diff options
Diffstat (limited to 'config/locales/de.yml')
| -rw-r--r-- | config/locales/de.yml | 10 |
1 files changed, 3 insertions, 7 deletions
diff --git a/config/locales/de.yml b/config/locales/de.yml index d3b571f66..03358f5a0 100644 --- a/config/locales/de.yml +++ b/config/locales/de.yml @@ -16,12 +16,12 @@ de: <h3>Ein guter Platz für Regeln</h3> <p>Die erweiterte Beschreibung wurde noch nicht aufgesetzt.</p> features: - humane_approach_body: Mastodon hat von den Fehlern anderer Netzwerke gelernt und wurde mit dem Augenmerk darauf entwickelt, den Missbrauch sozialer Medien zu bekämpfen. + humane_approach_body: Aus den Fehlern anderer Netzwerke lernend, zielt Mastodon darauf ab, mit ethischen Design-Entscheidungen den Missbrauch sozialer Medien zu verhindern. humane_approach_title: Ein menschlicherer Ansatz not_a_product_body: Mastodon ist kein kommerzielles Netzwerk. Keine Werbung, kein Abgraben deiner Daten, keine geschlossene Plattform. Es gibt keine Zentrale. not_a_product_title: Du bist ein Mensch und keine Ware - real_conversation_body: Mit 500 Zeichen pro Beitrag und der Ermöglichung präziser Inhalts- und Bilderwarnungen kannst du dich so ausdrücken, wie du es möchtest. - real_conversation_title: Für das echte Gespräch gemacht + real_conversation_body: Mit 500 Zeichen pro Beitrag und Features wie Inhalts- und Bilderwarnungen kannst du dich so ausdrücken, wie du es möchtest. + real_conversation_title: Geschaffen für echte Gespräche within_reach_body: Verschiedene Apps für iOS, Android und andere Plattformen erlauben dir, dank unseres blühenden API-Ökosystems, dich von überall auf dem Laufenden zu halten. within_reach_title: Immer für dich da generic_description: "%{domain} ist ein Server im Netzwerk" @@ -123,10 +123,6 @@ de: most_recent_ip: Letzte IP-Adresse no_limits_imposed: Keine Limits eingesetzt not_subscribed: Nicht abonniert - order: - alphabetic: Alphabetisch - most_recent: Neueste - title: Sortierung outbox_url: Postausgangs-URL perform_full_suspension: Sperren profile_url: Profil-URL |