diff options
Diffstat (limited to 'config/locales/de.yml')
-rw-r--r-- | config/locales/de.yml | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/config/locales/de.yml b/config/locales/de.yml index 246a8a9fb..b6b2638fa 100644 --- a/config/locales/de.yml +++ b/config/locales/de.yml @@ -264,7 +264,7 @@ de: enable_user_html: "%{name} hat den Zugang für %{target} aktiviert" memorialize_account_html: "%{name} hat das Konto von %{target} in eine Gedenkseite umgewandelt" promote_user_html: "%{name} hat %{target} befördert" - reject_appeal_html: "%{name} hat die Moderationsbeschlüsse von %{target} abgelehnt" + reject_appeal_html: "%{name} hat den Moderations-Beschlussantrag von %{target} abgelehnt" reject_user_html: "%{name} hat die Registrierung von %{target} abgelehnt" remove_avatar_user_html: "%{name} hat das Profilbild von %{target} entfernt" reopen_report_html: "%{name} hat die Meldung %{target} wieder geöffnet" @@ -366,7 +366,7 @@ de: title: Übersicht top_languages: Häufigste Sprachen top_servers: Aktivste Server - website: Webseite + website: Website disputes: appeals: empty: Keine Einsprüche gefunden. @@ -376,7 +376,7 @@ de: created_msg: Domain wurde erfolgreich zur Whitelist hinzugefügt destroyed_msg: Domain wurde von der Whitelist entfernt export: Exportieren - import: Importieren + import: Import undo: Von der Whitelist entfernen domain_blocks: add_new: Neue Domain-Sperre hinzufügen @@ -820,7 +820,7 @@ de: not_discoverable: Autor*in hat sich dafür entschieden, nicht entdeckt zu werden shared_by: one: Einmal geteilt oder favorisiert - other: "%{friendly_count}-mal geteilt oder favorisiert" + other: "%{friendly_count} mal geteilt oder favorisiert" title: Angesagte Beiträge tags: current_score: Aktuelle Punktzahl %{score} |