about summary refs log tree commit diff
path: root/config/locales/be.yml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'config/locales/be.yml')
-rw-r--r--config/locales/be.yml6
1 files changed, 6 insertions, 0 deletions
diff --git a/config/locales/be.yml b/config/locales/be.yml
index 7cae109f5..18ec63376 100644
--- a/config/locales/be.yml
+++ b/config/locales/be.yml
@@ -457,6 +457,7 @@ be:
         private_comment_description_html: 'Каб дапамагчы вам адсочваць, адкуль паходзяць імпартаваныя блокі, імпартаваныя блокі будуць створаны з наступным прыватным каментарыем: <q>%{comment}</q>'
         private_comment_template: Імпартавана з %{source} %{date}
         title: Імпарт блакіровак дамену
+      invalid_domain_block: 'Адзін ці больш даменных блокаў былі прапушчаны праз наступную(-ыя) памылку(-і): %{error}'
       new:
         title: Імпарт блакіровак дамену
       no_file: Файл не выбраны
@@ -629,6 +630,7 @@ be:
         placeholder: Апішыце, якія дзеянні былі зроблены, або любыя іншыя звязаныя абнаўленні...
         title: Нататкі
       notes_description_html: Праглядвайце і пакідайце нататкі іншым мадэратарам і сабе ў будучыні
+      processed_msg: 'Скарга #%{id} паспяхова апрацавана'
       quick_actions_description_html: 'Выканайце хуткае дзеянне або пракруціце ўніз, каб убачыць змесціва, на якое пададзена скарга:'
       remote_user_placeholder: аддалены карыстальнік з %{instance}
       reopen: Пераадкрыць скаргу
@@ -641,6 +643,8 @@ be:
       status: Стан
       statuses: Змесціва, на якое паскардзіліся
       statuses_description_html: Крыўднае змесціва будзе згадвацца ў зносінах з уліковым запісам, на які пададзена скарга
+      summary:
+        close_report: 'Пазначыць скаргу #%{id} як вырашаную'
       target_origin: Крыніца уліковага запісу на які пададзена скарга
       title: Скаргі
       unassign: Скінуць
@@ -979,6 +983,8 @@ be:
   auth:
     apply_for_account: Пакінуць заяўку
     change_password: Пароль
+    confirmations:
+      wrong_email_hint: Калі гэты адрас электроннай пошты памылковы, вы можаце змяніць яго ў наладах уліковага запісу.
     delete_account: Выдаліць уліковы запіс
     delete_account_html: Калі вы жадаеце выдаліць ваш уліковы запіс, можаце <a href="%{path}">працягнуць тут</a>. Ад вас будзе запатрабавана пацвярджэнне.
     description: