diff options
Diffstat (limited to 'config/locales/cs.yml')
| -rw-r--r-- | config/locales/cs.yml | 130 |
1 files changed, 95 insertions, 35 deletions
diff --git a/config/locales/cs.yml b/config/locales/cs.yml index c1d44a8be..19428252b 100644 --- a/config/locales/cs.yml +++ b/config/locales/cs.yml @@ -46,7 +46,7 @@ cs: rejecting_media: 'Mediální soubory z tohoto serveru nebudou zpracovány a nebudou zobrazeny žádné náhledy. Pro prohlédnutí médií bude třeba manuálně přejít na druhý server:' rejecting_media_title: Filtrovaná média silenced: 'Příspěvky z těchto serverů nebudou zobrazeny ve veřejných časových osách a konverzacích a nebudou generována oznámení o interakcích uživatelů z toho serveru, pokud je nesledujete:' - silenced_title: Ztišené servery + silenced_title: Omezené servery suspended: 'Žádná data z těchto serverů nebudou zpracována, ukládána ani vyměňována, čímž bude znemožněna jakákoliv interakce či komunikace s uživateli z těchto serverů:' suspended_title: Pozastavené servery unavailable_content_html: Mastodon vám obvykle dovoluje prohlížet si obsah a komunikovat s uživateli z jakéhokoliv dalšího serveru ve fedivesmíru. Tohle jsou výjimky, které byly zavedeny na tomto konkrétním serveru. @@ -67,7 +67,7 @@ cs: many: Sledujících one: Sledující other: Sledujících - following: Sledovaní + following: Sledovaných instance_actor_flash: Tento účet je virtuální aktér, který představuje server samotný, nikoliv jednotlivého uživatele. Používá se pro účely federace a neměl by být pozastaven. joined: Uživatelem od %{date} last_active: naposledy aktivní @@ -127,6 +127,7 @@ cs: demote: Degradovat destroyed_msg: Data účtu %{username} jsou nyní ve frontě k okamžitému smazání disable: Zmrazit + disable_sign_in_token_auth: Zrušit ověřování e-mailovým tokenem disable_two_factor_authentication: Vypnout 2FA disabled: Zmrazen display_name: Zobrazované jméno @@ -135,6 +136,7 @@ cs: email: E-mail email_status: Stav e-mailu enable: Rozmrazit + enable_sign_in_token_auth: Povolit ověřování e-mailovým tokenem enabled: Povoleno enabled_msg: Účet %{username} byl úspěšně rozmrazen followers: Sledující @@ -159,8 +161,8 @@ cs: active: Aktivní all: Vše pending: Čekající - silenced: Uživatel ztišen - suspended: Uživatel pozastaven + silenced: Omezené + suspended: Pozastavené title: Moderování moderation_notes: Moderátorské poznámky most_recent_activity: Nejnovější aktivita @@ -199,6 +201,10 @@ cs: search: Hledat search_same_email_domain: Ostatní uživatelé se stejnou e-mailovou doménou search_same_ip: Další uživatelé se stejnou IP adresou + security_measures: + only_password: Pouze heslo + password_and_2fa: Heslo a 2FA + password_and_sign_in_token: Heslo a e-mailový token sensitive: Citlivý sensitized: označen jako citlivý shared_inbox_url: URL sdílené příchozí schránky @@ -216,7 +222,7 @@ cs: title: Účty unconfirmed_email: Nepotvrzený e-mail undo_sensitized: Vrátit zpět citlivost - undo_silenced: Zrušit ztišení + undo_silenced: Zrušit omezení undo_suspension: Zrušit pozastavení unsilenced_msg: Omezení účtu %{username} úspěšně odstraněno unsubscribe: Přestat odebírat @@ -250,8 +256,10 @@ cs: destroy_unavailable_domain: Smazat nedostupnou doménu disable_2fa_user: Vypnout 2FA disable_custom_emoji: Zakázat vlastní emoji + disable_sign_in_token_auth_user: Zrušit uživatelovo ověřování e-mailovým tokenem disable_user: Deaktivovat uživatele enable_custom_emoji: