about summary refs log tree commit diff
path: root/config/locales/ar.yml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'config/locales/ar.yml')
-rw-r--r--config/locales/ar.yml29
1 files changed, 29 insertions, 0 deletions
diff --git a/config/locales/ar.yml b/config/locales/ar.yml
index 7309ad3db..29ad72988 100644
--- a/config/locales/ar.yml
+++ b/config/locales/ar.yml
@@ -11,6 +11,7 @@ ar:
     apps: تطبيقات الأجهزة المحمولة
     apps_platforms: استخدم ماستدون على iOS وأندرويد وأنظمة أخرى
     browse_directory: تصفح دليل الصفحات التعريفية وصفّي بحسب الإهتمام
+    browse_local_posts: تصفح تيارًا مباشرًا مِن منشورات للعامة على هذا الخادم
     browse_public_posts: تصفح تيارًا مباشرًا مِن منشورات عامة على ماستدون
     contact: للتواصل معنا
     contact_missing: لم يتم تعيينه
@@ -206,11 +207,13 @@ ar:
         change_email_user: غيّر %{name} عنوان البريد الإلكتروني للمستخدم %{target}
         confirm_user: "%{name} قد قام بتأكيد عنوان البريد الإلكتروني لـ %{target}"
         create_account_warning: قام %{name} بإرسال تحذير إلى %{target}
+        create_announcement: قام %{name} بإنشاء إعلان جديد %{target}
         create_custom_emoji: "%{name} قام برفع إيموجي جديد %{target}"
         create_domain_allow: قام %{name} بإضافة النطاق %{target} إلى القائمة البيضاء
         create_domain_block: "%{name} قام بحجب نطاق %{target}"
         create_email_domain_block: "%{name} قد قام بحظر نطاق البريد الإلكتروني %{target}"
         demote_user: "%{name} قد قام بإنزال الرتبة الوظيفية لـ %{target}"
+        destroy_announcement: قام %{name} بحذف الإعلان %{target}
         destroy_custom_emoji: قام %{name} بحذف الإيموجي %{target}
         destroy_domain_allow: قام %{name} بإزالة النطاق %{target} مِن القائمة البيضاء
         destroy_domain_block: "%{name} قام بإلغاء الحجب عن النطاق %{target}"
@@ -232,10 +235,25 @@ ar:
         unassigned_report: "%{name} تقرير غير معتمد %{target}"
         unsilence_account: لقد قام %{name} بإلغاء الكتم عن حساب %{target}
         unsuspend_account: لقد قام %{name} بإلغاء التعليق المفروض على حساب %{target}
+        update_announcement: قام %{name} بتحديث الإعلان %{target}
         update_custom_emoji: "%{name} قام بتحديث الإيموجي %{target}"
         update_status: لقد قام %{name} بتحديث منشور %{target}
       deleted_status: "(منشور محذوف)"
       title: سِجلّ التفتيش و المعاينة
+    announcements:
+      destroyed_msg: تم حذف الإعلان بنجاح!
+      edit:
+        title: تعديل الإعلان
+      empty: لم يتم العثور على أية إعلانات.
+      live: على المباشر
+      new:
+        create: إنشاء إعلان
+        title: إعلان جديد
+      published_msg: تم نشر الإعلان بنجاح!
+      scheduled_msg: تمت جدولة نشر الإعلان!
+      title: الإعلانات
+      unpublished_msg: تم إلغاء نشر الإعلان بنجاح!
+      updated_msg: تم تحديث الإعلان بنجاح!
     custom_emojis:
       assign_category: اسند فئة
       by_domain: النطاق
@@ -381,6 +399,8 @@ ar:
       title: الدعوات
     pending_accounts:
       title: الحسابات المعلقة (%{count})
+    relationships:
+      title: علاقات %{acct}
     relays:
       add_new: إضافة مُرحّل جديد
       delete: حذف
@@ -635,6 +655,9 @@ ar:
     hint_html: "<strong>توصية:</strong> لن نطلب منك ثانية كلمتك السرية في غضون الساعة اللاحقة."
     invalid_password: الكلمة السرية خاطئة
     prompt: أكِّد الكلمة السرية للمواصلة
+  date:
+    formats:
+      default: "%d %b %Y"
   datetime:
     distance_in_words:
       about_x_hours: "%{count}سا"
@@ -706,6 +729,7 @@ ar:
     add_new: أضف واحدًا جديدا
   filters:
     contexts:
+      account: الملفات التعريفية
       home: الخيط الزمني الرئيسي
       notifications: الإخطارات
       public: الخيوط الزمنية العامة
@@ -730,6 +754,7 @@ ar:
     all: الكل
     changes_saved_msg: تم حفظ التعديلات بنجاح!
     copy: نسخ
+    delete: احذف
     order_by: ترتيب بحسب
     save_changes: حفظ التغييرات
     validation_errors:
@@ -896,11 +921,15 @@ ar:
     other: إعدادات أخرى
     posting_defaults: التفضيلات الافتراضية لنشر التبويقات
     public_timelines: الخيوط الزمنية العامة
+  reactions:
+    errors:
+      unrecognized_emoji: لم يتم التعرف على أنه إيموجي
   relationships:
     activity: نشاط الحساب
     dormant: في سبات
     followers: المتابِعون
     following: يُتابِع
+    invited: مَدعُوّ
     last_active: آخر نشاط
     most_recent: الأحدث
     moved: هاجر