diff options
Diffstat (limited to 'config/locales/cs.yml')
| -rw-r--r-- | config/locales/cs.yml | 58 |
1 files changed, 44 insertions, 14 deletions
diff --git a/config/locales/cs.yml b/config/locales/cs.yml index d2caeb999..8f3143fc6 100644 --- a/config/locales/cs.yml +++ b/config/locales/cs.yml @@ -74,6 +74,9 @@ cs: moderator: Moderátor unfollow: Přestat sledovat admin: + account_actions: + action: Vykonat akci + title: Vykonat moderační akci pro účet %{acct} account_moderation_notes: create: Zanechat poznámku created_msg: Poznámka moderátora byla úspěšně vytvořena! @@ -106,6 +109,7 @@ cs: enabled: Povoleno feed_url: URL proudu followers: Sledovatelé + followers_local: "(%{local} místních)" followers_url: URL sledovatelů follows: Sledovaní header: Hlavička @@ -123,7 +127,7 @@ cs: active: Aktivní all: Vše silenced: Utišen/a - suspended: Suspendován/a + suspended: Pozastaven/a title: Moderace moderation_notes: Moderační poznámky most_recent_activity: Nejnovější aktivita @@ -131,7 +135,7 @@ cs: no_limits_imposed: Nejsou nastavena žádná omezení not_subscribed: Neodebírá outbox_url: URL odchozích zpráv - perform_full_suspension: Suspendovat + perform_full_suspension: Pozastavit profile_url: URL profilu promote: Povýšit protocol: Protokol @@ -157,17 +161,17 @@ cs: search: Hledat shared_inbox_url: URL sdílené schránky show: - created_reports: Nahlášení vytvořené z tohoto účtu - targeted_reports: Nahlášení vytvořena o tomto účtu + created_reports: Nahlášení vytvořená z tohoto účtu + targeted_reports: Nahlášení vytvořená o tomto účtu silence: Utišit silenced: Utišen/a statuses: Příspěvky subscribe: Odebírat - suspended: Suspendován/a + suspended: Pozastaven/a title: Účty unconfirmed_email: Nepotvrzený e-mail undo_silenced: Zrušit utišení - undo_suspension: Zrušit suspenzaci + undo_suspension: Zrušit pozastavení unsubscribe: Přestat odebírat username: Uživatelské jméno web: Web @@ -176,6 +180,7 @@ cs: assigned_to_self_report: "%{name} přidělil/a hlášení %{target} sobě" change_email_user: "%{name} změnil/a e-mailovou adresu uživatele %{target}" confirm_user: "%{name} potvrdil/a e-mailovou adresu uživatele %{target}" + create_account_warning: "%{name} poslal/a varování uživateli %{target}" create_custom_emoji: "%{name} nahrál/a nové emoji %{target}" create_domain_block: "%{name} zablokoval/a doménu %{target}" create_email_domain_block: "%{name} přidal/a e-mailovou doménu %{target} na černou listinu" @@ -196,10 +201,10 @@ cs: reset_password_user: "%{name} resetoval/a heslo uživatele %{target}" resolve_report: "%{name} vyřešil/a nahlášení %{target}" silence_account: "%{name} utišil/a účet uživatele %{target}" - suspend_account: "%{name} suspendoval/a účet uživatele %{target}" + suspend_account: "%{name} pozastavil/a účet uživatele %{target}" unassigned_report: "%{name} odebral/a nahlášení %{target}" unsilence_account: "%{name} odtišil/a účet uživatele %{target}" - unsuspend_account: "%{name} zrušil/a suspenzaci účtu uživatele %{target}" + unsuspend_account: "%{name} zrušil/a pozastavení účtu uživatele %{target}" update_custom_emoji: "%{name} aktualizoval/a emoji %{target}" update_status: "%{name} aktualizoval/a příspěvek uživatele %{target}" deleted_status: "(smazaný příspěvek)" @@ -233,7 +238,7 @@ cs: backlog: opožděné úlohy config: Konfigurace feature_deletions: Smazání účtů - feature_invites: Pozvánky + feature_invites: Odkazy pozvánek feature_profile_directory: Adresář profilů feature_registrations: Registrace feature_relay: Federovací most @@ -260,13 +265,13 @@ cs: create: Vytvořit blokaci hint: Blokace domény nezakáže vytváření účtových záznamů v databázi, ale bude na tyto účty zpětně a automaticky aplikovat specifické metody moderace. severity: - desc_html: Funkce <strong>Utišit</strong> zneviditelní příspěvky z účtu