Povolit vlastní emoji + enable_sign_in_token_auth_user: Povolit uživatelovo ověřování e-mailovým tokenem enable_user: Povolit uživatele memorialize_account: Změna na „in memoriam“ promote_user: Povýšit uživatele @@ -260,11 +268,11 @@ cs: reset_password_user: Obnovit heslo resolve_report: Označit hlášení jako vyřešené sensitive_account: Označit média ve vašem účtu jako citlivá - silence_account: Ztišit účet + silence_account: Omezit účet suspend_account: Pozastavit účet unassigned_report: Zrušit přiřazení hlášení unsensitive_account: Zrušit označení médií ve vašem účtu jako citlivých - unsilence_account: Zrušit ztišení účtu + unsilence_account: Zrušit omezení účtu unsuspend_account: Zrušit pozastavení účtu update_announcement: Aktualizovat oznámení update_custom_emoji: Aktualizovat vlastní emoji @@ -293,8 +301,10 @@ cs: destroy_unavailable_domain_html: "%{name} obnovil doručování na doménu %{target}" disable_2fa_user_html: Uživatel %{name} vypnul dvoufázové ověřování pro uživatele %{target} disable_custom_emoji_html: Uživatel %{name} zakázal emoji %{target} + disable_sign_in_token_auth_user_html: Uživatel %{name} zrušil ověřování e-mailovým tokenem pro %{target} disable_user_html: Uživatel %{name} zakázal přihlašování pro uživatele %{target} enable_custom_emoji_html: Uživatel %{name} povolil emoji %{target} + enable_sign_in_token_auth_user_html: Uživatel %{name} povolil ověřování e-mailovým tokenem pro %{target} enable_user_html: Uživatel %{name} povolil přihlašování pro uživatele %{target} memorialize_account_html: Uživatel %{name} změnil účet %{target} na „in memoriam“ stránku promote_user_html: Uživatel %{name} povýšil uživatele %{target} @@ -369,32 +379,34 @@ cs: updated_msg: Emoji úspěšně aktualizováno! upload: Nahrát dashboard: - authorized_fetch_mode: Zabezpečený režim - backlog: nevyřízené úlohy - config: Konfigurace - feature_deletions: Smazání účtů - feature_invites: Zvací odkazy - feature_profile_directory: Adresář profilů - feature_registrations: Registrace - feature_relay: Federovací most - feature_timeline_preview: Náhled časové osy - features: Vlastnosti - hidden_service: Federace se skrytými službami - open_reports: otevřená hlášení - pending_tags: hashtagy čekající na posouzení - pending_users: uživatelé čekající na posouzení - recent_users: Nedávní uživatelé - search: Fulltextové vyhledávání - single_user_mode: Režim jednoho uživatele + active_users: aktivní uživatelé + interactions: interakce + media_storage: Úložiště médií + new_users: noví uživatelé + opened_reports: podáno hlášení + pending_reports_html: + few: "<strong>%{count}</strong> čekající hlášení" + many: "<strong>%{count}</strong> čekajících hlášení" + one: "<strong>1</strong> čekající hlášení" + other: "<strong>%{count}</strong> čekající hlášení" + pending_tags_html: + few: "<strong>%{count}</strong> čekající hashtagy" + many: "<strong>%{count}</strong> čekajících hashtagů" + one: "<strong>1</strong> čekající hashtag" + other: "<strong>%{count}</strong> čekající hashtagy" + pending_users_html: + few: "<strong>%{count}</strong> čekající uživatelé" + many: "<strong>%{count}</strong> čekajících uživatelů" + one: "<strong>1</strong> čekající uživatel" + other: "<strong>%{count}</strong> čekající uživatel" + resolved_reports: vyřešeno hlášení software: Software + sources: Zdroje registrací space: Využití prostoru title: Přehled - total_users: uživatelů