diff options
Diffstat (limited to 'config/locales/ca.yml')
| -rw-r--r-- | config/locales/ca.yml | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/config/locales/ca.yml b/config/locales/ca.yml index 6a92b7f1b..1dc6c492b 100644 --- a/config/locales/ca.yml +++ b/config/locales/ca.yml @@ -357,11 +357,11 @@ ca: truncate: "…" push_notifications: favourite: - title: "%{name} favourited your status" + title: "%{name} ha afavorit el teu estat" follow: - title: "%{name} is now following you" + title: "%{name} ara et segueix" group: - title: "%{count} notifications" + title: "%{count} notificacions" mention: action_boost: Boost action_expand: Mostra més @@ -450,13 +450,13 @@ ca: description_html: Si habilites la <strong>autenticació de dos factors</strong>, et caldrà tenir el teu telèfon, que generarà tokens per a que puguis iniciar sessió. disable: Deshabilitarr enable: Habilitar - enabled: Two-factor authentication is enabled + enabled: Autenticació de dos factors activada enabled_success: Autenticació de dos factors activada amb èxit generate_recovery_codes: Generar codis de recuperació instructions_html: "<strong>Escaneja aquest codi QR desde Google Authenticator o una aplicació similar del teu telèfon</strong>. Desde ara, aquesta aplicació generarà tokens que tens que ingresar quan volguis iniciar sessió." lost_recovery_codes: Els codis de recuperació et permeten recuperar l'accés al teu compte si perds el telèfon. Si has perdut els teus codis de recuperació els pots regenerar aquí. Els codis de recuperació anteriors seran anul·lats. manual_instructions: 'Si no pots escanejar el codi QR code i necessites introduir-lo manualment, aquí tens el secret en text plà:' - recovery_codes: Backup recovery codes + recovery_codes: Codis de recuperació de còpia de seguretat recovery_codes_regenerated: Codis de recuperació regenerats amb èxit recovery_instructions_html: Si alguna vegada perds l'accéss al telèfon pots utilitzar un dels codis de recuperació a continuació per recuperar l'accés al teu compte. Cal mantenir els codis de recuperació en lloc segur, per exemple imprimint-los i guardar-los amb altres documents importants. setup: Establir |