komukoliv, kdo jej nesleduje. Funkce <strong>Suspendovat</strong> odstraní všechen obsah, média a profilová data účtu. Pro pouhé odmítnutí mediálních souborů použijte funkci <strong>Žádné</strong>. + desc_html: Funkce <strong>Utišit</strong> zneviditelní příspěvky z účtu komukoliv, kdo jej nesleduje. Funkce <strong>Pozastavit</strong> odstraní všechen obsah, média a profilová data účtu. Pro pouhé odmítnutí mediálních souborů použijte funkci <strong>Žádné</strong>. noop: Žádné silence: Utišit - suspend: Suspendovat + suspend: Pozastavit title: Nová doménová blokace reject_media: Odmítat mediální soubory - reject_media_hint: Odstraní lokálně uložené soubory a odmítne jejich stažení v budoucnosti. Irelevantní pro suspenzace + reject_media_hint: Odstraní lokálně uložené soubory a odmítne jejich stažení v budoucnosti. Nepodstatné pro pozastavení reject_reports: Odmítnout nahlášení reject_reports_hint: Ignorovat všechna nahlášení pocházející z této domény. Nepodstatné pro suspenzace show: @@ -276,7 +281,7 @@ cs: other: "%{count} účtů v databázi bylo ovlivněno" retroactive: silence: Odtišit všechny existující účty z této domény - suspend: Zrušit suspenzaci všech existujících účtů z této domény + suspend: Zrušit pozastavení všech existujících účtů z této domény title: Zrušit blokaci domény %{domain} undo: Odvolat undo: Odvolat @@ -290,6 +295,9 @@ cs: create: Přidat doménu title: Nový e-mail pro zablokování title: Černá listina e-mailů + followers: + back_to_account: Zpět na účet + title: Sledovatelé uživatele %{acct} instances: title: Známé instance invites: @@ -444,6 +452,12 @@ cs: unhide: Zobrazit v adresáři visible: Viditelné title: Administrace + warning_presets: + add_new: Přidat nové + delete: Smazat + edit: Upravit + edit_preset: Upravit přednastavení pro varování + title: Spravovat přednastavení pro varování admin_mailer: new_report: body: "%{reporter} nahlásil/a uživatele %{target}" @@ -647,7 +661,7 @@ cs: body: Zde najdete stručný souhrn zpráv, které jste zmeškal/a od vaší poslední návštěvy %{since} mention: "%{name} vás zmínil/a v:" new_followers_summary: - few: Navíc jste získal/a %{count} nové sledovatele, zatímco jste byl/a pryč! Skvělé! + few: Navíc jste získal/a %{count} nové sledovatele, zatímco jste byl/a pryč! Hurá! one: Navíc jste získal/a jednoho nového sledovatele, zatímco jste byl/a pryč! Hurá! other: Navíc jste získal/a %{count} nových sledovatelů, zatímco jste byl/a pryč! Úžasné! subject: @@ -915,6 +929,22 @@ cs: explanation: Vyžádal/a jste si úplnou zálohu svého účtu Mastodon. Nyní je připravena ke stažení! subject: Váš archiv je připraven ke stažení title: Stažení archivu + warning: + explanation: + disable: Zatímco je váš účet zmražen, zůstávají data vašeho účtu nedotčená, ale nemůžete vykonávat žádné akce, dokud nebude odemčen. + silence: Zatímco je váš účet omezen, mohou vaše tooty na tomto serveru vidět pouze lidé, kteří váš již sledují, a můžete být vyloučen/a z různých veřejných výpisů. Ostatní vás však pořád mohou manuálně sledovat. + suspend: Váš účet byl pozastaven a všechny vaše tooty a vaše nahrané mediální soubory byly nenávratně odstraněny z tohoto serveru a serverů, na kterých jste měl/a sledovatele. + review_server_policies: Posoudit politiku serveru + subject: + disable: Váš účet %{acct} byl zmražen + none: Varování pro uživatele %{acct} + silence: Váš účet %{acct} byl omezen + suspend: Váš účet %{acct} byl pozastaven + title: + disable: Účet zmražen + none: Varování + silence: Účet omezen + suspend: Účet pozastaven welcome: edit_profile_action: Nastavit profil edit_profile_step: Můžete si přizpůsobit svůj profil nahráním avataru a obrázku na hlavičce, změnou zobrazovaného jména a dalších. Chcete-li posoudit nové sledovatele předtím, než vás mohou sledovat, můžete svůj účet uzamknout. |