diff options
Diffstat (limited to 'config/locales/cy.yml')
| -rw-r--r-- | config/locales/cy.yml | 33 |
1 files changed, 32 insertions, 1 deletions
diff --git a/config/locales/cy.yml b/config/locales/cy.yml index fde22cc33..5e63f1702 100644 --- a/config/locales/cy.yml +++ b/config/locales/cy.yml @@ -11,6 +11,7 @@ cy: apps: Apiau symudol apps_platforms: Defnyddio Mastodon o iOS, Android a phlatfformau eraill browse_directory: Pori cyfeiriadur proffil a hidlo wrth diddordebau + browse_local_posts: Pori ffrwd byw o byst cyhoeddus o'r gweinydd hyn browse_public_posts: Pori ffrwd byw o byst cyhoeddus ar Fastodon contact: Cyswllt contact_missing: Heb ei osod @@ -93,6 +94,7 @@ cy: roles: admin: Gweinyddwr bot: Bot + group: Grŵp moderator: Safonwr unavailable: Proffil ddim ar gael unfollow: Dad-ddilyn @@ -213,10 +215,12 @@ cy: confirm_user: Cadarnhaodd %{name} gyfeiriad e-bost y defnyddiwr %{target} create_account_warning: Anfonwyd rhybudd i %{target} gan %{name} create_custom_emoji: Uwchlwythodd %{name} emoji newydd %{target} + create_domain_allow: Gwynrestrodd %{name} y parth %{target} create_domain_block: Blociodd %{name} y parth %{target} create_email_domain_block: Cosbrestrwyd parth e-bost %{target} gan %{name} demote_user: Diraddiodd %{name} y defnyddiwr %{target} destroy_custom_emoji: Dinistriodd %{name} emoji %{target} + destroy_domain_allow: Tynnodd %{name} parth %{target} o'r gwynrestr destroy_domain_block: Dadflociodd %{name} y parth %{target} destroy_email_domain_block: Gwynrestrodd %{name} parth e-bost %{target} destroy_status: Cafodd %{name} wared ar statws gan %{target} @@ -414,10 +418,26 @@ cy: created_msg: Llwyddwyd i greu nodyn adroddiad! destroyed_msg: Llwyddwyd i ddileu nodyn adroddiad! reports: + account: + notes: + few: "%{count} o nodiadau" + many: "%{count} o nodiadau" + one: "%{count} nodyn" + other: "%{count} o nodiadau" + two: "%{count} o nodiadau" + zero: "%{count} nodyn" + reports: + few: "%{count} o adroddiadau" + many: "%{count} o adroddiadau" + one: "%{count} adroddiad" + other: "%{count} o adroddiadau" + two: "%{count} o adroddiadau" + zero: "%{count} adroddiad" action_taken_by: Gwnaethpwyd hyn gan are_you_sure: Ydych chi'n sicr? assign_to_self: Aseinio i mi assigned: Arolygwr wedi'i aseinio + by_target_domain: Parth cyfrif a adroddir comment: none: Dim created_at: Adroddwyd @@ -463,6 +483,8 @@ cy: users: I ddefnyddwyr lleol mewngofnodadwy domain_blocks_rationale: title: Dangos rhesymwaith + enable_bootstrap_timeline_accounts: + title: Alluogi dilyn diofyn i ddefnyddwyr newydd hero: desc_html: Yn cael ei arddangos ar y dudadlen flaen. Awgrymir 600x100px oleia. Pan nad yw wedi ei osod, mae'n ymddangos fel mân-lun yr achos title: Delwedd arwr @@ -591,6 +613,10 @@ cy: animations_and_accessibility: Animeiddiau ac hygyrchedd confirmation_dialogs: Deialog cadarnhau discovery: Darganfyddiad + localization: + body: Caiff Mastodon ei gyfieithu gan wirfoddolwyr. + guide_link: https://crowdin.com/project/mastodon + guide_link_text: Gall pawb gyfrannu. sensitive_content: Cynnwys sensitif toot_layout: Gosodiad tŵt application_mailer: @@ -729,7 +755,6 @@ cy: blocks: Yr ydych yn blocio csv: CSV domain_blocks: Blociau parth - follows: Yr ydych yn dilyn lists: Rhestrau mutes: Yr ydych yn tawelu storage: Storio cyfryngau @@ -915,6 +940,10 @@ cy: body: 'Cafodd eich statws ei fŵstio gan %{name}:' subject: Bŵstiodd %{name} eich statws title: Hwb newydd + notifications: + email_events: Digwyddiadau ar gyfer hysbysiadau e-bost + email_events_hint: 'Dewis digwyddiadau hoffech derbyn hysbysiadau ar eu cyfer:' + other_settings: Gosodiadau hysbysiadau arall number: human: decimal_units: @@ -948,6 +977,8 @@ cy: relationships: activity: Gweithgareddau cyfrif dormant: Segur + followers: Dilynwyr + following: Yn dilyn last_active: Gweithred ddiwethaf most_recent: Yn diweddaraf moved: Wedi symud |