1 files changed, 7 insertions, 0 deletions
diff --git a/config/locales/co.yml b/config/locales/co.yml
index f1733ad2b..40c97ec25 100644
--- a/config/locales/co.yml
+++ b/config/locales/co.yml
@@ -242,8 +242,10 @@ co:
       disabled_msg: L’emoji hè stata disattivata
       emoji: Emoji
       enable: Attivà
+      enabled: Attivate
       enabled_msg: L’emoji hè stata attivata
       image_hint: PNG di 50Ko o menu
+      list: Listà
       listed: Listata
       new:
         title: Aghjunghje una nov’emoji
@@ -252,6 +254,7 @@ co:
       shortcode_hint: 2 caratteri o più, solu lettere, numeri è liniette basse
       title: Emoji parsunalizate
       uncategorized: Micca categurizatu
+      unlist: Slistà
       unlisted: Micca listata
       update_failed_msg: Ùn s’hè micca pussutu mette à ghjornu l’emoji
       updated_msg: L’emoji hè stata messa à ghjornu!
@@ -383,6 +386,7 @@ co:
       pending: In attesa di l'apprubazione di u ripetitore
       save_and_enable: Salvà è attivà
       setup: Creà una cunnessione cù un ripetitore
+      signatures_not_enabled: I ripetitori ùn marchjeranu micca currettamente mentre chì u modu sicurizatu o à lista bianca hè attivatu
       status: Statutu
       title: Ripetitori
     report_notes:
@@ -827,13 +831,16 @@ co:
     past_migrations: Anziane migrazione
     proceed_with_move: Trasferì l'abbunati
     redirecting_to: U vostru contu riindirizza versu à %{acct}.
+    set_redirect: Creà ridirezzione
     warning:
       backreference_required: U novu contu deve prima esse cunfiguratu per fà rifirenza cù un pseudonimu à quessu contu
       before: 'Nanz''à cuntinuà, leghjete ste note attentamente:'
       cooldown: Dopu à a traslucazione, c'hè una perioda di ricuperazione in quella ùn puderete micca cambià torna di contu
       disabled_account: U contu attuale ùn puderà più esse utilizatu dop'à st'azzione. Però, puderete accede à a spurtazione di dati o riattivà u contu.
       followers: St'azzione hà da spiazzà tutti l'abbunati di u contu attuale nant'à u novu contu
+      only_redirect_html: Pudete ancu <a href="%{path}">mette solu una ridirezzione nant'à u vostru prufile</a>.
       other_data: L'altri dati ùn saranu micca autumaticamente trasferiti
+      redirect: U prufile di u vostru contu attuale sarà messu à ghjornu cù una nutificazione di ridirezzione è sarà sclusu di e ricerche
   moderation:
     title: Muderazione
   notification_mailer: