ b/config/locales/ar.yml @@ -86,6 +86,7 @@ ar: roles: admin: المدير bot: روبوت + group: فريق moderator: مُشرِف unavailable: الصفحة التعريفية غير متوفرة unfollow: إلغاء المتابعة @@ -262,6 +263,7 @@ ar: shortcode_hint: على الأقل حرفين، و فقط رموز أبجدية عددية و أسطر سفلية title: الإيموجي الخاصة uncategorized: غير مصنّف + unlist: تنحية مِن القائمة unlisted: غير مدرج update_failed_msg: تعذرت عملية تحديث ذاك الإيموجي updated_msg: تم تحديث الإيموجي بنجاح! @@ -347,9 +349,6 @@ ar: create: إضافة نطاق title: إضافة نطاق بريد جديد إلى اللائحة السوداء title: القائمة السوداء للبريد الإلكتروني - followers: - back_to_account: العودة إلى الحساب - title: "%{acct} مُتابِعون" instances: by_domain: النطاق delivery_available: التسليم متوفر @@ -612,6 +611,7 @@ ar: set_new_password: إدخال كلمة مرور جديدة setup: email_below_hint_html: إذا كان عنوان البريد الإلكتروني التالي غير صحيح، فيمكنك تغييره هنا واستلام بريد إلكتروني جديد للتأكيد. + email_settings_hint_html: لقد تم إرسال رسالة بريد إلكترونية للتأكيد إلى %{email}. إن كان عنوان البريد الإلكتروني غير صحيح ، يمكنك تغييره في إعدادات حسابك. title: الضبط status: account_status: حالة الحساب @@ -659,6 +659,7 @@ ar: before: 'يرجى قراءة هذه الملاحظات بتأنّي قبل المواصلة:' data_removal: سوف تُحذَف منشوراتك والبيانات الأخرى نهائيا email_change_html: بإمكانك <a href="%{path}">تغيير عنوان بريدك الإلكتروني</a> دون أن يُحذف حسابك + email_contact_html: إن لم تتلقّ أي شيء ، يمكنك مراسلة <a href="mailto:%{email}">%{email}</a> لطلب المساعدة irreversible: لن يكون بإمكانك استرجاع أو إعادة تنشيط حسابك more_details_html: للمزيد مِن التفاصيل ، يرجى الإطلاع على <a href="%{terms_path}">سياسة الخصوصية</a>. username_available: سيصبح اسم مستخدمك متوفرا ثانية @@ -716,6 +717,7 @@ ar: invalid_irreversible: إلّا مجالات الإشعارات و الخيط الرئيسي معنية بالتصفية اللارجعية index: delete: إزالة + empty: ليست لديك أية عوامل تصفية. title: عوامل التصفية new: title: إضافة عامل تصفية جديد @@ -815,6 +817,7 @@ ar: set_redirect: تعين إعادة التوجيه warning: before: 'يرجى قراءة هذه الملاحظات بتأنّي قبل المواصلة:' + followers: تقوم هذه العملية بنقل كافة المُتابِعين مِن الحساب الحالي إلى الحساب الجديد other_data: لن يتم نقل أية بيانات أخرى تلقائيا moderation: title: الإشراف @@ -887,6 +890,7 @@ ar: duration_too_long: بعيد جدا في المستقبَل duration_too_short: مبكّر جدا expired: لقد انتهى استطلاع الرأي + invalid_choice: خيار التصويت الذي قُمتَ يتحديده غير موجود too_many_options: لا يمكنه أن يحتوي أكثر مِن %{max} عناصر preferences: other: إعدادات أخرى |