diff options
Diffstat (limited to 'config/locales/ar.yml')
| -rw-r--r-- | config/locales/ar.yml | 19 |
1 files changed, 19 insertions, 0 deletions
diff --git a/config/locales/ar.yml b/config/locales/ar.yml index 7673c7f40..b82b030a3 100644 --- a/config/locales/ar.yml +++ b/config/locales/ar.yml @@ -41,8 +41,10 @@ ar: domain: الخادم reason: السبب rejecting_media: 'لن يتم معالجة أو تخزين ملفات الوسائط القادمة من هذه الخوادم، ولن يتم عرض أي صور مصغرة، مما يتطلب النقر اليدوي على الملف الأصلي:' + rejecting_media_title: وسائط مصفّاة silenced: 'سيتم إخفاء المنشورات القادمة من هذه الخوادم في الخيوط الزمنية والمحادثات العامة، ولن يتم إنشاء أي إخطارات من جراء تفاعلات مستخدميها، ما لم تُتَابعهم:' silenced_title: الخوادم المكتومة + suspended: 'لن يتم معالجة أي بيانات قادمة من هذه الخوادم أو تخزينها أو تبادلها، مما سيجعل أي تفاعل أو اتصال مع المستخدمين والمستخدمات المنتمين إلى هذه الخوادم مستحيلة:' unavailable_content_html: يسمح لك ماستدون عموماً بعرض محتوى المستخدمين القادم من أي خادم آخر في الفديفرس والتفاعل معهم. وهذه هي الاستثناءات التي وضعت على هذا الخادوم بالذات. user_count_after: few: مستخدمين @@ -640,6 +642,7 @@ ar: body_remote: أبلغ شخص ما من %{domain} عن %{target} subject: تقرير جديد ل%{instance} (#%{id}) new_trending_tag: + body: 'الوسم #%{name} متداوَل اليوم، ولكن لم يتم مراجعته من قبل. لن يتم عرضه علنا إلا إذا سمحت بذلك، أو قم بحفظ هذه الإستمارة كما هي حتى تتجاهله مستقبَلًا.' subject: وسم جديد في انتظار المراجعة على %{instance} (#%{name}) aliases: add_new: أنشئ كُنية @@ -911,6 +914,7 @@ ar: media_attachments: validations: images_and_video: ليس بالإمكان إرفاق فيديو في منشور يحتوي مسبقا على صور + not_ready: لا يمكن إرفاق الملفات التي لم يتم معالجتها بعد. أعد المحاولة بعد لحظات! too_many: لا يمكن إرفاق أكثر من 4 ملفات migrations: acct: انتقل إلى @@ -931,6 +935,7 @@ ar: on_cooldown: لقد قمت مؤخرا بترحيل حسابك. سيتاح هذا الإجراء مرة أخرى في غضون %{count} أيام. past_migrations: التهجيرات السابقة proceed_with_move: انقل مشارِكيك + redirected_msg: الآن، حسابك موجَّه إلى %{acct}. redirecting_to: حسابك موجَّه إلى %{acct}. set_redirect: تعين إعادة التوجيه warning: @@ -1122,6 +1127,13 @@ ar: spam_detected: هذا إبلاغ تلقائي. تم اكتشاف منشورات عشوائية غير مرغوب فيها. statuses: attached: + audio: + few: "%{count} مقطعًا صوتيًا" + many: "%{count} مقاطع صوتية" + one: "%{count} مقطع صوتي واحد" + other: "%{count} مقاطع صوتية" + two: "%{count} مقطعان صوتيان" + zero: "%{count} مقطع صوتي" description: 'مُرفَق: %{attached}' image: few: "%{count} صور" @@ -1220,6 +1232,12 @@ ar: explanation: لقد قمت بطلب نسخة كاملة لحسابك على ماستدون. إنها متوفرة الآن للتنزيل! subject: نسخة بيانات حسابك جاهزة للتنزيل title: المغادرة بأرشيف الحساب + sign_in_token: + details: 'وفيما يلي تفاصيل المحاولة:' + explanation: 'اكتشفنا محاولة لتسجيل الدخول إلى حسابك من عنوان IP غير معروف. إذا كان هذا أنت ، يرجى إدخال رمز الأمان أدناه في صفحة تحدي تسجيل الدخول:' + further_actions: 'إذا لم يكن ذلك صادر منك، يرجى تغيير كلمتك السرية وتنشيط المصادقة الثنائية في حسابك. يمكنك القيام بذلك هنا:' + subject: الرجاء تأكيد محاولة الولوج + title: محاولة الولوج warning: explanation: disable: عندما يتم تجميد حسابك، تظل بيانات حسابك سليمة، ولكن لا يمكنك تنفيذ أي إجراءات حتى يتم فتحه. @@ -1266,6 +1284,7 @@ ar: otp_lost_help_html: إن فقدتَهُما ، يمكنك الاتصال بـ %{email} seamless_external_login: لقد قمت بتسجيل الدخول عبر خدمة خارجية، إنّ إعدادات الكلمة السرية و البريد الإلكتروني غير متوفرة. signed_in_as: 'تم تسجيل دخولك بصفة:' + suspicious_sign_in_confirmation: يبدو أنك لم تقم بتسجيل الدخول عبر هذا الجهاز من قبل، ولم تقم بتسجيل الدخول لفترة منذ مدة، لذلك نقوم بإرسال رمز الأمان إلى عنوان بريدك الإلكتروني للتأكد من أنه أنت من قام بالطلب. verification: explanation_html: 'يمكنك <strong>التحقق من نفسك كمالك لروابط البيانات التعريفية على صفحتك الشخصية</strong>. لذلك، يجب أن يحتوي الموقع المقترِن على رابط إلى صفحتك التعريفية الشخصية على ماستدون. الرابط الخلفي <strong>يجب أن</strong> يحتوي على رمز <code>rel="me"</code>. محتوى النص في الرابط غير مهم. على سبيل المثال:' verification: التحقق |