diff options
Diffstat (limited to 'config/locales/cy.yml')
| -rw-r--r-- | config/locales/cy.yml | 25 |
1 files changed, 25 insertions, 0 deletions
diff --git a/config/locales/cy.yml b/config/locales/cy.yml index ece0a34a3..2027a7316 100644 --- a/config/locales/cy.yml +++ b/config/locales/cy.yml @@ -36,6 +36,12 @@ cy: status_count_before: Ysgriffennwyd gan tagline: Dilyn ffrindiau a darganfod rhai newydd terms: Telerau gwasanaeth + unavailable_content: Cynnwys nad yw ar gael + unavailable_content_description: + reason: 'Rheswm:' + rejecting_media: Ni fydd ffeiliau cyfryngau o'r gweinydd hwn yn cael eu prosesu ac ni fydd unrhyw fawd yn cael eu harddangos, sy'n gofyn am glicio â llaw i'r gweinydd arall. + silenced: Ni fydd swyddi o'r gweinydd hwn yn ymddangos yn unman heblaw eich porthiant cartref os dilynwch yr awdur. + unavailable_content_html: Yn gyffredinol, mae Mastodon yn caniatáu ichi weld cynnwys gan unrhyw weinyddwr arall yn y ffederasiwn a rhyngweithio â hi. Dyma'r eithriadau a wnaed ar y gweinydd penodol hwn. user_count_after: few: defnyddwyr many: defnyddwyr @@ -62,6 +68,7 @@ cy: media: Cyfryngau moved_html: 'Mae %{name} wedi symud i %{new_profile_link}:' network_hidden: Nid yw'r wybodaeth hyn ar gael + never_active: Peidiwch byth nothing_here: Does dim byd yma! people_followed_by: Pobl y mae %{name} yn ei ddilyn people_who_follow: Pobl sy'n dilyn %{name} @@ -235,6 +242,7 @@ cy: copied_msg: Llwyddwyd i greu copi lleol o'r emoji copy: Copïo copy_failed_msg: Methwyd i greu copi lleol o'r emoji hwnnw + create_new_category: Create new category created_msg: Llwyddwyd i greu emoji! delete: Dileu destroyed_msg: Llwyddwyd i ddinistrio emojo! @@ -251,6 +259,7 @@ cy: shortcode: Byrgod shortcode_hint: O leiaf 2 nodyn, dim ond nodau alffaniwmerig a tanlinellau title: Emoji unigryw + uncategorized: Heb gategori unlisted: Heb eu rhestru update_failed_msg: Methwyd a diweddaru'r emoji hwnnw updated_msg: Llwyddwyd i ddiweddaru'r emoji! @@ -263,10 +272,13 @@ cy: feature_profile_directory: Cyfeiriadur proffil feature_registrations: Cofrestriadau feature_relay: Relái ffederasiwn + feature_spam_check: Gwrth-sbam feature_timeline_preview: Rhagolwg o'r ffrwd features: Nodweddion hidden_service: Ffederasiwn a gwasanaethau cudd open_reports: adroddiadau agored + pending_tags: hashnodau yn aros am adolygiad + pending_users: defnyddwyr yn aros am adolygiad recent_users: Defnyddwyr diweddar search: Chwilio testun llawn single_user_mode: Modd un defnyddiwr @@ -293,6 +305,8 @@ cy: silence: Tawelwch suspend: Atal title: Blocio parth newydd + private_comment: Sylw preifat + public_comment: Sylw cyhoeddus reject_media: Gwrthod dogfennau cyfryngau reject_media_hint: Dileu dogfennau cyfryngau wedi eu cadw yn lleol ac yn gwrthod i lawrlwytho unrhyw rai yn y dyfodol. Amherthnasol i ataliadau reject_reports: Gwrthod adroddiadau @@ -343,6 +357,8 @@ cy: all: Pob limited: Gyfyngedig title: Goruwchwyliad + private_comment: Sylw preifat + public_comment: Sylw cyhoeddus title: Ffederasiwn total_blocked_by_us: Wedi'i bloc gan ni total_followed_by_them: Yn dilyn ganynt @@ -420,6 +436,8 @@ cy: custom_css: desc_html: Addasu gwedd gyda CSS wedi lwytho ar bob tudalen title: CSS wedi'i addasu + domain_blocks: + all: I bawb hero: desc_html: Yn cael ei arddangos ar y dudadlen flaen. Awgrymir 600x100px oleia. Pan nad yw wedi ei osod, mae'n ymddangos fel mân-lun yr achos title: Delwedd arwr @@ -491,7 +509,12 @@ cy: title: Statysau cyfrif with_media: A chyfryngau tags: + context: Cyd-destun + last_active: Yn weithredol ddiwethaf + name: Hashnod + reviewed: Wedi'i adolygu title: Hashnodau + unreviewed: Heb ei adolygu title: Gweinyddiaeth warning_presets: add_new: Ychwanegu newydd @@ -725,6 +748,8 @@ cy: too_many: Ni ellir ychwanegu mwy na 4 dogfen migrations: acct: enwdefnyddiwr@parth y cyfrif newydd + errors: + not_found: ni ellid dod o hyd iddo moderation: title: Goruwchwyliad notification_mailer: |