diff options
Diffstat (limited to 'config/locales/cs.yml')
| -rw-r--r-- | config/locales/cs.yml | 85 |
1 files changed, 60 insertions, 25 deletions
diff --git a/config/locales/cs.yml b/config/locales/cs.yml index 569eb35d2..eee462332 100644 --- a/config/locales/cs.yml +++ b/config/locales/cs.yml @@ -17,9 +17,6 @@ cs: contact_unavailable: Neuvedeno discover_users: Objevujte uživatele documentation: Dokumentace - extended_description_html: | - <h3>Dobré místo pro pravidla</h3> - <p>Rozšířený popis ještě nebyl nastaven.</p> federation_hint_html: S účtem na %{instance} můžete sledovat lidi na jakémkoliv serveru Mastodon a jiných službách. generic_description: "%{domain} je jedním ze serverů v síti" get_apps: Vyzkoušejte mobilní aplikaci @@ -40,6 +37,13 @@ cs: status_count_before: Kteří napsali tagline: Sledujte své přátele a objevujte nové terms: Podmínky používání + unavailable_content: Nedostupný obsah + unavailable_content_description: + reason: 'Důvod:' + rejecting_media: Mediální soubory z tohoto serveru nebudou zpracovány a nebudou zobrazeny žádné náhledy. Pro prohlédnutí médií bude třeba manuálně přejít na druhý server. + silenced: Příspěvky z tohoto severu nebudou zobrazeni nikde kromě vašeho domovského proudu, v případě, že sledujete autora. + suspended: Nebudete moci sledovat nikoho z tohoto serveru, žádná data z něj nebudou zpracována či uložena a žádná data nebudou vyměněna mezi servery. + unavailable_content_html: Mastodon vám obvykle dovoluje prohlížet si obsah a komunikovat s uživateli z jakéhokoliv dalšího serveru ve fedivesmíru. Tohle jsou výjimky, které byly zavedeny na tomto konkrétním serveru. user_count_after: few: uživatelé many: uživatelů @@ -246,8 +250,10 @@ cs: disabled_msg: Emoji bylo úspěšně zakázáno emoji: Emoji enable: Povolit + enabled: Povoleno enabled_msg: Emoji bylo úspěšně povoleno image_hint: PNG až do 50 KB + list: Uvést listed: Uvedeno new: title: Přidat nové vlastní emoji @@ -256,6 +262,7 @@ cs: shortcode_hint: Alespoň 2 znaky, pouze alfanumerické znaky a podtržítka title: Vlastní emoji uncategorized: Nezařazená + unlist: Neuvést unlisted: Neuvedeno update_failed_msg: Nebylo možné aktualizovat toto emoji updated_msg: Emoji úspěšně aktualizováno! @@ -391,6 +398,7 @@ cs: pending: Čekám na souhlas mostu save_and_enable: Uložit a povolit setup: Nastavit připojení k mostu + signatures_not_enabled: Mosty nebudou fungovat správně, dokud je povolen bezpečný režim nebo režim bílé listiny status: Stav title: Mosty report_notes: @@ -533,6 +541,10 @@ cs: context: Kontext directory: V adresáři in_directory: "%{count} v adresáři" + last_active: Naposledy aktivní + most_popular: Nejpopulárnější + most_recent: Nejnovější + name: Hashtag review: Stav schválení reviewed: Schválen title: Hashtagy @@ -558,6 +570,12 @@ cs: new_trending_tag: body: 'Hashtag #%{name} je dnes populární, nebyl však dříve schválen. Nebude zobrazen veřejně, pokud to nedovolíte. Můžete také pouze uložit formulář tak, jak je, a nikdy o něm opět neslyšet.' subject: Nový hashtag ke schválení na %{instance} (#%{name}) + aliases: + add_new: Vytvořit alias + created_msg: Nový alias byl úspěšně vytvořen. Nyní můžete zahájit přesun ze starého účtu. + deleted_msg: Alias byl úspěšně odstraněn. Přesun z tamtoho účtu na tento již nebude možný. + hint_html: Chcete-li se přesunout z jiného účtu na tento, můžete si zde vytvořit alias, který je vyžadován předtím, než můžete pokračovat přesunem sledujících ze starého účtu na tento. Tato akce sama o sobě je <strong>neškodná a vratná</strong>. <strong>Přesun účtu se zahajuje ze starého účtu</strong>. + remove: Odpojit alias appearance: advanced_web_interface: Pokročilé webové rozhraní advanced_web_interface_hint: 'Chcete-li využít celé šířky vaší obrazovky, dovolí vám pokročilé webové rozhraní nastavit si mnoho různých sloupců, takže můžete vidět ve stejnou chvíli tolik informací, kolik chcete: domovskou časovou osu, oznámení, federovanou časovou osu a libovolný počet seznamů a hashtagů.' @@ -617,6 +635,7 @@ cs: confirming: Čekám na dokončení potvrzení e-mailu. functional: Váš účet je zcela funkční. pending: Váš požadavek čeká na schválení naším personálem. To může nějakou dobu trvat. Pokud bude váš požadavek schválen, obdržíte e-mail. + redirecting_to: Váš účet je neaktivní, protože právě přesměrovává na účet %{acct}. trouble_logging_in: Problémy s přihlašováním? authorize_follow: already_following: Tento účet již sledujete @@ -629,6 +648,11 @@ cs: return: Zobrazit profil uživatele web: Přejít na web title: Sledovat uživatele %{acct} + challenge: + confirm: Pokračovat + hint_html: "<strong>Tip:</strong> Po dobu hodiny vás nebudeme znovu žádat o heslo." + invalid_password: Neplatné heslo + prompt: Pokračujte potvrzením hesla datetime: distance_in_words: about_x_hours: "%{count} hod" @@ -644,7 +668,9 @@ cs: x_months: "%{count} mesíců" x_seconds: "%{count} s" deletes: + challenge_not_passed: Informace, které jste zadal/a, nejsou správné confirm_password: Zadejte svoje současné heslo pro ověření vaší identity + confirm_username: Zadáním svého uživatelského jména potvrdíte proces proceed: Odstranit účet success_msg: Váš účet byl úspěšně odstraněn warning: @@ -662,23 +688,6 @@ cs: directory: Adresář profilů explanation: Objevujte uživatele podle jejich zájmů explore_mastodon: Prozkoumejte %{title} - domain_blocks: - blocked_domains: Seznam omezených a blokovaných domén - description: Tohle je seznam serverů, které server %{instance} omezuje nebo odmítá federaci. - domain: Doména - media_block: Blokace médií - no_domain_blocks: "(Žádné blokované domény)" - severity: Přísnost - severity_legend: - media_block: Mediální soubory přicházející ze serveru nejsou stahovány, ukládány ani zobrazovány uživatelům. - silence: Účty z utišených serverů lze nalézt, sledovat a interagovat s nimi, ale jejich tooty nebudou zobrazovány na veřejných časových osách a oznámení od nich se nedostanou k místním uživatelům, kteří je nesledují. - suspension: Z pozastavených serverů se neukládá ani nezobrazuje žádný obsah, ani se naně žádný obsah neposílá. Interakce z pozastavených serverů jsou ignorovány. - suspension_disclaimer: Pozastavené servery mohou občas stahovat veřejný obsah z tohoto serveru. - title: Přísnosti - show_rationale: Zobrazit odůvodnění - silence: Utišení - suspension: Pozastavení - title: "%{instance} Seznam blokovaných serverů" domain_validator: invalid_domain: není platné doménové jméno errors: @@ -819,10 +828,35 @@ cs: images_and_video: K tootu, který již obsahuje obrázky, nelze připojit video too_many: Nelze připojit více než 4 soubory migrations: - acct: přezdívka@doména nového účtu - currently_redirecting: 'Váš profil má nastaveno přesměrování na:' - proceed: Uložit - updated_msg: Vaše nastavení přesunutí účtu bylo úspěšně aktualizováno! + acct: Přesunuto na + cancel: Zrušit přesměrování + cancel_explanation: Zrušením přesměrování znovu aktivujete svůj aktuální účet, ale nevrátí se vám sledující, kteří byli přesměrováni na druhý účet. + cancelled_msg: Přesměrování bylo úspěšně zrušeno. + errors: + already_moved: je stejný účet, na který jste se již přesunul/a + missing_also_known_as: neodkazuje na tento účet + move_to_self: nemůže být aktuální účet + not_found: nemohl být nalezen + on_cooldown: Probíhá období odpočinku + followers_count: Sledující v době přesunu + incoming_migrations: Přesun z jiného účtu + incoming_migrations_html: Chcete-li se přesunout z jiného účtu na tento, potřebujete si nejprve <a href="%{path}">vytvořit alias účtu</a>. + moved_msg: Váš účet nyní přesměrovává na účet %{acct} a vaši sledující se na něj přesouvají. + not_redirecting: Váš účet aktuálně nepřesměrovává na žádný jiný účet. + on_cooldown: Nedávno jste přesunul/a svůj účet. Tato funkce bude opět dostupná za %{count} dní. + past_migrations: Předchozí přesuny + proceed_with_move: Přesunout sledující + redirecting_to: Váš účet přesměrovává na účet %{acct}. + set_redirect: Nastavit přesměrování + warning: + backreference_required: Nový účet musí být nejprve nastaven, aby odkazoval zpátky na tento + before: 'Před pokračováním si prosím pečlivě přečtěte tyto poznámky:' + cooldown: Po přesunu nastane období odpočinku, kdy se nebudete moci opět přesunout + disabled_account: Váš aktuální účet nebude poté zcela použitelný. Budete však mít přístup k datovým exportům a budete ho moci znovu aktivovat. + followers: Touto akcí přesunete všechny sledující z aktuálního účtu na nový účet + only_redirect_html: Alternativně můžete <a href="%{path}">nastavit pouze přesměrování na váš profil</a>. + other_data: Žádná další data nebudou přesunuta automaticky + redirect: Profil vašeho aktuálního účtu bude aktualizován s oznámením o přesměrování a bude vyloučen z hledání moderation: title: Moderování notification_mailer: @@ -971,6 +1005,7 @@ cs: settings: account: Účet account_settings: Nastavení účtu + aliases: Aliasy účtů appearance: Vzhled authorized_apps: Autorizované aplikace back: Zpět na Mastodon @@ -982,7 +1017,7 @@ cs: identity_proofs: Důkazy identity import: Import import_and_export: Import a export - migrate: Přesunutí účtu + migrate: Přesun účtu notifications: Oznámení preferences: Předvolby profile: Profil |