about summary refs log tree commit diff
path: root/config/locales/ar.yml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'config/locales/ar.yml')
-rw-r--r--config/locales/ar.yml20
1 files changed, 13 insertions, 7 deletions
diff --git a/config/locales/ar.yml b/config/locales/ar.yml
index b82b030a3..44ada75d1 100644
--- a/config/locales/ar.yml
+++ b/config/locales/ar.yml
@@ -45,6 +45,7 @@ ar:
       silenced: 'سيتم إخفاء المنشورات القادمة من هذه الخوادم في الخيوط الزمنية والمحادثات العامة، ولن يتم إنشاء أي إخطارات من جراء تفاعلات مستخدميها، ما لم تُتَابعهم:'
       silenced_title: الخوادم المكتومة
       suspended: 'لن يتم معالجة أي بيانات قادمة من هذه الخوادم أو تخزينها أو تبادلها، مما سيجعل أي تفاعل أو اتصال مع المستخدمين والمستخدمات المنتمين إلى هذه الخوادم مستحيلة:'
+      suspended_title: الخوادم المعلَّقة
     unavailable_content_html: يسمح لك ماستدون عموماً بعرض محتوى المستخدمين القادم من أي خادم آخر في الفديفرس والتفاعل معهم. وهذه هي الاستثناءات التي وضعت على هذا الخادوم بالذات.
     user_count_after:
       few: مستخدمين
@@ -441,6 +442,14 @@ ar:
         expired: المنتهي صلاحيتها
         title: التصفية
       title: الدعوات
+    ip_blocks:
+      expires_in:
+        '1209600': أسبوعان
+        '15778476': 6 أشهر
+        '2629746': شهر واحد
+        '31556952': سنة واحدة
+        '86400': يوم واحد
+        '94670856': 3 سنوات
     pending_accounts:
       title: الحسابات المعلقة (%{count})
     relationships:
@@ -613,6 +622,7 @@ ar:
     tags:
       accounts_today: استخدامات هذا اليوم
       accounts_week: استخدامات هذا الأسبوع
+      breakdown: توزيع استخدام اليوم حسب المصدر
       context: السياق
       directory: في دليل حسابات المستخدمين
       in_directory: "%{count} في سجل حسابات المستخدمين"
@@ -1212,21 +1222,15 @@ ar:
       default: "%b %d, %Y, %H:%M"
       month: "%b %Y"
   two_factor_authentication:
-    code_hint: قم بإدخال الرمز المُوَلّد عبر تطبيق المصادقة للتأكيد
-    description_html: في حال تفعيل <strong>المصادقة بخطوتين </strong>، فتسجيل الدخول يتطلب منك أن يكون بحوزتك هاتفك النقال قصد توليد الرمز الذي سيتم إدخاله.
     disable: تعطيل
-    enable: تفعيل
     enabled: نظام المصادقة بخطوتين مُفعَّل
     enabled_success: تم تفعيل المصادقة بخطوتين بنجاح
     generate_recovery_codes: توليد رموز الاسترجاع
-    instructions_html: "<strong>قم بمسح رمز الكيو آر عبر Google Authenticator أو أي تطبيق TOTP على جهازك</strong>. من الآن فصاعدا سوف يقوم ذاك التطبيق بتوليد رموز يجب عليك إدخالها عند تسجيل الدخول."
     lost_recovery_codes: تُمكّنك رموز الاسترجاع الاحتياطية مِن استرجاع النفاذ إلى حسابك في حالة فقدان جهازك المحمول. إن ضاعت منك هذه الرموز فبإمكانك إعادة توليدها مِن هنا و إبطال الرموز القديمة.
-    manual_instructions: 'في حالة تعذّر مسح رمز الكيو آر أو طُلب منك إدخال يدوي، يُمْكِنك إدخال هذا النص السري على التطبيق:'
     recovery_codes: النسخ الاحتياطي لرموز الاسترجاع
     recovery_codes_regenerated: تم إعادة توليد رموز الاسترجاع الاحتياطية بنجاح
     recovery_instructions_html: إن فقدت الوصول إلى هاتفك، يمكنك استخدام أحد رموز الاسترداد أدناه لاستعادة الوصول إلى حسابك. <strong>حافظ على رموز الاسترداد بأمان</strong>. يمكنك ، على سبيل المثال ، طباعتها وتخزينها مع مستندات أخرى هامة.
-    setup: تنشيط
-    wrong_code: الرمز الذي أدخلته غير صالح! تحقق من صحة الوقت على الخادم و الجهاز؟
+    webauthn: مفاتيح الأمان
   user_mailer:
     backup_ready:
       explanation: لقد قمت بطلب نسخة كاملة لحسابك على ماستدون. إنها متوفرة الآن للتنزيل!
@@ -1276,9 +1280,11 @@ ar:
       tips: نصائح
       title: أهلاً بك، %{name}!
   users:
+    blocked_email_provider: مزوّد خدمة البريد الإلكتروني هذا غير مسموح به
     follow_limit_reached: لا يمكنك متابعة أكثر مِن %{limit} أشخاص
     generic_access_help_html: صادفت مشكلة في الوصول إلى حسابك؟ اتصل بـ %{email} للحصول على المساعدة
     invalid_email: عنوان البريد الإلكتروني غير صالح
+    invalid_email_mx: لا يبدو أن عنوان البريد الإلكتروني موجود
     invalid_otp_token: رمز المصادقة بخطوتين غير صالح
     invalid_sign_in_token: رمز الآمان غير صحيح
     otp_lost_help_html: إن فقدتَهُما ، يمكنك الاتصال بـ %{email}