1 files changed, 1 insertions, 6 deletions
diff --git a/config/locales/de.yml b/config/locales/de.yml
index dbb1018f8..40dce48a3 100644
--- a/config/locales/de.yml
+++ b/config/locales/de.yml
@@ -582,9 +582,6 @@ de:
         users: Für angemeldete lokale Benutzer
       domain_blocks_rationale:
         title: Rationale anzeigen
-      enable_bootstrap_timeline_accounts:
-        desc_html: Neue Benutzer automatisch den konfigurierten Konten folgen lassen, sodass ihr Home-Feed nicht leer startet
-        title: Aktiviere die Option "Konten, denen Neu-Angemeldete automatisch folgen"
       hero:
         desc_html: Wird auf der Startseite angezeigt. Mindestens 600x100px sind empfohlen. Wenn es nicht gesetzt wurde, wird das Server-Thumbnail dafür verwendet
         title: Bild für Einstiegsseite
@@ -680,9 +677,6 @@ de:
       accounts_today: Einzigartige Nutzungen heute
       accounts_week: Einzigartige Nutzung dieser Woche
       breakdown: Heruntergebrochene Statistiken der heutigen Nutzung nach Quelle
-      context: Kontext
-      directory: Im Verzeichnis
-      in_directory: "%{count} im Verzeichnis"
       last_active: Zuletzt aktiv
       most_popular: Am beliebtesten
       most_recent: Neuste
@@ -1259,6 +1253,7 @@ de:
     sign_in_to_participate: Melde dich an, um an der Konversation teilzuhaben
     title: '%{name}: "%{quote}"'
     visibilities:
+      direct: Direktnachricht
       private: Nur Folgende
       private_long: Nur für Folgende sichtbar
       public: Öffentlich