celkem - trends: Populární hashtagy - week_interactions: interakcí tento týden - week_users_active: aktivních tento týden - week_users_new: uživatelů tento týden - whitelist_mode: Režim omezené federace + top_languages: Nejaktivnější jazyky + top_servers: Nejaktivnější servery + website: Webová stránka domain_allows: add_new: Povolit federaci s doménou created_msg: S doménou byla úspěšně povolena federace @@ -429,7 +441,7 @@ cs: rejecting_media: odmítají se mediální soubory rejecting_reports: odmítají se hlášení severity: - silence: ztišeno + silence: omezena suspend: pozastaveno show: affected_accounts: @@ -438,7 +450,7 @@ cs: one: Jeden účet v databázi byl ovlivněn other: "%{count} účtů v databázi bylo ovlivněno" retroactive: - silence: Zrušit ztišení existujících ovlivněných účtů z této domény + silence: Vzít zpět omezení existujících dotčených účtů z této domény suspend: Zrušit pozastavení existujících ovlivněných účtů z této domény title: Zrušit blokaci domény %{domain} undo: Odvolat @@ -587,6 +599,7 @@ cs: resolved: Vyřešeno resolved_msg: Hlášení úspěšně vyřešeno! status: Stav + target_origin: Původ nahlášeného účtu title: Hlášení unassign: Odebrat unresolved: Nevyřešeno @@ -990,7 +1003,7 @@ cs: overwrite: Přepsat overwrite_long: Nahradit aktuální záznamy novými preface: Můžete importovat data, která jste exportovali z jiného serveru, jako například seznam lidí, které sledujete či blokujete. - success: Vaše data byla úspěšně nahrána a nyní budou zpracována v daný čas + success: Vaše data byla úspěšně nahrána a budou zpracována v pravý čas types: blocking: Seznam blokovaných bookmarks: Záložky @@ -1026,6 +1039,17 @@ cs: lists: errors: limit: Dosáhli jste maximálního počtu seznamů + login_activities: + authentication_methods: + otp: aplikací pro dvoufaktorové ověření + password: heslem + sign_in_token: e-mailovým bezpečnostním kódem + webauthn: bezpečnostními klíči + description_html: Pokud vidíte aktivitu, kterou nepoznáváte, zvažte změnu hesla a zapnutí dvoufaktorového ověřování. + empty: Není k dispozici žádná historie přihlášení + failed_sign_in_html: Neúspěšný pokus o přihlášení %{method} z %{ip} (%{browser}) + successful_sign_in_html: Úspěšné přihlášení %{method} z %{ip} (%{browser}) + title: Historie přihlášení media_attachments: validations: images_and_video: K příspěvku, který již obsahuje obrázky, nelze připojit video @@ -1056,7 +1080,7 @@ cs: warning: backreference_required: Nový účet musí být nejprve nastaven, aby odkazoval zpátky na tento before: 'Před pokračováním si prosím pečlivě přečtěte tyto poznámky:' - cooldown: Po přesunu nastane období odpočinku, kdy se nebudete moci opět přesunout + cooldown: Po přesunu následuje čekací doba, po kterou se nebudete moci znovu přesunout disabled_account: Váš aktuální účet nebude poté zcela použitelný. Budete však mít přístup k datovým exportům a budete ho moci znovu aktivovat. followers: Touto akcí přesunete všechny sledující z aktuálního účtu na nový only_redirect_html: Alternativně můžete <a href="%{path}">nastavit pouze přesměrování na váš profil</a>. @@ -1236,6 +1260,7 @@ cs: revoke: Zrušit revoke_success: Relace úspěšně zrušena title: Relace + view_authentication_history: Zobrazit historii přihlášení do vašeho účtu settings: account: Účet account_settings: Nastavení účtu @@ -1256,6 +1281,7 @@ cs: preferences: Předvolby profile: Profil relationships: Sledovaní a sledující + statuses_cleanup: Automatické mazání příspěvků two_factor_authentication: Dvoufázové ověřování webauthn_authentication: Bezpečnostní klíče statuses: @@ -1319,6 +1345,40 @@ cs: public_long: Uvidí kdokoliv unlisted: Neuvedené unlisted_long: Uvidí kdokoliv, ale nebude zahrnut ve veřejných časových osách + statuses_cleanup: + enabled: Automaticky mazat staré příspěvky + enabled_hint: Automaticky maže vaše příspěvky poté, co dosáhnou stanoveného stáří, nesplňují-li některou z výjimek níže + exceptions: Výjimky + explanation: Protože je mazání příspěvků nákladná operace, je prováděno pomalu v čase, kdy server není zaneprázdněn ničím jiným. Z tohoto důvodu mohou být vaše příspěvky smazány delší dobu po dosažení stanoveného stáří. + ignore_favs: Ignorovat oblíbení + ignore_reblogs: Ignorovat boosty + interaction_exceptions: Výjimky založené na interakcích + interaction_exceptions_explanation: Upozorňujeme, že není zaručeno smazání příspěvků, které nedosahují stanového počtu oblíbení nebo boostnutí poté, co už byly jednou zkontrolovány. + keep_direct: Zachovat přímé zprávy + keep_direct_hint: Nesmaže žádnou z vašich přímých zpráv + keep_media: Zachovat příspěvky s mediálními přílohami + keep_media_hint: Nesmaže žádný z vašich příspěvků, které mají mediální přílohy + keep_pinned: Zachovat připnuté příspěvky + keep_pinned_hint: Nesmaže žádný z vašich připnutých příspěvků + keep_polls: Zachovat ankety + keep_polls_hint: Nesmaže žádnou z vašich anket + keep_self_bookmark: Zachovat příspěvky, které jste přidali do záložek + keep_self_bookmark_hint: Nesmaže vaše vlastní příspěvky, pokud jste je přidali do záložek + keep_self_fav: Zachovat příspěvky, které jste si oblíbili + keep_self_fav_hint: Nesmaže vaše vlastní příspěvky, pokud jste si je oblíbili + min_age: + '1209600': 2 týdny + '15778476': 6 měsíců + '2629746': 1 měsíc + '31556952': 1 rok + '5259492': 2 měsíce + '63113904': 2 roky + '7889238': 3 měsíce + min_age_label: Hranice stáří + min_favs: Zachovat příspěvky oblíbené alespoň + min_favs_hint: Nesmaže žádný z vašich příspěvků, který obdržel alespoň dané množství oblíbení. Ponechte prázdné pro mazání příspěvků bez ohledu na počet jejich oblíbení + min_reblogs: Zachovat příspěvky boostnuté alespoň + min_reblogs_hint: Nesmaže žádný z vašich příspěvků, který byl boostnut alespoň tolikrát. Ponechte prázdné pro mazání příspěvků bez ohledu na počet jejich boostnutí stream_entries: pinned: Připnutý příspěvek reblogged: boostnul @@ -1488,7 +1548,7 @@ cs: otp_lost_help_html: Pokud jste ztratili přístup k oběma, spojte se s %{email} seamless_external_login: Jste přihlášeni přes externí službu, nastavení hesla a e-mailu proto nejsou dostupná. signed_in_as: 'Přihlášeni jako:' - suspicious_sign_in_confirmation: Zdá se, že se z tohoto zařízení přihlašujete poprvé a po dlouhé době. Pro ověření tohoto přihlášení jsme vám e-mailem zaslali bezpečnostní kód. + suspicious_sign_in_confirmation: Zdá se, že se z tohoto zařízení přihlašujete poprvé, proto pro ověření přihlášení na vaši e-mailovou adresu posíláme bezpečnostní kód. verification: explanation_html: 'Můžete se <strong>ověřit jako vlastník odkazů v metadatech profilu</strong>. Pro tento účel musí stránka v odkazu obsahovat odkaz zpět na váš profil na Mastodonu. Odkaz zpět <strong>musí</strong> mít atribut <code>rel="me"</code>. Na textu odkazu nezáleží. Zde je příklad:' verification: Ověření |