diff options
Diffstat (limited to 'config/locales/da.yml')
| -rw-r--r-- | config/locales/da.yml | 67 |
1 files changed, 66 insertions, 1 deletions
diff --git a/config/locales/da.yml b/config/locales/da.yml index 57f4ed879..e20496918 100644 --- a/config/locales/da.yml +++ b/config/locales/da.yml @@ -5,27 +5,44 @@ da: about_mastodon_html: Mastodon er et socialt netværk der er baseret på åbne web protokoller og frit, open-source source software. Der er decentraliseret ligesom e-mail tjenester. about_this: Om active_count_after: aktive + active_footnote: Månedligt Aktive Brugere (MAU) administered_by: 'Administreret af:' api: API apps: Apps til mobilen apps_platforms: Brug Mastodon på iOS, Android og andre platformer + browse_directory: Gennemse en profils indholdsfortegnelse og filtrer efter interesser + browse_local_posts: Gennemse en live stream af offentlige indlæg fra denne server + browse_public_posts: Gennemse en live stream af offentlige indlæg fra Mastodon contact: Kontakt contact_missing: Ikke sat contact_unavailable: Ikke tilgængeligt discover_users: Opdag brugere documentation: Dokumentation + federation_hint_html: Med en konto på %{instance} har du har mulighed for at følge andre på en hvilken som helst Mastodon server. get_apps: Prøv en mobil app hosted_on: Mostodon hostet på %{domain} + instance_actor_flash: | + Denne konto er en virtuel aktør, der bruges til at repræsentere selve serveren og ikke nogen individuel bruger. + Det bruges til Federation formål og bør ikke blokeres, medmindre du vil blokere hele Instance, i hvilket tilfælde du skal bruge en domæne blokering. learn_more: Lær mere privacy_policy: Privatlivspolitik see_whats_happening: Se hvad der sker + server_stats: 'Server statstik:' source_code: Kildekode status_count_after: one: status other: statusser status_count_before: Som har skrevet + tagline: Følg venner og find nye terms: Vilkår for service unavailable_content: Utilgængeligt indhold + unavailable_content_description: + domain: Server + reason: Årsag + rejecting_media: 'Medie filer fra disse servere vil ikke blive behandlet eller gemt, og ingen miniaturebilleder vil blive vist, som kræver tilgang til den originale fil:' + silenced: 'Posteringer fra disse servere vil være skjulte i den offentlige tidslinje feed eller beskeder og ingen notifikationer vil blive genereret fra brugere du ikke følger:' + suspended: 'Ingen date fra disse servere vil blive behandlet, gemt eller udvekslet, at interagere eller kommunikere med brugere fra disse servere er ikke muligt:' + unavailable_content_html: Mastodon tillader dig generelt at se indhold og interagere med brugere fra enhver anden server i fediverset. Dette er undtagelser der er foretaget på netop denne server. user_count_after: one: bruger other: brugere @@ -33,6 +50,7 @@ da: what_is_mastodon: Hvad er Mastodon? accounts: choices_html: "%{name}s valg:" + featured_tags_hint: Du kan tilføje specifikke hashtags der vil blive vist her. follow: Følg followers: one: Følger @@ -59,12 +77,14 @@ da: roles: admin: Administrator bot: Robot + group: Gruppe moderator: Moderator unavailable: Profil utilgængelig unfollow: Følg ikke længere admin: account_actions: action: Udfør handling + title: Udfør moderator handlinger på %{acct} account_moderation_notes: create: Læg en note created_msg: Moderator notat succesfuldt oprettet! @@ -94,10 +114,13 @@ da: display_name: Visningsnavn domain: Domæne edit: Rediger + email: Email + email_status: Email status enable: Aktiver enabled: Aktiveret followers: Følgere follows: Følger + header: Overskrift/billede inbox_url: Link til indbakke invited_by: Inviteret af ip: IP-adresse @@ -120,7 +143,10 @@ da: moderation_notes: Moderator notater most_recent_activity: Seneste aktivitet most_recent_ip: Senest IP + no_account_selected: Ingen konti blev ændret da ingen var valgt + no_limits_imposed: Ingen ændringer gennemført not_subscribed: Ikke abonneret + pending: Afventende anmeldelser perform_full_suspension: Udeluk promote: Forfrem protocol: Protokol @@ -130,6 +156,7 @@ da: reject: Afvis reject_all: Afvis alle remove_avatar: Fjern profilbillede + remove_header: Fjern overskrift/billede resend_confirmation: already_confirmed: Denne bruger er allerede blevet bekræftet send: Gensend bekræftelsesmail @@ -154,6 +181,7 @@ da: statuses: Statusser subscribe: Abonner suspended: Udelukket + time_in_queue: Venter i køen %{time} title: Konti unconfirmed_email: Ikke-bekræftet email undo_silenced: Fortryd dæmpning @@ -161,6 +189,7 @@ da: unsubscribe: Abonner ikke længere username: Brugernavn warn: Advar + web: Web whitelisted: Hvidlistet action_logs: actions: @@ -173,6 +202,7 @@ da: create_domain_block: "%{name} blokerede domænet %{target}" create_email_domain_block: "%{name} sortlistede email domænet %{target}" demote_user: "%{name} degraderede %{target}" + destroy_custom_emoji: "%{name} fjernede emoji %{target}" destroy_domain_allow: "%{name} fjernede godkendelsen af domænet %{target}" destroy_domain_block: "%{name} fjernede blokeringen af domænet %{target}" destroy_email_domain_block: "%{name} hvid-listede email domænet %{target}" @@ -198,6 +228,7 @@ da: deleted_status: "(slettet status)" title: Revisionslog custom_emojis: + assign_category: Vælg kategori by_domain: Domæne copied_msg: Succesfuldt oprettede en lokal kopi af humørikonet copy: Kopier @@ -214,6 +245,7 @@ da: enabled: Aktiveret enabled_msg: Succesfuldt aktiverede det humørikon image_hint: PNG op til 50KB + list: Listet listed: Listet new: title: Tilføj nyt brugerdefineret humørikon @@ -221,11 +253,14 @@ da: shortcode: Kortkode shortcode_hint: Mindst 2 tegn, kun alfabetiske tegn og understreger title: Brugerdefinerede humørikoner + uncategorized: Uden kategori + unlist: Ulistet unlisted: Ikke listet update_failed_msg: Kunne ikke opdatere det humørikon updated_msg: Humørikon succesfuldt opdateret! upload: Læg op dashboard: + authorized_fetch_mode: Sikker tilstand backlog: ophobede jobs config: Konfiguration feature_deletions: Konto sletninger @@ -233,12 +268,17 @@ da: feature_profile_directory: Profilliste feature_registrations: Registreringer feature_relay: Føderations relæ + feature_spam_check: Anti-spam + feature_timeline_preview: Tidslinje eksempelvisning features: Funktioner hidden_service: Føderation med skjulte tjenester open_reports: åbne anmeldelser + pending_tags: hastags der afventer gennemgang + pending_users: brugere der afventer gennemgang recent_users: Seneste brugere search: Søg på fuld tekst single_user_mode: Enkelt bruger mode + software: Software space: Brugt lagerplads title: Betjeningspanel total_users: samlede antal brugere @@ -246,13 +286,18 @@ da: week_interactions: interaktioner denne uge week_users_active: aktive denne uge week_users_new: brugere denne uge + whitelist_mode: Whitelist tilstand domain_allows: + add_new: Whitelist domæne + created_msg: Domænet er tilføjet whitelist + destroyed_msg: Domænet er fjernet fra whitelist undo: Fjern fra hvidliste domain_blocks: add_new: Tilføj ny domain block created_msg: Domæne blokade bliver nu behandlet destroyed_msg: Domæne blokade er blevet annulleret domain: Domæne + edit: Rediger domæne blokering new: create: Opret blokering hint: Domæne blokeringen vil ikke forhindre oprettelse af konto opslag i databasen, men vil retroaktivt og automatisk benytte specifikke moderator metoder på disse konti. @@ -267,6 +312,8 @@ da: reject_media: Afvis medie filer reject_media_hint: Fjerner lokalt lagrede multimedie filer og nægter at hente nogen i fremtiden. Irrelevant for udelukkelser reject_reports: Afvis anmeldelser + rejecting_media: afviser mediefiler + rejecting_reports: afviser anmeldelser show: affected_accounts: one: En konto i databasen påvirket @@ -277,6 +324,7 @@ da: title: Annuller domæne blokeringen for domænet %{domain} undo: Fortryd undo: Fortryd domain block + view: Vis domæne blokering email_domain_blocks: add_new: Tilføj ny created_msg: Tilføjede succesfuldt email domænet til sortliste @@ -292,6 +340,7 @@ da: title: "%{acct}'s følgere" instances: by_domain: Domæne + delivery_available: Levering er tilgængelig moderation: all: Alle limited: Begrænset @@ -370,6 +419,7 @@ da: domain_blocks: all: Til alle disabled: Til ingen + title: Vis domæne blokeringer hero: desc_html: Vist på forsiden. Mindst 600x100px anbefales. Hvis ikke sat, vil dette falde tilbage til billedet fra serveren title: Billede af helt @@ -448,8 +498,15 @@ da: body: "%{reporter} har anmeldt %{target}" body_remote: Nogen fra %{domain} har anmeldt %{target} subject: Ny anmeldelse for %{instance} (#%{id}) + aliases: + add_new: Opret alias appearance: + animations_and_accessibility: Animationer og tilgængelighed discovery: Opdagelse + localization: + body: Mastodon oversættes af frivillige. + guide_link: https://da.crowdin.com/project/mastodon + guide_link_text: Alle kan bidrage. sensitive_content: Følsomt indhold application_mailer: notification_preferences: Ændre email præferencer @@ -525,6 +582,8 @@ da: directories: directory: Profilliste explore_mastodon: Uforsk %{title} + domain_validator: + invalid_domain: er ikke et gyldigt domænenavn errors: '400': The request you submitted was invalid or malformed. '403': Du har ikke tilladelse til at se denne side. @@ -553,7 +612,7 @@ da: size: Størrelse blocks: Du blokerer csv: CSV - follows: Du følger + domain_blocks: Domæne blokeringer lists: Lister mutes: Du dæmper storage: Medie lager @@ -694,6 +753,8 @@ da: public_timelines: Offentlige tidslinjer relationships: activity: Aktivitet for konto + followers: Følgere + following: Følger last_active: Sidst aktiv most_recent: Seneste moved: Flyttet @@ -833,7 +894,10 @@ da: title: Udpluk af arkiv warning: title: + disable: Konto frosset none: Advarsel + silence: Konto begrænset + suspend: Konto suspenderet welcome: edit_profile_action: Opsæt profil edit_profile_step: Du kan skræddersy din profil ved at uploade et profilbillede, overskrift, ændre dit visningsnavn og mere. Hvis du kunne tænke dig at gennemse nye følgere før de må følge dig, kan du låse din konto. @@ -852,6 +916,7 @@ da: tips: Råd title: Velkommen ombord, %{name}! users: + follow_limit_reached: Du kan ikke følge mere end %{limit} personer invalid_email: E-mail adressen er ugyldig invalid_otp_token: Ugyldig to-faktor kode otp_lost_help_html: Hvis du har mistet adgang til begge, kan du få kontakt via %{email} |